クリスチャン・J・ランバートセン

クリスチャン・ジェームズ・ランバートセン
クリスチャン・ジェームズ・ランバートセン
	ランバートセン博士、1942年のアメリカ陸軍
生まれる	1917年5月15日; ウェストフィールド、ニュージャージー州、米国
死亡	2011年2月11日（享年93歳）; 米国ペンシルベニア州ニュータウンスクエア
国籍	アメリカ合衆国
母校	-ラトガース大学、ニュージャージー州ニューブランズウィック– 理学士 (1939) ; -ペンシルバニア大学、ペンシルベニア州フィラデルフィア– 医学博士 (1943)
知られている	呼吸ガスの耐性と毒性の研究、および潜水手順と装備の開発。
	科学者としてのキャリア
フィールド	航空宇宙医学、海中医学、潜水医学、高圧医学、生理学、工学。
機関	ペンシルバニア大学メディカルセンター環境医学研究所、ペンシルベニア州フィラデルフィア
博士課程の学生	ML ゲルンハルト
注記
	上記の注釈は、2008 年 5 月付けの Lambertsen 博士の履歴書からの抜粋です。

クリスチャン・ジェームズ・ランバートセン（1917年5月15日 - 2011年2月11日）は、アメリカの環境医学および潜水医学の専門家であり、1940年代初頭の水中戦用アメリカ海軍フロッグマンのリブリーザーの開発に主として貢献した。ランバートセンは1940年（特許出願日：1940年12月16日）と1944年（特許発行日：1944年5月2日）^[1]に一連のリブリーザーを設計し、最初はこの発明を呼吸装置と呼んでいた。戦後、彼はそれをLaru（Lambertsen Amphibious Respiratory Unitの頭字語）と呼び、最終的に1952年に発明の名前を再びSCUBA（Self Contained Underwater Breathing Apparatus）に変更した。^[2]潜水レギュレーターの技術はエミール・ガニャンとジャック＝イヴ・クストーによって1943年に発明され、リブリーザーとは無関係であったが、現在スキューバという言葉が使われているのは、ガニャン＝クストーの発明によるところが大きい。アメリカ海軍はランバートセンを「フロッグマンの父」とみなしている。^[3]^[4]

教育

ランバートセンはニュージャージー州ウェストフィールドで生まれ、^[5]ニュージャージー州スコッチプレーンズで育ち、^{[6] 1935年に}スコッチプレーンズ・ファンウッド高校を卒業し、2016年に高校の殿堂入りを果たした。 ^{[7]ニュージャージー州}ニューブランズウィックのラトガース大学に入学し、1939年に理学士号を取得して卒業した。^[5] 1943年にペンシルベニア州フィラデルフィアのペンシルベニア大学医学部を卒業した。

ランバートセンは1977年にノースウェスタン大学から名誉理学博士号を授与された。

陸軍での経歴

ランバートセン少佐は1944年から1946年までアメリカ陸軍医療部隊に勤務した。彼は世界初の自給式水中呼吸装置（スキューバ）を発明し、ワシントンDCのホテルのプールで戦略諜報局（OSS）に実演した（当時は米海軍に却下されていた）。 ^[8] OSSは構想に賛同しただけでなく、ランバートセン少佐を雇ってプログラムを指揮させ、海軍部隊の潜水部門を育成した。^[8]彼は第二次世界大戦後期にアメリカ軍の戦闘潜水兵の最初の幹部を編成する上で重要な役割を果たした。OSSは中央情報局（CIA）の前身でもあり、海軍部門は現在も特別活動部に存在している。^[9]

彼の職務には、 OSS「作戦潜水部隊」のランバートセン水陸両用呼吸ユニットを含む、自給自足の潜水と潜水兵の搬送を組み合わせた方法の訓練と開発が含まれていた。 ^[3]^{[4]第二次世界大戦後、彼は複合艦隊}潜水艦/作戦潜水兵活動を含む潜水作戦の方法について米軍を訓練した。

民間人としてのキャリア

ランバートセンは、1946年から1953年までペンシルベニア大学医学部薬理学科の教授を務めたが、1951年から1952年にかけてはイギリスのロンドン大学ユニバーシティ・カレッジの生理学科の客員研究准教授を1年間務めた。ランバートセンは1950年代、海中医学における国家的な研究ニーズに注力した（下記の国家奉仕活動を参照）。1962年に再びペンシルベニア大学医学部の薬理学および実験治療学の教授に任命された。1972年には医学教授、1976年にはペンシルベニア大学獣医学部の教授にも任命された。これらの役職はいずれも1987年まで務めた。1985年、ペンシルベニア大学環境医学の名誉教授となった。

ランバートセンは、ペンシルベニア州フィラデルフィアにあるペンシルバニア大学の環境生物医学ストレスデータセンターの創設者兼所長であった。^[10]

ペンシルバニア大学で毎年開催されるクリスチャン・J・ランバートセン名誉講演会は、彼の名にちなんで名付けられました。2007 年 5 月 31 日の特別講演者は、関節リウマチに対する抗 TNF治療の発見で知られるインペリアル・カレッジ・ケネディ・リウマチ研究所所長のマーク・フェルドマン教授でした。ランバートセン博士も出席しました。

環境医学への貢献

予測研究シリーズ

ランバートセン博士の「予測研究シリーズ」は、1969年のTEKTITE Iから1997年まで続き、極限環境における人間のさまざまな側面を研究しました。^[11]

受賞歴

大学および国家民間賞および栄誉

1948–1953 ジョン・アンド・メアリー・R・マークル医学研究員
1965年ペンシルベニア大学同窓会功労賞
1967年リンドバック優秀教育賞
1969年 NASA表彰
1970年航空宇宙医学協会賞
1970年海中医学協会賞
1972年海洋技術協会海洋科学工学賞
1973 アメリカ水中協会科学賞
1974年ニューヨーク科学アカデミー環境科学研究賞
1977米国工学アカデミー会員
1977年ノースウェスタン大学名誉理学博士号
1977年フィラデルフィア医師会フェロー
1978年オフショア技術会議個人優秀賞
1979年航空宇宙医学協会環境科学賞
1979年海軍潜水研究訓練賞、潜水医学協会
1980年ダイビング請負業者協会賞
1984 スターリング製薬株式会社寄附客員講師
1989年ペンシルベニア大学医学部優秀卒業生賞
1992年ボエレマ賞、高圧酸素研究、海中高圧医療協会
1995 UDT-SEAL協会生涯功労賞
1995年国防総省表彰
1997 UDT-SEAL協会: 名誉終身会員
1998年、米陸軍特殊部隊タブとグリーンベレー、米陸軍第1特殊部隊連隊に正式に入隊
1999 海の底：生涯功労賞
2001 パイオニア賞 – 海軍歴史協会
2001 CJL 酸素シンポジウム X、海中および高圧医学会
2007年アメリカ内科医師会フェローシップ賞
2010 ジョン・スコット賞、フィラデルフィア市

兵役および関連する賞

1945年功労勲章、アメリカ陸軍
1945ウィリアム・J・ドノヴァン少将、米国、戦略諜報局長
1945イギリス陸軍HQAリーブス中佐
1945 デレク・A・リー中尉、RNVR、ビルマ
1945 シルベスター・C・ミサル大佐、MC、米国、戦略諜報局主任外科医
1945 HGA ウーリー司令官、DSC、RN、戦略諜報局海事ユニット長
1946年大統領部隊表彰、OSSユニット101、ビルマ、ドワイト・D・アイゼンハワー
1946年米国陸軍表彰リボン、米国陸軍軍医総監ノーマン・カーク少将からの表彰状
1946年アメリカ沿岸警備隊司令官 JF ファーリー提督
1946年 HW ドアン大佐、MC、米国陸軍軍医総監室副官
1947年ジョージ・W・リード・ジュニア大佐、アメリカ陸軍地上軍第2委員会会長
1948 ジェイコブ・L・デヴァース将軍、アメリカ陸軍地上軍司令官
1969年海軍長官功労民間人賞
1969年海軍長官軍事海洋学賞
1972年国防総省優秀公共サービス賞
1972年米国科学アカデミー水中戦闘委員会顧問功労賞海軍長官表彰
1976年米国沿岸警備隊優秀公共サービス賞
1978年海軍長官海洋学諮問委員会における優れた功績に対する表彰状
1995年英国大使館表彰
1995年米陸軍特殊部隊水中作戦学校賞: 生涯功績
1996年米国特殊部隊グリーンベレー賞
2001年米国特殊作戦コマンド勲章
2005年米国海軍作戦部長表彰

国家奉仕活動

1953–1960、1962–1971 海軍医学研究委員会、国立研究評議会
1953–1972 国立研究評議会水中戦闘委員会
1953–1956 国立研究評議会、水中戦闘委員会、水中遊泳者に関する委員会委員長
1954-1960 国立研究評議会、海軍医学研究委員会、艦上および潜水艦医学委員会委員長
1954–1961国防次官補室医学科学諮問委員会、RおよびE
1955–1959米国陸軍化学部隊コンサルタント
1959–1961アメリカ空軍科学諮問委員会コンサルタント
1960～1962年米国科学アカデミー宇宙科学委員会宇宙滞在者委員会委員長
1960～1962年米国科学アカデミー宇宙科学委員会委員
1962–1980 米国科学アカデミー宇宙科学委員会コンサルタント
1967～1970年 PSAC 会長宇宙委員会委員
1968–1977 海軍長官室海洋学諮問委員会
1972年米国内務省日米天然資源協力プログラム潜水生理学・技術委員会顧問
1972–1977米国商務省海洋大気庁生物医学科学顧問
1973～1977年米国工学アカデミー海洋委員会会員
1973年スミソニアン諮問委員会委員
1983アメリカ航空宇宙局（NASA）環境科学審査委員会委員長
1983–1986 アメリカ海洋大気庁国立海底研究センター諮問委員会
1983–1985 アメリカ航空宇宙局宇宙医学諮問委員会
1984–1986 アメリカ航空宇宙局月面基地計画グループ
1989–1991 NASA放射線と環境保健ワーキンググループ
1991–1993 NASA 生命科学部門環境生物医学科学ワーキンググループ
1992 NASA 生命科学。宇宙ステーションフリーダムの科学技術要件文書
1993 NASA JSC医療諮問委員会、ハッブル宇宙望遠鏡修理船外活動
1995 NASA JSC「宇宙服内」ドップラーパネル
1998年 NASA諮問委員会、ISS 減圧リスク定義および緊急時対応計画委員会委員長
1998～1999年 NASA 生命科学減圧研究ピアレビュー委員長

文献

査読付きジャーナル

Gelfand R、 Lambertsen CJ、Clark JM (2006 年 8 月)。「1.5～3.0 ATA の圧力での長期高酸素症の換気効果」。Aviat Space Environ Med。77 ( 8): 801～10。PMID 16909873。2008年6 月 13 日閲覧。
Clark JM、Lambertsen CJ、Gelfand R、Troxel AB ( 2006 年 3 月)。「断続的な曝露によるラットの酸素耐性の延長の最適化」。J . Appl. Physiol . 100 (3): 869–79。CiteSeerX 10.1.1.588.988。doi : 10.1152 /japplphysiol.00047.2005。PMID 16306257 。
Lambertsen CJ (2004). 「Oxygen 2002. Proceedings of the 10th Symposium on Underwater and Hyperbaric Physiology. La Jolla, California, USA, July 1–2, 2002. Symposium in honor of Dr. Christian J. Lambertsen. Undersea Hyperb Med . 31 (1): 1–183. PMID 15279000. 2012年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月13日閲覧。{{cite journal}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
Floyd, TF; JM Clark; R. Gelfand; JA Detre; S. Ratcliffe; D. Guvakov; CJ Lambertsen; RG Eckenhoff (2003 年 12 月)。「1 ATA での高酸素症およびそれに伴う動脈低炭酸症の独立した脳血管収縮効果」。J . Appl. Physiol . 95 (6): 2453–61. doi :10.1152/japplphysiol.00303.2003. PMID 12937024。
Branger AB、Lambertsen CJ、Eckmann DM (2001 年 2 月)。「高圧療法中の脳ガス塞栓吸収: 理論」。J . Appl. Physiol . 90 (2): 593–600. doi :10.1152/jappl.2001.90.2.593. PMID 11160058. S2CID 6813186。
Clark, JM; CJ Lambertsen; R. Gelfand; ND Flores; JB Pisarello; MD Rossman & JA Elias (1999 年 1 月)。「1.5、2.0、または 2.5 ATA での長期酸素曝露が男性の肺機能に及ぼす影響 (予測研究 V)」。J. Appl. Physiol . 86 (1): 243–59. doi :10.1152/jappl.1999.86.1.243. PMID 9887137。
Gelfand R、Lambertsen CJ、Clark JM、Hopkin E (1998 年 1 月)。「男性の低酸素性換気感受性は、長期の高酸素症によって低下しない (予測研究 V および VI)」。J. Appl. Physiol . 84 (1): 292–302. doi :10.1152/jappl.1998.84.1.292. PMID 9451649。
Lambertsen CJ (1998 年 8 月)。「ヒトの終末呼気 PCO2 の段階的減少に対する脳血流反応の高速および低速成分」に関する招待論説「J. Appl. Physiol . 85 (2): 386–7. doi :10.1152/jappl.1998.85.2.386. PMID 9688709. S2CID 938076.
Clark, JM; BE Skolnick; R. Gelfand; RE Farber; M. Stierheim; WC Stevens; G. Beck Jr.; CJ Lambertsen (1996 年 11 月)。「安静時の男性における 133Xe 脳血流と中大脳動脈血流速度の関係」。J . Cereb. Blood Flow Metab . 16 (6): 1255–62. doi : 10.1097/00004647-199611000-00021 . PMID 8898699。
Clark JM、Gelfand R、Lambertsen CJ 、 Stevens WC、Beck G、Fisher DG (1995 年 4 月)。「2.0 ATA で酸素を吸入しながら運動した場合の人間の耐性と生理学的反応」。Aviat Space Environ Med。66 ( 4): 336–45。PMID 7794226。
Clark JM、Jackson RM、Lambertsen CJ、Gelfand R、Hiller WD、Unger M (1991 年 9 月)。「3.0 ATA で 3.5 時間酸素吸入を行った男性の肺機能」。J . Appl. Physiol . 71 (3): 878–85. doi :10.1152/jappl.1991.71.3.878. PMID 1757324。
Lambertsen, CJ ヒト臓器の酸素耐性延長における生理学的因子。SPUMS 20(2): 109–120、1990年4月～5月。
Lambertsen CJ (1988)。「ヒトの酸素耐性の拡張：その哲学と意義」。Exp . Lung Res . 14 Suppl: 1035–58。doi : 10.3109/01902148809064191。PMID 3061791 。
Dise CA、Clark JM、Lambertsen CJ、Goodman DB (1987 年 2 月)。「高圧酸素症は赤血球リン脂質脂肪酸代謝を可逆的に阻害する」。J . Appl. Physiol . 62 (2): 533–8. doi :10.1152/jappl.1987.62.2.533. PMID 3558213。
Torbati D、Greenberg JH、Lambertsen CJ (1986 年 4 月)。「成体ラットの 7% 酸素による 30 分間の低酸素状態における局所脳グルコース代謝率」。Neurosci . Lett . 65 (3): 253–8. doi : 10.1016/0304-3940(86)90270-3 . PMID 3714108. S2CID 13420964.
Marsh RR、Lambertsen CJ、Schwartz DM、Clark JM、 Wetmore RF (1985 年 6 月)。「高圧酸素下での聴覚および前庭機能」。Otolaryngol Head Neck Surg。93 ( 3): 390–3。doi : 10.1177 /019459988509300319。PMID 3927236。S2CID 39065754 。
Torbati D、 Lambertsen CJ ( 1985年 9 月)。「3 気圧の絶対酸素にさらされたラットの皮質電気活動と局所脳グルコース代謝率の関係」。Brain Res。344 ( 1): 186–90。doi :10.1016/0006-8993(85)91208-9。PMID 4041867。S2CID 37492904 。
Torbati D、 Lambertsen CJ、Greenberg J (1984 年 4 月)。「1、2、3 気圧の酸素に曝露した無症状期間のラットの局所脳グルコース利用率」。神経科学。11 ( 4): 947–50。doi : 10.1016 /0306-4522(84)90205-7。PMID 6738861。S2CID 25195474。
Torbati D、Lo P、Lambertsen CJ (1984 年 9 月)。「2 気圧の絶対酸素への断続的な曝露後の局所脳グルコース利用率」。Neurosci . Lett . 50 (1–3): 79–84. doi :10.1016/0304-3940(84)90466-X. PMID 6493640. S2CID 21236378.
Gelfand R、Lambertsen CJ、Strauss R、Clark JM、Puglia CD (1983 年 1 月)。「急速な圧縮下および高圧およびガス密度下における安静時の人間の呼吸」。J Appl Physiol . 54 (1): 290–303. doi :10.1152/jappl.1983.54.1.290. PMID 6402472。
Torbati D、Greenberg J、Lambertsen CJ (1983 年 3 月)。「脳酸素毒性の発現中における脳グルコース利用と皮質電気活動の相関」。Brain Res . 262 (2): 267–73. doi :10.1016/0006-8993(83)91017-X. PMID 6301635. S2CID 439141.
Torbati D、Lambertsen CJ (1983 年 11 月)。「高圧酸素誘発性けいれん中のブドウ糖の局所脳代謝率」。Brain Res . 279 (1–2): 382–6. doi :10.1016/0006-8993(83)90215-9. PMID 6640354. S2CID 12865030.
Bove AA、Clark JM、Simon AJ、Lambertsen CJ (1982 年 3 月)。「2.8 ATA での高圧酸素による脳空気塞栓症の成功した治療」。Undersea Biomed Res 9 ( 1): 75–80。PMID 7090084。2013 年 4 月 15 日時点のオリジナルからアーカイブ。2008年6 月 13 日閲覧。{{cite journal}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
Greene KM、Lambertsen CJ (1980 年 6 月)。「深海潜水後に起こる減圧症の性質と治療」。Undersea Biomed Res . 7 (2): 127–39。PMID 7404850。2013 年 4 月 15 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008 年6 月 13 日閲覧。{{cite journal}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
Rothman HB、Gelfand R、Hollien H、Lambertsen CJ (1980 年 12 月)。「高ヘリウム酸素圧での音声明瞭度」。Undersea Biomed Res . 7 (4): 265–75. PMID 7233621。2012 年 5 月 9 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6 月 13 日閲覧。{{cite journal}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
Gelfand R、Lambertsen CJ、Peterson RE (1980 年 3 月)。「高気圧および吸入ガス密度における人間の呼吸制御」。J Appl Physiol . 48 (3): 528–39. doi :10.1152/jappl.1980.48.3.528. PMID 6768702。
Ranade A、Lambertsen CJ、Noordergraaf A (1980)。「中耳における不活性ガス交換」。Acta Otolaryngol Suppl . 371 : 1–23. doi :10.3109/00016488009136996. PMID 6272533。
Cowley JR、Allegra C、Lambertsen CJ (1979 年 7 月)。「表面等圧逆拡散中の皮下組織ガス空間圧」。J Appl Physiol . 47 (1): 224–7. doi :10.1152/jappl.1979.47.1.224. PMID 468665。
Cowley JR、Lambertsen CJ (1979 年 7 月)。「ウサギの眼における等圧ガス逆拡散」。J Appl Physiol . 47 (1): 220–3. doi :10.1152/jappl.1979.47.1.220. PMID 468664。
Dueker CW、Lambertsen CJ、Rosowski JJ、Saunders JC (1979 年 12 月)。「等圧逆拡散における中耳ガス交換」。J Appl Physiol . 47 (6): 1239–44. doi :10.1152/jappl.1979.47.6.1239. PMID 536296。
Spencer J、Findling A、Bachrach AJ、Gelfand R、Lambertsen CJ、Karreman G (1979 年 10 月)。「チャンバー He-O2 圧縮を 13.1、25.2、37.3、49.4 ATA まで行った際の振戦と体性感覚の研究」。J Appl Physiol . 47 (4): 804–12. doi :10.1152/jappl.1979.47.4.804. PMID 511689。
Takano N、Lever MJ、Lambertsen CJ (1979 年 2 月)。「チンパンジーの血液の酸塩基曲線ノモグラムとヒトの血液特性との比較」。J Appl Physiol . 46 (2): 381–6. doi :10.1152/jappl.1979.46.2.381. PMID 33940。
Gelfand, R., CJ Lambertsen, JM Clark, N. Egawa および CD Puglia。海水 400-800-1200-1600 フィート相当の圧力までの急速圧迫中の換気および心臓の調整。Med. Aeronaut. Spatiale Med. Subaquat. Hyperbare. 17(65): 114–116, 1978。
Lambertsen, CJ、JPW Cunnington、JRM Cowley。等圧ガス逆拡散中の豚における自発的かつ持続的なガス塞栓のダイナミクスと構成。Fed. Proc. 34: 452, 1975。
Lambertsen, CJ; R. Gelfand; RE Peterson; R. Strauss; WB Wright; JG Dickson Jr.; C. Puglia; RW Hamilton Jr. (1977 年 9 月)。「海水深 1,500 m (1,200、2,000、3,000、4,000、5,000 フィート) での He-O2 呼吸と同等の呼吸ガス密度での He、Ne、N2 に対する人間の耐性 (予測研究 III)」。Aviat Space Environ Med。48 ( 9 ): 843–53。PMID 303098 。
Karreman G、Lambertsen CJ (1977)。「等圧逆拡散の速度論」。Bull . Math. Biol . 39 (5): 587–95. doi :10.1007/bf02461204. PMID 196707. S2CID 189886442.
Gelfand R、Lambertsen CJ、Peterson RE、Slater A (1976 年 7 月)。「通常および高密度大気中の流量と体積を測定するための呼吸気流計」。J Appl Physiol . 41 (1): 120–4. doi :10.1152/jappl.1976.41.1.120. PMID 972125。
Lambertsen CJ、Idicula J (1975 年 9 月)。「等圧ガス逆拡散によって誘発される、ヒトにおける新しいガス障害症候群」「J Appl Physiol.39 ( 3 ):434–43.doi : 10.1152 /jappl.1975.39.3.434.PMID170242 」。
Gelfand R、Lambertsen CJ (1973 年 12 月)。「正常および高 PO2 での吸入 CO2 の急激な変化に対する動的呼吸反応」。J Appl Physiol。35 ( 6 ): 903–13。doi : 10.1152 /jappl.1973.35.6.903。PMID 4765831 。
Alexander WC、Leach CS、Fischer CL、Lambertsen CJ、Johnson PC (1973 年 7 月)。「100 FSW (4 ATA) に相当する圧力で 5.2 パーセント O 2 を含む N 2 に 14 日間連続曝露した際の血液学的、生化学的、および免疫学的研究」。Aerosp Med . 44 (7): 850–4。PMID 4123806 。
Graves DJ、Idicula J、Lambertsen CJ、Quinn JA (1973 年 2 月)。「物理系および生物系における気泡形成: 複合媒体における逆拡散の現れ」。Science . 179 ( 4073 ): 582–4。Bibcode : 1973Sci ...179..582G。doi : 10.1126 /science.179.4073.582。PMID 4686464。S2CID 46428717 。
Graves DJ、Idicula J、Lambertsen CJ、Quinn JA (1973 年 3 月)。「逆拡散過飽和による気泡形成: 等圧不活性ガスによる「蕁麻疹」とめまいの考えられる説明」。Phys Med Biol . 18 ( 2 ): 256–64。Bibcode : 1973PMB ....18..256G。CiteSeerX 10.1.1.555.429。doi : 10.1088/ 0031-9155 /18/2/009。PMID 4805115。S2CID 250737144。
Johnson PC、Driscoll TB、Alexander WC、Lambertsen CJ (1973 年 7 月)。「100 FSW (4 ATA) に相当する圧力で 5.2 パーセント O 2 を含む N 2 に 14 日間連続曝露した場合の体液量の変化」。Aerosp Med . 44 (7): 860–3. PMID 4716937。
Lambertsen CJ、Wright WB (1973 年 7 月) 。「4 ATA での 5.2 パーセント O2 への複数日曝露。プログラムの範囲」。Aerosp Med。44 ( 7 ): 828–33。PMID 4716933。
Lambertsen CJ、Wright WB (1973 年 7 月)。「高窒素圧への複数日間の曝露と自然な呼気酸素圧での気道抵抗の増加: 絶対圧 4.0 気圧で 5.2 パーセント O 2 の N 2 への 14 日間の連続曝露」。Aerosp Med。44 ( 7 ) : 826–7。PMID 4716932。
Lambertsen CJ、Bardin H (1973 年 7 月)。「高窒素圧への急性および慢性曝露からの減圧」。Aerosp Med . 44 (7): 834–6. PMID 4716934。
Lambertsen, CJ; R. Gelfand; MJ Lever; G. Bodammer; N. Takano; TA Reed; JG Dickson & PT Watson. (1973 年 7 月)。「100 FSW (4 ATA) に相当する圧力で 5.2 パーセント O2 を含む N2 に 14 日間連続曝露した際の呼吸とガス交換」。Aerosp Med . 44 (7): 844–9. PMID 4716936。
Leach CS、Alexander WC、Fischer CL、Lambertsen CJ、Johnson PC (1973 年 7 月)。「100 FSW (4 ATA) に相当する圧力で 5.2 パーセント O 2 を含む N 2 に 14 日間連続曝露した際の内分泌研究」。Aerosp Med . 44 ( 7): 855–9。PMID 4352047。
Wright WB、Fisher AB、Hendricks PL、Brody JS、Lambertsen CJ (1973 年 7 月)。「100 FSW (4 ATA) に相当する圧力で 5.2 パーセント O2 を含む N2 に 14 日間連続曝露した際の肺機能研究」。Aerosp Med。44 ( 7 ) : 837–43。PMID 4716935。
Lambertsen CJ (1972 年 9 月)。「ガス壊疽の治療における酸素」。J Trauma。12 ( 9 ): 825–7。doi :10.1097 / 00005373-197209000-00020。PMID 5073407 。
Nichols CW、Yanoff M、Hall DA、Lambertsen CJ (1972 年 4 月)。「高圧酸素によって眼に生じる組織学的変化」。Arch . Ophthalmol . 87 (4): 417–21. doi :10.1001/archopht.1972.01000020419011. PMID 5018246。
Clark JM、Lambertsen CJ (1971 年 5 月)。「2.0 Ata での酸素呼吸中のヒトの肺酸素毒性の発現率」。J Appl Physiol。30 ( 5 ): 739–52。doi : 10.1152 /jappl.1971.30.5.739。PMID 4929472 。
Clark JM、Lambertsen CJ (1971 年 5 月)。「0.2、1.0、2.0、3.5 Ata 吸入 PO2 におけるヒトの肺胞と動脈の O2 差」。J Appl Physiol。30 ( 5 ): 753–63。doi : 10.1152 /jappl.1971.30.5.753。PMID 5572798。
Clark JM、Lambertsen CJ (1971 年 6 月) 。「肺酸素毒性: レビュー」。Pharmacol . Rev. 23 ( 2): 37–133。PMID 4948324。2008年6 月 13 日閲覧。
Fisher AB、DuBois AB、Hyde RW、Knight CJ、Lambertsen CJ (1970 年 1 月)。「2.2 Ata の N2-O2 への 2 か月間の海中曝露が肺機能に及ぼす影響」。J Appl Physiol . 28 (1): 70–4. doi :10.1152/jappl.1970.28.1.70. PMID 5409792。
Lambertsen CJ、Bullard RW (1970 年 11 月)。「序論 - シンポジウムの目的」。Aerosp Med . 41 (11): 1265. PMID 5490162。
Lambertsen, CJ、RW Bullard (編著)。有人海中および航空宇宙活動における温度制限。Aerospace Med. 41: 1263–1288, 1970。
Nichols CW、Lambertsen CJ、Clark JM (1969 年 4 月)。「高圧酸素に関連する一過性の片側視力喪失」。Arch . Ophthalmol . 81 (4): 548–52. doi :10.1001/archopht.1969.00990010550015. PMID 5777761。
Nichols CW、Lambertsen C (1969 年 7 月)。「高酸素圧の眼への影響」。N . Engl. J. Med . 281 (1): 25–30. doi :10.1056/NEJM196907032810106. PMID 4891642。
Lambertsen, CJ (編)。減圧症治療の最新動向。航空宇宙医学。39: 1055–1093, 1968。
Lambertsen CJ (1968年10 月)。 「海中および航空宇宙活動におけるベンドの治療の進歩に関する概念」。Aerosp Med。39 ( 10): 1086–93。PMID 5678083。
Puy RJ、Hyde RW、Fisher AB、Clark JM、Dickson J、Lambertsen CJ (1968 年 4 月)。「ヒトにおける早期 O2 毒性時の肺毛細血管床の変化」。J Appl Physiol . 24 (4): 537–43. doi :10.1152/jappl.1968.24.4.537. PMID 5643401。
Fisher AB、Hyde RW、Puy RJ、Clark JM、Lambertsen CJ (1968 年 4 月)。「2 気圧の酸素が正常人の肺機能に与える影響」。J Appl Physiol . 24 (4): 529–36. doi :10.1152/jappl.1968.24.4.529. PMID 5643400。
Lambertsen CJ (1968)。「有人海中活動における限界と進歩」。Triangle . 8 ( 5): 167–77. PMID 5760415。
Reivich M、Dickson J、Clark J、Hedden M、Lambertsen CJ (1968)。「ヒトの低炭酸ガス血症時の脳循環および代謝変化における低酸素の役割：高圧環境での研究」。Scand . J. Clin. Lab. Invest. Suppl . 102 : IV–B. doi :10.3109/00365516809168978. PMID 4283874。
Downes JJ、Kemp RA、Lambertsen CJ (1967 年 12 月)。「フェンタニルおよびメペリジンによるヒトの呼吸抑制の程度と期間」。J . Pharmacol. Exp. Ther . 158 (3): 416–20。PMID 6073225。2008年6 月 13 日閲覧。
MacInnis J、Dickson JG、Lambertsen CJ (1967 年 4 月)。「122 気圧の圧力でのヘリウム酸素雰囲気へのマウスの曝露」。J Appl Physiol . 22 (4): 694–8. doi :10.1152/jappl.1967.22.4.694. PMID 6023182。
Downes JJ、Lambertsen CJ (1966 年 3 月)。「酸素の急激な投与によるヒトの換気抑制の動的特性」。J Appl Physiol . 21 (2): 447–53。doi : 10.1152 /jappl.1966.21.2.447。PMID 5934447 。
Lambertsen CJ (1966). 「薬物と呼吸」Annu Rev Pharmacol . 6 : 327–78. doi :10.1146/annurev.pa.06.040166.001551. PMID 5324857.
Lambertsen CJ、Gelfand R (1966 年 1 月)。「呼吸機能の呼吸ごとの測定: 計測機器とアプリケーション」。J Appl Physiol . 21 (1): 282–90. doi :10.1152/jappl.1966.21.1.282. PMID 5903926。
Nairn JR、Power GG、Hyde RW、Forster RE、Lambertsen CJ、Dickson J (1965 年 10 月)。「高圧下での拡散能と肺毛細血管血流」。J . Clin. Invest . 44 (10): 1591–9. doi :10.1172/JCI105265. PMC 292643. PMID 5840529 .
Lambertsen, CJ (1965 年 7 月)。「高酸素圧の医学的影響」。Trans Stud Coll Physicians Phila。33 : 1–18。PMID 14344614 。
Lambertsen, CJ (1965 年 1 月)。「高圧酸素処理。酸素。序論」。Ann . NY Acad. Sci . 117 (2 Hyperbaric Oy): 727–9。Bibcode : 1965NY ASA.117..727L。doi :10.1111/j.1749-6632.1964.tb48228.x。PMID 14252021 。
Schmidt, CF; CJ Lambertsen (1965). 「宇宙医学における薬理学」Annu Rev Pharmacol . 10 : 383–404. doi :10.1146/annurev.pa.05.040165.002123. PMID 14287889.
Lambertsen, CJ (1963 年 4 月)。「有人閉鎖生態系のガス環境に関する極限の哲学」。Aerosp Med。34 : 291–9。PMID 13928280 。
Lambertsen, CJ (1963)。「有人宇宙探査における生理学的相互作用と気体環境」。Fed . Proc . 22 : 1046–50。PMID 14046275。
Lambertsen, CJ; P. Hall; H. Wollman & MW Goodman (1963 年 6 月)。「ヒトの呼吸による Po2 と Pco2 の増加の定量的相互作用」。Ann . NY Acad. Sci . 109 (2 ) : 731–42。Bibcode : 1963NYASA.109..731L。doi : 10.1111 /j.1749-6632.1963.tb13502.x。PMID 13928279。S2CID 31612873。
Alexander, SC; RD Workman; CJ Lambertsen (1962 年 6 月)。「高体温、乳酸注入、および動脈血と脳脊髄液の組成」。Am . J. Physiol . 202 (6): 1049–54. doi :10.1152/ajplegacy.1962.202.6.1049. PMID 13860364。
Pierce, EC Jr.; CJ Lambertsen; S. Deutsch; PE Chase; HW Linde; RD Dripps; HL Price (1962 年 8 月)。「ヒトにおけるチオペンタール麻酔および過換気中の脳循環および代謝」。J . Clin. Invest . 41 (8): 1664–71. doi :10.1172/JCI104623. PMC 291083. PMID 14486452 。
Pierce, EC Jr.; CJ Lambertsen; MJ Strong; SC Alexander; D. Steele (1962 年 11 月)。「低気圧下における血中 P-CO2 と脳の酸素化」。J Appl Physiol . 17 (6): 899–908. doi :10.1152/jappl.1962.17.6.899. PMID 13943396。
Alexander, SC; R. Gelfand; CJ Lambertsen (1961 年 2 月)。「脳脊髄液中の炭酸の pK'」。J. Biol. Chem . 236 (2): 592–6. doi : 10.1016/ S0021-9258 (18)64409-6。PMID 13682371。2008年6 月 13 日閲覧。
Toole、JF、LJ Barrows 、 CJ Lambertsen、B. Roberts (1961 年 3 月)。「脳虚血および脳梗塞」。Am Pract Dig Treat。12 : 147–54。PMID 13777430 。
Lambertsen, CJ; SJG Semple; MG Smyth & R. Gelfand (1961 年 5 月)。「呼吸と脳循環の制御における化学的因子としての H と pCO2」。J Appl Physiol . 16 (3): 473–84. doi :10.1152/jappl.1961.16.3.473. PMID 13758471。
Lambertsen, CJ ; H. Wendel; JB Longenhagen (1961 年 3 月)。「46 mm Hg 肺胞 pCO2 にコントロールされた正常男性におけるクロルプロマジンとメペリジンの個別および複合呼吸効果」。J . Pharmacol. Exp. Ther . 131 : 381–93。PMID 13758472。2008年6 月 13 日閲覧。
Marshall, JR; CJ Lambertsen (1961 年 1 月)。「マウスのけいれんと死亡を引き起こす pO2 と pCO2 の増加の影響の相互作用」。J Appl Physiol . 16 : 1–7. doi :10.1152/jappl.1961.16.1.1. PMID 13767222。
Lambertsen, CJ (1960). 「酸塩基恒常性における二酸化炭素と呼吸」.麻酔学. 21 (6): 642–51. doi : 10.1097/00000542-196011000-00008 . PMID 13758473.
Lambertsen, CJ; SG Owen (1960)。「ヒトの脳血流を測定するための亜酸化窒素法の連続定速サンプリング修正法」。Methods Med Res . 8 : 262–9. PMID 14413615。
Lambertsen, CJ; H. Wendel (1960 年 1 月)。「肺胞二酸化炭素張力制御システム: メペリジンによる呼吸抑制の増強への利用」。J Appl Physiol . 15 : 43–8. doi :10.1152/jappl.1960.15.1.43. PMID 14413616。
Lambertsen, CJ; JM Benjamin Jr. (1959 年 9 月)。「呼気終末ガスの呼吸ごとのサンプリング」。J Appl Physiol . 14 (5): 711–6. doi :10.1152/jappl.1959.14.5.711. PMID 14413613。
Lambertsen, CJ; SG Owen; H. Wendel; MW Stroud; AA Luria; W. Lochner; GF Clark (1959 年 11 月)。「0.21 および 2.0 気圧の吸入 pO2 での運動中の呼吸および脳循環制御」。J Appl Physiol . 14 (6): 966–82. doi :10.1152/jappl.1959.14.6.966. PMID 14413614。
Lambertsen, CJ (1958 年 7 月)。「潜水艦から衛星へ」。Circ . Res . 6 (4): 405–9. doi : 10.1161/01.res.6.4.405 . PMID 13547394。
Lambertsen, CJ; JH Ewing; RH Kough; RA Gould; MW Stroud 3rd (1955 年 11 月)。「酸素毒性、3.5 気圧の周囲圧力で空気、100% O2 および 2% CO2 in O2 を吸入したヒトの動脈血および内頸静脈血のガス組成」。J Appl Physiol . 8 (3): 255–63. doi :10.1152/jappl.1955.8.3.255. PMID 13271251。{{cite journal}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
Stroud, MW 3rd; CJ Lambertsen; JH Ewing; RH Kough; RA Gould; CF Schmidt (1955 年 8 月)。「アミノフィリンとメペリジン単独および併用による二酸化炭素吸入に対する呼吸反応への影響」。J . Pharmacol. Exp. Ther . 114 (4): 461–9。PMID 13252564。2008年6 月 13 日閲覧。{{cite journal}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
Daly, M.deB.; CJ Lambertsen; A. Schweitzer (1954 年 7 月)。「猫の頸動脈小体の血流量と酸素利用に関する観察」。J . Physiol . 125 (1): 67–89. doi :10.1113/jphysiol.1954.sp005143. PMC 1365696. PMID 13192758. 2008年6 月 13 日閲覧。
Daly, M.deB.; CJ Lambertsen; A. Schweitzer (1953 年 8 月)。「猫の頸動脈小体血流に関するいくつかの観察」Am. J. Med. Sci . 226 (2): 230. PMID 13065304。
Daly、Lambertsen CJ、Schweitzer A (1953)。「脳を灌流する血液の酸素および二酸化炭素の張力を変化させることによる気管支筋組織への影響」。J . Physiol . 119 (2&3): 292–314. doi :10.1113/jphysiol.1953.sp004848. PMC 1392795. PMID 13035754 。
Lambertsen, CJ; RH Kough; DY Cooper; GL Emmel; HH Loeschcke & CF Schmidt (1953 年 3 月)。「酸素毒性、1 気圧および 3.5 気圧での酸素吸入が血液ガス輸送、脳循環、脳代謝に及ぼす影響」。J Appl Physiol . 5 (9): 471–86. doi :10.1152/jappl.1953.5.9.471. PMID 13034675。
Lambertsen, CJ; Kough, RH; Cooper, DY; Emmel, GL; Loeschcke, HH; Schmidt, CF (1953)。「1 気圧の低濃度 CO2 と 3.0 気圧の O2 によって過換気が引き起こされる正常人における、呼吸分時流量と動脈血および内頸静脈血の PCO2 および pH との関係の比較」。J . Appl. Physiol . 5 (12): 803–813. doi :10.1152/jappl.1953.5.12.803。
Lambertsen, CJ; MW Stroud 3rd; JH Ewing; C. Mack (1953 年 12 月)。「酸素毒性、周囲圧力の増加による酸素呼吸がヒト、イヌ、ウサギ、ネコの皮下ガス貯蔵庫の pCO2 に与える影響」。J Appl Physiol . 6 (6): 358–68. doi :10.1152/jappl.1953.6.6.358. PMID 13117765。{{cite journal}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
Lambertsen, CJ; MW Stroud 3rd; RA Gould; RH Kough; JH Ewing; CF Schmidt (1953 年 3 月)。「酸素毒性、3.5 気圧下での 6 パーセントおよび 100 パーセント酸素吸入に対する正常男性の呼吸反応」。J Appl Physiol . 5 (9): 487–93. doi :10.1152/jappl.1953.5.9.487. PMID 13034676。{{cite journal}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
Loeschcke, HH; A. Sweel; RH Kough & CJ Lambertsen (1953 年 7 月)。「モルヒネとメペリジン (ドランチン、デメロール) が低濃度の二酸化炭素吸入に対する正常男性の呼吸反応に与える影響」。J . Pharmacol. Exp. Ther . 108 (3): 376–83。PMID 13070158。2008年6月 13 日閲覧。
De Daly MB、 Lambertsen CJ、Schweitzer A (1952 年 8 月)。「脳を灌流する血液のガス組成の変化に対する気管支運動反応」( PDF)。J . Physiol。117 (4): 60P–61P。doi : 10.1113 /jphysiol.1952.sp004767。PMID 12991251。S2CID 222187241。2008 年 6月 13 日閲覧。
Lambertsen, CJ; PL Bunce; DL Drabkin & CF Schmidt (1952 年 6 月)。「正常男性の動脈血における酸素分圧とヘモグロビン酸素飽和度との関係」。J Appl Physiol . 4 (12): 873–85. doi :10.1152/jappl.1952.4.12.873. PMID 14946085。
Lambertsen CJ、Clark JK（1949年12月）。「肺酸素拡散係数」。Am . J. Med. Sci . 218（6）：715。PMID 15393997 。
Lambertsen, CJ 浅瀬での潜水の問題。戦略諜報局の作戦水泳員の経験に基づく報告書。Occup. Med. 3: 230–245, 1947。
Lambertsen, CJ、L. Godfrey。「酸素療法のための小型で効率的なフード」JAMA 125: 492–493、1944。
Lambertsen, CJ「人命救助のための潜水装置」JAMA 116: 1387–1389, 1941。
アトキンソン、WJ Jr.、JL ディーン、EH ケナーデル、CJ ランバートセン。「人間の心臓と肺静脈の多重異常」。Anat. Record 78(3): 383–388, 1940。

特許

1944 US 2348074 「呼吸装置」水中で使用する
1944 US 2362643「呼吸装置」水中で使用する
1947米国 2418473「酸素療法用フード」
1948 US 2456130「呼吸装置」水中で使用する
1952 US 2586670「選択的ガス吸収装置」呼吸装置用
1957 US 2781043「酸素吸入バルブ」酸素再呼吸装置用
1959 US 2871854「呼吸装置」水中で使用する
1974 US 3794021「デュアルモード混合ガス呼吸装置」
1974 US 3851487「浮力のある水中構造物」水中作業および油捕獲用
1989 US 4807706「呼吸可能な消火ガス混合物」

参照

スキューバダイビング - 水中を泳ぎ、ダイバーが運んだガスを呼吸する
リブリーザー – 呼吸ガスをリサイクルする携帯型装置
等圧逆拡散 – 一定の全圧で体組織を通過するガス拡散
水中破壊 – 水中の人工または自然の障害物を意図的に破壊または無力化すること

参考文献

^ Google Patents の Lambertsen の特許^{[リンク切れ]}
^ Passedaway.comのウェブサイトでランバートセンへのオマージュをご覧ください
^ ab Vann RD (2004). 「LambertsenとO2：操作生理学の始まり」。Undersea Hyperb Med。31 ( 1): 21–31。PMID 15233157。 2008年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月25日閲覧。{{cite journal}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
^ ab Butler FK (2004). 「米国海軍における閉回路酸素潜水」Undersea Hyperb Med 31 ( 1): 3–20. PMID 15233156. 2010年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月25日閲覧。{{cite journal}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)
^ ab ヘベシ、デニス。「スキューバダイビングの先駆者クリスチャン・ランバーセンが93歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2011年2月25日。2011年3月5日にアクセス。「クリスチャン・ジェームズ・ランバーセンは、1917年5月17日にニュージャージー州ウェストフィールドで、クリスとエレン・ランバーセンの4人の子供のうちの1人として生まれました。」
^ ダウニー、サリー A.「クリスチャン J. ランバートセン、93 歳、初のスキューバギアの開発者」、フィラデルフィアインクワイアラー、2011 年 2 月 21 日。2019 年 8 月 12 日にアクセス。「ニュージャージー州スコッチプレーンズ出身のランバートセン博士は、若い頃、バーニガット湾沿いのリゾートで働いていました。熟練した水泳選手であった彼は、自家製のダイビングギアを試し始めました。」
^ コンクリン、ショーン。「2016 スコッチプレーンズ-ファンウッド高校殿堂入り式の様子」、TAPinto.net、2016 年 11 月 16 日。2019 年 8 月 12 日にアクセス。「クリスチャン・ランバートセン博士 (故人) は 1934 年卒業、1944 年から 1946 年まで米国陸軍医療部隊の少佐を務め、自給式水中呼吸装置 (SCUBA) を発明しました。」
^ ab Shapiro, T. Rees (2011年2月19日). 「初期のスキューバ装置を開発したOSS将校、クリスチャン・J・ランバートセン氏が93歳で死去」ワシントンポスト。
^ 「ホーム」. cia.americanspecialops.com .
^ 環境バイオメディカルストレスデータセンター。「環境バイオメディカルストレスデータセンター」。2008年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月29日閲覧。
^ Clark JM (2004). 「予測研究シリーズ：極度の環境ストレスに対する生理学的反応の相関関係」Undersea Hyperb Med 31 ( 1): 33–51. PMID 15233158. 2008年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月9日閲覧。{{cite journal}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)

外部リンク

ランバートセン出版
米国工学アカデミーのリスト
環境バイオメディカルストレスデータセンターパンフレット^{[永久リンク切れ]}
彼と彼が設計したリブリーザーについての長い伝記
リブリーザーの画像
ニューヨークタイムズの死亡記事
デューク大学メディカルセンターアーカイブのクリスチャン・J・ランバートセン文書

[1] Google Patents の Lambertsen の特許^{[リンク切れ]}

[2] Passedaway.comのウェブサイトでランバートセンへのオマージュをご覧ください

[vann-3] Vann RD (2004). 「LambertsenとO2：操作生理学の始まり」。Undersea Hyperb Med。31 ( 1): 21–31。PMID 15233157。 2008年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月25日閲覧。{{cite journal}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)

[butler-4] Butler FK (2004). 「米国海軍における閉回路酸素潜水」Undersea Hyperb Med 31 ( 1): 3–20. PMID 15233156. 2010年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月25日閲覧。{{cite journal}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)

[NYTobit-5] ヘベシ、デニス。「スキューバダイビングの先駆者クリスチャン・ランバーセンが93歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2011年2月25日。2011年3月5日にアクセス。「クリスチャン・ジェームズ・ランバーセンは、1917年5月17日にニュージャージー州ウェストフィールドで、クリスとエレン・ランバーセンの4人の子供のうちの1人として生まれました。」

[6] ダウニー、サリー A.「クリスチャン J. ランバートセン、93 歳、初のスキューバギアの開発者」、フィラデルフィアインクワイアラー、2011 年 2 月 21 日。2019 年 8 月 12 日にアクセス。「ニュージャージー州スコッチプレーンズ出身のランバートセン博士は、若い頃、バーニガット湾沿いのリゾートで働いていました。熟練した水泳選手であった彼は、自家製のダイビングギアを試し始めました。」

[7] コンクリン、ショーン。「2016 スコッチプレーンズ-ファンウッド高校殿堂入り式の様子」、TAPinto.net、2016 年 11 月 16 日。2019 年 8 月 12 日にアクセス。「クリスチャン・ランバートセン博士 (故人) は 1934 年卒業、1944 年から 1946 年まで米国陸軍医療部隊の少佐を務め、自給式水中呼吸装置 (SCUBA) を発明しました。」

[washingtonpost-8] Shapiro, T. Rees (2011年2月19日). 「初期のスキューバ装置を開発したOSS将校、クリスチャン・J・ランバートセン氏が93歳で死去」ワシントンポスト。

[9] 「ホーム」. cia.americanspecialops.com .

[10] 環境バイオメディカルストレスデータセンター。「環境バイオメディカルストレスデータセンター」。2008年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月29日閲覧。

[11] Clark JM (2004). 「予測研究シリーズ：極度の環境ストレスに対する生理学的反応の相関関係」Undersea Hyperb Med 31 ( 1): 33–51. PMID 15233158. 2008年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月9日閲覧。{{cite journal}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク)