シマロン（小説）

シマロン

初版（ダブルデイ、ドラン）
著者	エドナ・ファーバー
発行日	1930年4月

『シマロン』は、エドナ・ファーバーが1930年4月に出版した小説で、土地ラッシュ後のオクラホマの開発を題材にしている。この本は同名の映画に翻案され、 1931年にRKO映画で公開され、高い評価を得た。この物語はメトロ・ゴールドウィン・メイヤーによって再び映画化され、 1960年に公開されたが、あまり成功しなかった。

オクラホマ土地ラッシュ(オクラホマ土地競争、チェロキー ストリップ 土地ラッシュとも呼ばれる) は、小説と映画化の両方で重要な役割を果たします。「明白な運命」とラッシュに巻き込まれた入植者の絶望が、冒頭のドラマを提供し、本の紆余曲折の舞台を設定します。すべての入植者は、最高の土地 (水辺の近く) に自分の権利を主張しようと必死です。

シマロン事件には、2度の土地争奪戦が絡んでいる。1度目は未割当地をめぐるもので、1889年4月22日、2度目はチェロキー・アウトレット（一般にチェロキー・ストリップと呼ばれる）をめぐるもので、1893年に起きた。問題の土地は、1828年のニュー・エコタ条約でチェロキー族に割り当てられていたが、オクラホマ準州の残りの部分は入植者に開放されていた。カンザス州とオクラホマ州の全域で商業が拡大するにつれ、牧場主たちは、北部の牧場からテキサス州へ牛を移動させるために使いたい一等地にチェロキー族がいることにますます苛立ちを募らせるようになった。先住民に対するこの苛立ちの一部は、南北戦争中にチェロキー族がアメリカ連合国側につく決断をしたことに起因している。 1880 年代、政府は牛の牧場経営のために土地を貸し出そうとしましたが、ネイティブ アメリカンは拒否しました。最終的に、チェロキー族は政府に土地を売却しました。

1880 年代の残りの数年間、様々な牧畜組合や牧場が土地をめぐって争いました。大規模な牧畜会社と小規模牧場主がともに土地を自分たちのものだと主張したため、争いは致命的なものにまで発展しました。このため最終的にこの地域での牧畜は禁止され、1893 年には幅 58 マイル (93 km)、長さ 225 マイル (362 km) の土地が開拓者に開放されました。土地は 42,000 の土地に分割され、開拓者はそれぞれ文字通り自分の土地を杭で杭打ち (白旗の付いた杭を立てる) し、出発地で証明書を受け取らなければなりませんでした。このラッシュには 10 万人近くが集まり、その日の終わりには半数以上が帰宅させられました。

シマロンの名はシマロン準州に由来する。シマロン準州は、西部および中西部の未開拓地域、特にチェロキー族やスー族などのアメリカ先住民がかつて住んでいた土地を指す、当時は認められていなかった無人地帯の名称である。1886 年に政府は、そのような土地を入植に開放すると宣言した。小説の冒頭では、オクラホマ州はそのような「シマロン準州」の 1 つであるが、実際には、小説の歴史的舞台はチェロキー アウトレット (チェロキー ストリップとも呼ばれる) のどこか、おそらくオクラホマ州ガスリー市である。

この小説は、19世紀後半から20世紀初頭のオクラホマを舞台にしています。ヤンシーとサブラ・クラヴァットの生涯を追った物語で、ヤンシーが1893年の土地ラッシュに参加した話から始まります。彼らは息子のシムと、知らないうちに黒人の少年イザイアを連れて、カンザス州ウィチタからオクラホマ州の架空の町オセージに移住します。オセージでは、クラヴァット夫妻は新聞「オクラホマ・ウィグワム」を発行し、インディアンとの争い、無法者、オクラホマでの石油発見の中で財産を築きます。

『シマロン』は出版されるとアメリカで大ヒットし、アメリカ史の一時代を象徴する作品となった。1930年のベストセラー小説となり^{[1] 、}大恐慌の苦しみから逃れるすべを読者に提供した。この小説はファーバーの3作目のヒット作となり、ファーバーが執筆した歴史大作の多くへの道を開き、第二次世界大戦中には国防省版として出版された。

この小説は、サブラ・クラヴァットが伝統的なアメリカの主婦から成功した指導者、政治家へと成長する過程を描いた勝利のフェミニスト物語とみなされるようになったが、ファーバーは自伝『奇妙な宝物』の中で、この小説はもともとアメリカの女性らしさとアメリカの感傷性に対する風刺的な批判として意図されていたと述べている。^{[2] [3]}小説全体を通して、サブラの帝国主義的な家庭生活の実践は、ネイティブ・アメリカンに白人の価値観を強制することで彼らを「文明化」しようとする試みや、女性として伝統的に彼女の故郷であった自身の影響力を拡大することに執着していることに見られる。^[4]

ヤンシー・クラヴァットのキャラクターは、テキサスの有名人サム・ヒューストンの末っ子、テンプル・リー・ヒューストンをモデルにしています。テンプル・ヒューストンは、派手な法廷演技で知られる優秀な弁護士でした。また、スタンドアップの銃撃戦で少なくとも 1 人を殺した有能なガンマンでもありました。

ハリウッドは以前から作家エドナ・ファーバーの才能に注目していた。ファーバーの最初の映画化は、 1918年にファーバーが書いた戯曲に基づいた無声映画『アワ・ミセス・マクチェスニー』だった。 『ソー・ビッグ』は小説として出版された同じ年に映画化され、 『ジゴロ』と『ショウボート』も続いた。トーキーの登場により、ファーバーの映画化はさらに有望視された。出版直後、多くの製作会社がファーバーに接近した。ファーバーは最終的に1930年にRKOピクチャーズに映画化権を記録的な12万5千ドル（今日でも巨額）で売却した。

アメリカが大恐慌のどん底にあったにもかかわらず、RKOは直ちに大予算映画の準備をし、ファーバーの小説『シマロン』に150万ドル以上を投資した。ウェズリー・ラグルズ監督が主演のリチャード・ディックスとアイリーン・ダンを監督し、ハワード・エスタブルックが脚本を書いた。撮影は1930年の夏、カリフォルニア州ロサンゼルス郊外のジャスミン・クイン牧場で始まった。この映画は大規模な製作で、特に土地争奪戦のシーンは、 15年ほど前の『イントレランス』の壮大なシーンを彷彿とさせた。草原や大草原を馬車が疾走するシーンを撮影するために、5,000人以上のエキストラ、28人のカメラマン、多数のカメラアシスタントやカメラマンが使われた。撮影監督のエドワード・クロンジャガーはファーバーの説明に従ってすべてのシーンを計画するのに残業した。

この映画は 1931 年 1 月 26 日にニューヨークで初公開され、大絶賛され、続いて 2 月 6 日にロサンゼルスで初公開されました。3 日後、この映画は全国の劇場で公開されました。批評家からは好評を博しましたが、高額な予算と当時進行中だった大恐慌が重なって、この映画は不利な状況に陥りました。当時の他の映画と同様に商業的には成功しましたが、RKO はこの映画への投資を回収できませんでした。

リメイク版『シマロン』には、ファーバーの小説、特に1931年の映画から多くの変更が加えられている。公民権運動が勢いを増す中、アーノルド・シュルマンが書いた脚本は、ネイティブ・アメリカンに対してより優しいアプローチをとった。シュルマンは人々にさらなる尊厳を与え、映画の目玉である1893年の土地争奪戦によって彼らが正当に彼らのものである土地を失いつつあることを認識させた。彼はまた、ジャーナリストのサム・ペグラー（ロバート・キース）やチェロキー・キッド（ラス・タンブリン）のギャングの主要メンバーであるウェス・ジェニングス（ヴィック・モロー）など、いくつかの脇役も登場させた。

1961年、この映画はアカデミー賞の2部門にノミネートされた。最優秀美術賞、色彩賞（美術監督ジョージ・W・デイヴィスとアディソン・ヘア）と最優秀録音賞である。しかし、受賞は逃した。『シマロン』はファーバー監督の映画化作品の終焉を告げる作品となった。

• 遥かなる大地へ（1992年）、主演トム・クルーズ、ニコール・キッドマン
• オクラホマ土地競争(1893)

• バート、ピーター（1991年）。『フェードアウト：MGMの悲惨な最後の日々』アンカーブックス。ISBN 0-385-41892-2。
• ファーバー、エドナ (1930)。シマロン。グロッセット＆ダンラップ。ISBN 1-199-73350-4。
• ジュエル、リチャード B.、ハービン、ヴァーノン (1982)。RKOストーリー。アーリントン ハウス。ISBN 0-517-54656-6。
• ネイバー、ジェームズ L. (2005)。RKOの特徴。マクファーランド＆カンパニー。ISBN 0-7864-2166-5。

• フェイデッド ページの Cimarron (カナダ)
• 別のルックブック（アーカイブ）
• カーンズコーナー
• 偉大な文学についての考察