「シンデレラ・ロッケフェラ」は、メイソン・ウィリアムズとナンシー・エイムズが作詞作曲したコミカルな楽曲である。元々はイスラエルのフォークデュオ、エスター&アビ・オファリムが1967年のアルバム『2 in 3』に収録し、リリースした。1968年には国際的なヒットシングルとなった。
エスター・オファリムとスモザーズ・ブラザーズは、 1967年4月にCBSのバラエティ番組「スモザーズ・ブラザーズ・コメディ・アワー」で「シンデレラ・ロッケフェラ」を初披露した。この曲を共作したメイソン・ウィリアムズは、同番組の脚本家だった。オファリムは同年、夫のアビ・オファリムと共にこの曲をレコーディングした。歌詞はヨーデルを模倣しており、12小節ブルースのような構成で、やや1920年代風のアレンジとなっている。
このシングルは1968年2月にイギリスでフィリップス・レコードからリリースされた。エスター&アビ・オファリムはイギリスでのプロモーションのため、ITVのイーモン・アンドリュース・ショーに出演した。 [ 2 ]このシングルは1968年3月5日にイギリスのシングルチャートで1位を獲得し、3週間その座を維持した。[ 3 ]また、NMEチャートでも4週間1位を獲得した。2020年現在、エスター&アビ・オファリムはイギリスでシングル1位を獲得した唯一のイスラエル出身アーティストである。[ 4 ]このレコードは国際的にヒットし、様々な国でトップ10入りを果たした。アメリカではそれほど成功せず、1968年5月にビルボード・ホット100チャートで68位にとどまった。[ 5 ]
この曲は、ヨーロッパではアルバム『2 in 3 』(1967年)、アメリカではアルバム『Cinderella Rockefella』 (1968年)に収録された。
ラジオ・キャロラインのDJ、アンディ・アーチャーによると、この曲は1968年3月2日から3日にかけての夜にラジオ・キャロライン・サウスで最後に放送された曲であり、その後、同局のラジオ船(姉妹局であるラジオ・キャロライン・ノースと同様)は、未払い債務のため3月3日の朝に港に曳航された。
ウィリアムズは、1968年にワーナー・ブラザーズ・セブン・アーツからリリースしたアルバム『ザ・メイソン・ウィリアムズ・イヤー・ショー』に、この曲の自身のバージョンを収録した。彼のバージョンでは、デュエット・ボーカルはスモザーズ・ブラザーズのコラボレーターの一人、ジェニファー・ウォーンズが担当した。[ 6 ]
キャッシュボックス(1968年3月9日):「奇抜なノベルティソングの分野から、この奇妙な[ sic ]曲が登場。偽ヨーデルとチューバとバンジョーのバックトラックが特徴的。この『正統派』の才能を持つデュオとしては珍しい、絶好調ぶりを見せるクレイジーな曲。大西洋のこちら側でも、この曲のイギリスでの爆発的なヒットを再現できる可能性は十分にある。並外れた大当たり。」 [ 8 ]
レコード・ワールド(1968年3月9日):「大衆に受け入れられるほどキャンプな、愉快なパロディ・デュエット。二人は素晴らしい。」 [ 7 ]