Loading article…
| 「クリスマスタイム（鐘を鳴らさないで）」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ダークネスのシングル | ||||
| アルバム「Permission to Land （クリスマスエディション）」より | ||||
| B面 | 「5回愛してる」 | |||
| リリース | 2003年12月15日 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:39 | |||
| ラベル |
| |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー | ボブ・エズリン | |||
| ザ・ダークネスのシングル年表 | ||||
| ||||
「クリスマス・タイム（ドント・レット・ザ・ベルズ・エンド）」は、イギリスのハードロックバンド、ザ・ダークネスがリリースしたシングルである。このシングルは2003年12月15日にリリースされ、イギリスのクリスマス・ナンバー1レースに加わり、最終的に2位となった。この曲は後に、2003年12月22日にヨーロッパの一部地域で発売されたデビュースタジオアルバム『パーミッション・トゥ・ランド』の「クリスマスエディション」に収録された。
背景
この曲は、クリスマスソングの一般的な構成を取り入れたものだ。お祭り、サンタクロース、ベルといったお決まりの表現が、ジャスティン・ホーキンスのトレードマークであるファルセットで歌われている。この曲で聞くことができ、ビデオでも見ることができるバックコーラスを担当する学校合唱団は、ロンドンのニュークロスにあるハバーダッシャーズ・アスク・ハッチャム・カレッジの生徒で、ジャスティンとダンの母親がかつて通っていた。ダークネスの他の作品のユーモアとトーンを踏襲し、この曲にはパロディの要素も強く、特に「ベルズ・エンド」（bellend）と「リング・イン・ピース」（ringpiece）という歌詞の二重の意味が目立つ。この曲は、2010年11月にリリースされたアダルトスイムのiOSゲーム「ロボット・ユニコーン・アタック」のクリスマスバージョンのバックトラックとして登場した。 [1]
テレビの特別番組でこの歌の意味について尋ねられたとき、ホーキンスは「禁止されることなくベルエンドをクリスマスソングに取り入れることができた！（リングピースも！）」と述べた。[2]
ミュージックビデオ
ビデオではバンドのメンバーがプレゼントを開ける場面が映っている。ジャスティン・ホーキンスは、当時の恋人でダークネスのマネージャー、スー・ホワイトハウスが演じるガールフレンドが、飾り玉の中や火の中にいる姿を思い浮かべる。ジャスティンは外に出ると、バンドの他のメンバーが曲を演奏しているところに加わる。ドアを開けると、外に立って歌を歌っている合唱団がいる。ジャスティンも加わり、彼らを中に招き入れる。ダン・ホーキンスはジャスティンにプレゼントを渡す。車のキーだ。ジャスティンは外に走り出て車に乗り込み、ダンは観客にウインクする。車の中にはジャスティンのガールフレンドがいる。「I Believe in a Thing Called Love」や「Growing on Me」のビデオ、そしてデビューアルバム「Permission to Land」のカバーに登場した宇宙船が空を飛び、「Merry Christmas」というキラキラした文字が浮かび上がる中、2人はキスをする。
クリスマスナンバーワンを目指すレース
この曲はブックメーカーの間では全英シングルチャートで1位を獲得する最有力候補とされていたが[3]、比較的無名のゲイリー・ジュールスとマイケル・アンドリュースによるティアーズ・フォー・フィアーズの「マッド・ワールド」のカバーに敗れ、バンドは2位に甘んじざるを得なくなり、ワム!、ザ・ポーグス、マライア・キャリー、クリフ・リチャードらと同じくトップの座を逃した（ただしリチャードは別のリリースで1位を獲得している[要説明] ）。 『ミュージック・ウィーク』の売上情報によると、ザ・ダークネスは1週間ずっと1位だったが、土曜日の売上では敗れた。これは近年のクリスマス1位争いで最も接戦だった戦いの1つである。[要出典]この曲は初週の売上が222,561枚で、「マッド・ワールド」より5,000枚弱少ない売上だった。[4]オフィシャル・チャート・カンパニーによると、この曲はクリスマス期間中に385,000枚を売り上げた。[要出典]
トラックリスト
- CDシングル[5]
- 「クリスマス タイム (鐘が鳴りやまないで)」 – 3:39
- 「5回愛してる」 – 3:42
- デジタルダウンロード[6]
- 「クリスマス タイム (鐘が鳴りやまないで)」 – 3:39
- ドイツのCDシングル[7]
- 「クリスマス タイム (鐘が鳴りやまないで)」 – 3:39
- 「5回愛してる」 – 3:42
- 「愛という名のものを信じる」（ネブワースでのライブ） – 4:43
- 「クリスマス タイム (鐘が鳴らないで)」(ミュージック ビデオ) – 3:45
- スウェーデンのCDシングル[8]
- 「クリスマス タイム (鐘が鳴りやまないで)」 – 3:39
- 「愛という名のものを信じる」（シングルバージョン） – 3:37
- DVDシングル[9]
- 「クリスマス タイム (鐘を鳴らさないで)」(オーディオ) – 3:39
- 「私は愛と呼ばれるものを信じている」（ネブワースでのライブ– 音声） – 4:43
- 「クリスマス タイム (鐘が鳴らないで)」(ミュージック ビデオ) – 3:45
- 7インチビニール（ピクチャーディスク）[10]
- 「クリスマス タイム (鐘が鳴りやまないで)」 – 3:39
- 「5回愛してる」 – 3:42
チャート
認定資格
リリース履歴
参照
参考文献
- ^ 「ロボットユニコーンがクリスマスを襲う」Kotaku.com、2010年11月22日。 2012年1月5日閲覧。
- ^ 「The Darknessの『Christmas Time (Don't Let The Bells End)』のビデオを詳しく見る」Kerrang! 2020年12月8日。 2023年1月1日閲覧。
- ^ 「The Darkness tipped for festive crown」BBCオンライン。2003年12月17日。 2020年12月7日閲覧。
- ^ ジョーンズ、アラン (2004 年 1 月 17 日)。「シングルの減少が続く中、リアリティ TV が勢いを増す」ミュージック ウィーク、12 ページ。
- ^ 「クリスマスタイム」 2003年12月15日 – Amazon経由。
- ^ 「クリスマス タイム - The Darkness のシングル - Apple Music」
- ^ 「クリスマスタイム」。2004年12月6日 – Amazon経由。
- ^ 「クリスマスタイム」 – Amazon経由。
- ^ 「クリスマスタイム」 2003年12月15日 – Amazon経由。
- ^ 「クリスマスタイム」 2003年12月15日 – Amazon経由。
- ^ 「第770号」ARIAトップ100シングル。オーストラリア国立図書館。
- ^ 「The Darkness – Christmas Time (Don't Let the Bells End)」.トラックリスニング。
- ^ 「アイルランドチャート - 検索結果 - クリスマスタイム（ベルを止めないで）」。アイルランドシングルチャート。
- ^ 「オランダ トップ 40 – 2004 年第 1 週」 (オランダ語)。オランダのトップ40。
- ^ 「The Darkness – Christmas Time (Don't Let the Bells End)」. VG-lista .
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年12月10日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年12月10日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・インディペンデント・シングル・チャート・トップ50」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年12月10日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ロック＆メタル・シングル・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年12月10日閲覧。
- ^ “2003 年のトップ 100 ソング”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2003年。2004年6月2日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 16 日に取得。
- ^ 「The Official UK Singles Chart 2003」（PDF）UKChartsPlus。2018年12月10日閲覧。
- ^ 「The Official UK Singles Chart 2004」（PDF）UKChartsPlus。2018年12月10日閲覧。
- ^ 「イギリスのシングル認定 - Darkness - Christmas Time (Don't Let the Bells End)」。British Phonographic Industry 。2019年1月2日閲覧。
- ^ 「ニューリリース：シングル」。ミュージックウィーク。2003年12月13日。23ページ。
- ^ 「ARIAレポート：ニューリリースシングル - 2004年11月22日からの週」（PDF）。ARIA。 2004年11月22日。28ページ。 2004年12月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年10月3日閲覧。