クロード・ベルトラン（俳優）

クロード・ベルトラン（1919年3月24日 - 1986年12月14日）は、フランスの映画、テレビ、ナレーション俳優であった。

40年にわたるキャリアの中で、ベルトランはフランスの映画やテレビで声優として最もよく知られていました。彼はロジャー・ムーア、チャールズ・ブロンソン、ジョン・ウェイン、バド・スペンサー、バート・ランカスターなどのフランス語の吹き替えを担当しました。彼はまた、アニメでも声優を務めており、フランス語版『ジャングル・ブック』のバルー、 『おしゃれキャット』のオマリー、『ロビン・フッド』のリトル・ジョンの声を担当しました。彼はまた、 『タンタンと太陽の神殿』と『タンタンと湖の鮫』のハドック船長の声も担当しました。^[1]

彼はまた、 1973年から1985年にかけて ジェームズ・ボンドシリーズでロジャー・ムーアのフランス語吹き替えも担当した。

ベルトランは癌を患い、1986年に亡くなった。

• レシャフォーの出席者(1949)
• マイヤーリングの秘密(1949) - (クレジットなし)
• レ・ムスケテール・デュ・ロワ(1951)
• スパルタコ(1951) - (フランス語版、音声)
• 女の愛（1953） - アンドレ・ロレンツィ（声、クレジットなし）
• ル・クトー・スー・ラ・ゴルジュ(1955) - マシュクール
• マルグリット・ド・ラ・ニュイ(1955) - ロジャー (ノンクレジット)
• ダイナマイト ジャック(1961) - ダイナマイト ジャック (声、クレジットなし)
• パリはブリュレ・ティルか? (1966)
• マーティン・ソルダット(1966) - ガーランド
• キャロライン・シェリー(1968) - 市営刑務所 (ノンクレジット)
• ジャンダルム・セ・マリー(1968) - プッサン・ブルー
• タンタンと太陽の神殿(1969) - ハドック船長 (声)
• そしてやがて闇が訪れる（1970） - ラサル
• L'Amour l'après-midi (1972) - 男子学生
• タンタンと湖のサメ（1972） - ハドック船長（声）
• 三銃士(1973) - ポルトス (声)
• ターズーン: ジャングルの恥(1975) - ル・シェフ・ムブル (フランス語版、音声)
• アステリックスの 12 の任務(1976) - 国連セナトゥールと百人隊長 (声)
• 警察パイソン 357 (1976) - Le Marchand de cochons
• セクエラ（1976）
• ローブ・ノワールを注ぐ(1981)
• ル・メートル・デコール(1981) - ル・ペール・ド・シャルロット

• タンタンと太陽の神殿（1969）
• タンタンとサメの湖（1972）
• ターズーン：ジャングルの恥辱（1975）
• アステリックス 12の試練(1976)
• ジャングル・ブック（1967年）バルーのフランス語版声優
• おしゃれキャット（1970年） トーマス・オマリーのフランス語吹き替え
• ロビン・フッド（1973年）リトル・ジョンのフランス語版声優

• IMDbのクロード・ベルトラン