Loading article…
ヴォルムス年代記 [ 1]は、ドイツのヴォルムス市に関する断片的なラテン語の年代記で、匿名の人物によるものです。[2]おそらく13世紀後半に書かれたものと思われます。[3]デイヴィッド・バッハラックによる英訳があります。[4]
クロニコンの原本は完全な形では残っていない。[2] 1893年にハインリヒ・ブース ]によって決定版の批評版が出版され、 MGH版などの以前の版に取って代わった。最も重要な2つの写本は、ダルムシュタットの16世紀の写本とフランクフルトの18世紀の写本である。[5]編集されたクロニコンには、メロヴィング朝時代に関する短い序文が含まれている。[6]その後、1221年から1261年までの年代順の説明と、1297年と1298年のコメントが続く。[2] [7]原本の全容は不明である。[2] 1297年から1298年の注釈が後から追加されたとすれば、原本は1260年代には完成していた可能性がある。[6]
『年代記』は2つのジャンルの特徴を兼ね備えている。一方では、 『教皇伝』として知られる教皇伝集に端を発する、歴代司教の短い伝記集である『ゲスタ・エピスコポルム』に似ている。他方では、同時代の『ヴォルムス年代記』のような市の歴史に似ている。[8]実際、『年代記』は『年代記』を補完するものである。これはヴォルムス司教の視点から書かれた聖職者の著作であるのに対し、『年代記』は市議会の視点に立った平信徒の著作である。[2]匿名の著者の目的の1つは、司教の財産、権利、特権を擁護し、市民の利益は強い司教の保護の下で最も促進されることを示すことである。ゲスタと同様に、文書は頻繁に引用され、時には主張を裏付けるために物語にコピーまたは抜粋される。ゲスタとは異なり、物語は司教の生涯や統治によって構成されていない。[8]
クロニコンの著者は匿名で、その著作に個人的な痕跡を残していない。彼は目撃者だとか、目撃者から情報を得たなどと主張したことはない。[3]彼が引用した文書は、完全に正確であることが確認されている。[9]彼は司教のために働いていたと思われる。[3]彼が扱っている司教の治世は、ヘンリー2世（1217年 - 1234年）、ランドルフ（1234年 - 1247年）、リチャード（1247年 - 1257年）、エーバーハルト（1257年 - 1277年）である。[8]クロニコンは以下のように分けられる。
- アウストラシア女王ブルンヒルデ（613年死去）が、かつて「ヴァンギアン人」を受け入れていたヴォルムスに滞在していたという通知。[6] [10]
- 1221年、1231年、1234年、1242年、1269年、1298年にヴォルムスを襲った火災の一覧。[6] [11]
- 1226年にヴォルムスに司教の権威に属さない巡回説教者（修道士）が到着したことは嘆かわしい。フランシスコ会、ドミニコ会、アウグスティノ会、袋の兄弟会などの名前が挙がっている。[6] [12]
- 第六回十字軍に関する覚書。[13]著者は、教皇が皇帝フリードリヒ2世に対して戦争を起こさなかったら、十字軍はさらに成功しただろうと嘆いている。[14]
- 1231年から1233年にかけて行われたマールブルクのコンラート、コンラート・ドルソ、片目のヨハネによる異端審問についての非常に否定的な記述。[6] [15]
- 1241年にモンゴル人がドイツ国境に到着した際の記録。[6] [16]
- 作品の5分の4を占める最も長い部分は、地元の司教、地元の領主、市民、大聖堂の会議、マインツ大司教区の間での都市とその領土の支配をめぐる闘争の記録である。地元のユダヤ人もこの部分で役割を果たしている。[6] [17]
- 1297年のワインの豊作に関する通知と、ヴォルムス大聖堂のタペストリーに織り込まれた歌。[18]
注記
- ^ Per Büttner 2016、Chronicon episcoporum Wormatiensium（「ヴォルムス司教年代記」）またはÄltere Bischofschronik（「古い司教の年代記」）とも呼ばれる。Whalen 2019、p. 159では、これをヴォルムス年代記と呼んでいる。
- ^ abcde Büttner 2016.
- ^ abc Bachrach 2014、19ページ。
- ^ バッハラック 2014、81-128頁。
- ^ Bachrach 2014、26–27 ページ、Boos 1893 を引用。
- ^ abcdefgh Bachrach 2014、20-21頁。
- ^ バッハラック2014、83ページ。
- ^ abc Bachrach 2014、9-10頁。
- ^ バッハラック 2014、21ページ。
- ^ バッハラック2014、81ページ。
- ^ バッハラック2014、81-83頁。
- ^ バッハラック2014、83-84頁。
- ^ バッハラック2014、84ページ。
- ^ ラウド2016、92ページ。
- ^ バッハラック 2014、84-87頁。
- ^ バッハラック 2014、88頁。
- ^ バッハラック 2014、88-127頁。
- ^ バッハラック2014、127-128頁。
文献
- バッハラハ、デイヴィッド・S.編（2014年）。『中世ドイツ都市ヴォルムスの歴史、1000年頃～1300年頃：翻訳と解説』アッシュゲート。
- ブース、ハインリヒ (1893)。ヴォルマティエンシア記念碑: アナレンとクロニケン。ワイドマン。
- ビュートナー、ヤン・ウルリッヒ (2016)。 「クロニコン・ヴォルマティエンセ」。 G.ダンフィーでは; C. ブラトゥ (編)。中世年代記百科事典。ブリルオンライン。ドイ:10.1163/2213-2139_emc_SIM_000654 。2022 年1 月 4 日に取得。
- Loud, GA (2016)。「1228年から1230年にかけてのフリードリヒ2世に対する教皇の『十字軍』」。M. Balard (編) 『教皇制と十字軍』。Routledge。91～103ページ。
- ウェーレン、ブレット・エドワード（2019年）。『二つの権力：13世紀の教皇、帝国、そして主権をめぐる闘争』ペンシルベニア大学出版局。