Loading article…
 2005年12月のクリフォードピア | |
| タイプ | 桟橋 |
|---|---|
| ロケール | 80コリアーキー、シンガポール 049326 |
| 所有者 | シンガポール海事港湾庁（旧） ザ・フラートン・ヘリテージ（レストラン） |
| 管理人 | シンガポール海事港湾庁（旧） |
| 特徴 | |
| 工事 | ワウ・ハップ[1] |
| 歴史 | |
| デザイナー | フランク・ドリントン・ワード、公共事業部 |
| オープン日 | 1933年6月3日 |
| リストに掲載 | 作戦中止 |
| 終了日 | 2006年4月1日 |
| 座標 | 北緯1°17′02.10″ 東経103°51′12.85″ / 北緯1.2839167° 東経103.8535694° / 1.2839167; 103.8535694 |
クリフォード ピアは、シンガポールのセントラル エリアのダウンタウン中心部にあるマリーナ ベイのコリア キーのそばにあったかつての桟橋です。1933 年に開業したこの桟橋は、2006 年に営業を停止しました。
2008年にこの場所は中華料理のレストラン「ワン・オン・ザ・バンド」に改装された。このレストランは2014年に閉店し、代わりにフラートンベイホテルの経営する地元料理、アジア料理、西洋料理を提供するレストラン「ザ・クリフォード・ピア」がオープンした。 [2]
語源と歴史
福建人は桟橋を「赤いランプの港」を意味する「 ang theng beh thow 」 （中国語：紅灯码头）と呼び、マレー人は「lampu merah」（ 「赤いランプ」を意味する）と呼んでいました。どちらも、夜間に船への警告として桟橋の上に輝く赤い石油ランプの 標識灯を指しています。
1850年代にタンジョン・パガー 埠頭が建設される前は、ジョンストンズ桟橋が主な船着場だった。1920年代までに桟橋は老朽化し、海峡植民地総督のセシル・クレメンティ卿は新しい桟橋を建設することを決定した。1929年、クリフォード桟橋を建設する計画が承認された。[3]
新しい桟橋は、海峡植民地の元総督サー・ヒュー・クリフォードを記念してクリフォード桟橋と名付けられた。新しく建設された桟橋をサー・ヒュー・クリフォードにちなんで名付けるという決定は論争を巻き起こした。[4]シンガポール海峡植民地協会は、現総督サー・セシル・クレメンティと何度か書簡を送り、新しい桟橋にジョンストンの名称を残すよう訴えた。総督は、クリフォードの名がその地域で有名であるという理由で決定を覆すことを拒否したため、説得は失敗した。[5]市民の何人かはまた、ジョンストン桟橋の思い出がその取り壊しとともに消えてしまうと考え、改名に不快感を示した。元の名前が失われたにもかかわらず、地元の人々は新しい桟橋を福建語とマレー語で呼び続けた。
クリフォード桟橋は、移民やその他の船客が上陸する場所でした。その後、この桟橋は、南の島々に向かう小型船やフェリーに乗る観光客や日帰り旅行者のターミナルとして利用されました。毎年のクス島への巡礼シーズンには、クリフォード桟橋からクス島への定期フェリーが出航しました。
マリーナ・バラージ（マリーナ・チャンネルを横切るダムで、既存のマリーナ・ベイを貯水池に変える）の建設に伴い、既存のクリフォード・ピアは2006年4月1日をもって操業を停止しました。マリーナ・サウス・ピアはマリーナ・サウスに建設され、既存のクリフォード・ピアの代わりとして2006年4月にオープンしました。隣接する旧関税港湾支局ビルを含む既存の26,000平方メートルのクリフォード・ピアの敷地は保全のために保護されており、その周囲の土地区画は現在、小売、レジャー、娯楽、ホテルの中心地として開発されています。
建築
クリフォード桟橋は、1930 年代にフランク・ドリントン・ワードが主任建築家を務めていた公共事業局によって設計されました。桟橋は、リボン状のコンクリートアーチ トラスで構成された屋根構造を持つ、シンプルですがユニークな建築です。ブラケットや消防ホース キャビネットなどの細部まで、十分に配慮して設計されたことは明らかです。
再開発
600万シンガポールドルをかけて18か月間の改装工事を行った後、この建物は香港の有名なレストラン経営者であるカルビン・イェン氏に貸し出され、[6] 2008年12月11日にはかつての桟橋に高級中華料理店「ワン・オン・ザ・バンド」がオープンした。イェン氏のレストランは賃貸契約が終了した2014年初頭に閉店した。[7]
2014年5月、フラートンベイホテルの一部として、かつての桟橋に同じ名前の「クリフォードピア」という新しいレストランがオープンし、地元料理、アジア料理、西洋料理の幅広い選択肢を提供しています。 [2]
参照
参考文献
- ^ 「クリフォード・ピア」Woh Hup . 2021年12月31日閲覧。
- ^ ab 「クリフォード ピア | 遺産 | ウォーターフロント ビュー | マリーナ ベイ | イベント会場 | シンガポール」。フラートン ベイ シンガポール。
- ^ 「シンガポールの近代的な桟橋」eresources.nlb.gov.sg . 2022年2月28日閲覧。
- ^ 「ジョンストンズピア」eresources.nlb.gov.sg . 2019年3月8日閲覧。
- ^ 「桟橋の名称変更に抗議」eresources.nlb.gov.sg . 2019年3月8日閲覧。
- ^ Koh, Joan (2009年6月11日). 「One on the Bund, in Singapore」. Time . ISSN 0040-781X . 2021年12月31日閲覧。
- ^ 「クリフォードピアのワン・オン・ザ・バンドが閉店へ」AsiaOne . 2013年11月16日。
さらに読む
- 国立文化財庁（2002年）「シンガポールの歴史的場所100選」Archipelago Press、ISBN 981-4068-23-3
- Victor R Savage、Brenda SA Yeoh (2003)、「Toponymics – A Study of Singapore Street Names」、Eastern Universities Press、ISBN 981-210-205-1
- ノーマン・エドワーズ、ピーター・キーズ（1996年）、シンガポール - 建物、街路、場所のガイド、タイムズ・ブックス・インターナショナル、ISBN 9971-65-231-5
- 聯合早報、マリーナサウスニュークリフォードピアは2006年4月に営業開始予定、2006年1月3日