
チョピンとは、15世紀、16世紀、17世紀に流行した女性用の厚底靴の一種です。元々は、靴やドレスを泥や路上の汚れから守るためのパテン、クロッグ、またはオーバーシューズとして使われていました。
ヴェネツィアでは、1400 年頃から 1700 年頃にかけて、高級娼婦と貴族の女性の両方がチョピンを頻繁に履いていました。実用的な用途に加えて、チョピンの高さは、履く人の文化的および社会的地位を象徴するようになりました。チョピンが高いほど、履く人の地位が高いとされました。[ 1 ]高いチョピンは、女性が他の人よりも背が高く見えるようにしました。ルネサンス期には、チョピンは女性のファッションアイテムとなり、ますます高くなり、現存するいくつかの例は高さが50 cm (20 インチ)を超えています。15 世紀には、チョピンはスペインでも流行しました。スペインでの人気は非常に高く、国内のコルク供給の大部分が靴の製造に使われました。
スペイン様式のチョピンは、現存する例が多く、14 世紀に遡る絵画や文献の記録も豊富にあることから、スペインで生まれたと主張する人もいます。 [ 2 ]スペイン様式のチョピンは円錐形で左右対称のものが多いのに対し、ヴェネツィア様式のものははるかに芸術的に彫刻されています。しかし、スペインのチョピンに装飾がなかったというわけではありません。むしろ、宝石、周囲(コルクや木製の台座を覆う素材)に沿った金文字、工具、刺繍などがスペインのチョピンに施されていた証拠があります。現存する最も背の高いチョピンは、イタリアのヴェネツィアにあるコッレール美術館にあります。
1430年、ヴェネツィアの法律でチョピンの高さは3インチに制限されたが、この規制は広く無視された。[ 3 ]シェイクスピアは、当時のチョピンの極端な高さを「高さ」という言葉を使って冗談めかして表現した(ハムレット2.2、王子は、 男性だけの劇団で女性役を演じることになる少年である、訪れた役者の1人に挨拶し 、少年が最後に会ったときから「チョピンの高さ分だけ」天国に近づいたと指摘する)。
現存するチョピンは一般的に木やコルクで作られており、スペイン様式のものは金属で縁取られているものもあった。現存するものは革、ブロケード、宝石刺繍のベルベットで覆われている。チョピンの生地はドレスや靴と一致することが多かったが、必ずしもそうではなかった。装飾が凝っているにもかかわらず、チョピンは着用者のスカートの下に隠れてしまい、注意深く観察することはできなかったが、靴のデザインによって着用者は非常に「滑稽な歩き方」をすることになった。[ 4 ] [ 5 ]
一部の学者によると、チョピンは不安定で優雅さに欠ける歩き方を引き起こした。チョピンを履いた貴婦人は、安全に歩くために2人の召使いが必要だったかもしれない。貴婦人は召使いの肩につかまって体を支えることができた。[ 6 ]他の学者は、練習すれば女性は優雅に歩いたり踊ったりできると主張している。[ 7 ]イタリアの舞踏教師ファブリティオ・カロソは、舞踏マニュアル『貴婦人の高貴さ』 (1600年)の中で、注意深くチョピンを履くことに慣れた女性は「優雅で、品があり、美しく」動き、「華麗な舞踏やガリアルドのバリエーション」を踊ることさえできると書いている。[ 8 ]チョピンは通常、2人の召使いの助けを借りて履かれた。
「chopine」という単語には、「chapiney」、「choppins」など、多くの同系語があります。chopineという語自体は、中世フランス語を経て古スペイン語のchapínに由来するようです 。(1598年と1611年のフロリオのイタリア語/英語辞典には、「chopine」という単語も、それに類似する単語(chioppino、cioppinoなど)も掲載されていません。ルネサンス期のイタリア語では、代わりにzoccolo [ 9 ] (英語の複数形はclogs)が用いられているようですが、これはおそらくイタリア語のzocco (切り株または木の塊を意味する)に由来すると思われます。ただし、フロリオはzoccoliの英語の定義で「chopinos」という単語を使用しています。)
スカートの下に隠れていたため、靴は人目に触れることはなかったが、非常に滑稽な歩き方になった。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)このような靴を履いた貴婦人たちは、安全に移動するために2人の召使いの肩の間に体を支えなければならなかった。