都市の人々

「シティ・ピープル」は、アメリカのテレビアニメシリーズ『サウスパーク』の第25シーズンの第3話である。シリーズ全体では314番目のエピソードであり、2022年2月16日に米国のコメディ・セントラルで初公開された。 ^[1]このエピソードは、かつての都市住民の大量移住に対するサウスパークの町の反応を中心にしており、都市生活の必需品を求めて鳩のように鳴き声を上げることで描かれており、これはジェントリフィケーションのパロディーであり、シーズン19の複数のエピソードのストーリーライン以来のシリーズ初となる。^[2]

サウスパークに都市から大量の人々が流入するなか、サウスパーク不動産会社は、移住による家賃高騰のためリアンが必要とする仕事である不動産エージェントとしてリアン・カートマンを雇い、仕事量に対応する。リアンの4年生の息子、エリック・カートマンは、彼女がもう彼に全神経を注ぐことができないとしてこれに反対する。

不動産業者は実際には何もしていないと信じるようになったカートマンは、サウス パーク リアルティ グループという自分の会社を設立し、リアンが案内している同じ家に自分の見込み客を連れて現れる。カートマンは、招待されていないのに顧客を連れて地元住民の家を訪れるようになる。サウス パークの不動産業者はカートマンの広告を見て、自分たちの広告を改善しようと決意するが、カートマンの写真に写っている姿勢を真似しようとして怪我をする。住民が自分の物件を売りたいと言って希望が広がるが、その物件は荒れ果てたホット ドッグの形をしたダイナーであることが判明する。

マクダニエルズ市長と商工会議所の地元商人たちは、町にあまりに多くの都市住民が定住すると住民が流出してしまうことを恐れている。市長はスタッフに武装させ、サウスパーク不動産会社の事務所に突入させるが、撮影中に体をよじらせたスタッフが重傷を負っているのを発見する。商人たちとリアンは、カートマンがトールキン ブラックのかつての家を町の人々に見せていると知り、全員がその家に集まる。

リアンがカートマンの行動を叱責すると、商工会議所のメンバーが到着し、家に発砲する。カートマン一家と町の人々は身を隠すが、カートマンは容赦しない。リアンは仕事を辞めてカートマンにすべての時間を捧げることに同意し、カートマンもそれに従う。町の人々が一斉にサウスパークを去ると、リアンは地元の人々に、自分とカートマンは不動産業をやめると告げ、地元の人々は勝利を宣言する。カートマン一家は、リアンが買える唯一の物件、古いホットドッグ店に追いやられる。カートマンは当初、ホットドッグ店での暮らしを歓迎していたが、水道をチェックし、ケチャップとマスタードをかけられたことで、状況は一変する。

Bubbleblabberは、このエピソードに 10 点満点中 9 点の評価を与え、メインの 4 人の少年のうち 3 人が出演しなくてもうまく機能していること、およびリアン・カートマンやルー・キムなどの脇役が登場していることを称賛した。このレビュアーは「都会の住人」に対する批判を高く評価し、「ニューヨークから 45 分ほどのところで育った者として、彼ら全員がテスラでサウスパークまでドライブするという評価には同意できない。ほとんどの人は車を運転しないのに… LA の住人はそうするだろう。いずれにせよ、どちらの海岸を選んでもパーソナリティは完璧だし、マット・ストーンとトレイ・パーカーはどちらの海岸についても風刺するのに十分な知識を持っている。ラクロワの嫌な飲み物やピラティスの絶え間ない話など、ニューヨークやロサンゼルスの嫌な奴らに関するドキュメンタリーが、ここで紹介されたものよりも直接的なショットになるかどうかはわからない」とコメントした。^[3]

AVクラブのダン・キャフリーは、このエピソードに「B+」の評価を与え、主に不動産業者のパロディを賞賛したが、パーカーとストーンは都市の人々自身についてあまり語っていないようだと指摘した。キャフリーは、「『都市の人々』は、エピソードの前半で約束されたような狂気の結末には決して突入しない。しかし、カートマンとリアンの共依存関係への静かな考察は、それ自体興味深いものであることが証明されている...カートマンの母親（長年にわたり多くのジョークの的となってきた）が文字通り主体性を発揮し、自分自身を何とかしようと試みるが、息子の寄生的な欲求によって妨げられるのを見るのは、魅力的であると同時に憂鬱でもある。」とコメントした。^[4]

フリッカリング・ミスのリアム・フーフは、シーズン19のストーリーラインでそのテーマを取り上げてから7年後に、番組がジェントリフィケーションをパロディのターゲットとして戻ってきたことを歓迎し、パーカーとストーンがその現象にアプローチする新しい角度を見つけたことを称賛した。フーフはまた、カートマンが母親の仕事を妨害するために不動産業者になることを決意したことは「典型的なサウスパークの設定」であり、不動産業者に関するギャグ、都会の人々の鳩のような鳴き声、カートマンのよく書かれたワンライナーの形で大量の笑いをもたらしたと考えていた。より広い意味で、フーフは、シーズン25が「近年で最も優れたエピソードの1つ」である理由としてこのエピソードを指摘した。^[2]

• サウスパークスタジオでの「シティピープル」全エピソード
• IMDbの「シティ・ピープル」