エル・チョジン

エル・チョジン
アズケカ・デ・エナレスでラップするエル・チョジン。
背景情報
出生名	ドミンゴ・エジャン・モレノ
生まれる	(1977-04-28) 1977年4月28日（47歳） トレホン・デ・アルドス、マドリッド、スペイン
ジャンル	ヒップホップ
職業	ラッパー 歌手 作詞家
活動年数	1992年～現在
ラベル	ボアコル/ボアミュージック レベルデ PIAS スペイン
Webサイト	エルチョジン

ドミンゴ・アントニオ・エジャン・モレノ（1977年4月28日生まれ^[1]）、芸名エル・チョージン（日本語ではチョージンと発音）でよく知られている。（スペイン語のJはなし）は、スペインのラッパー、ソングライター。1分間に最も多くの音節をラップしたギネス世界記録保持者でもある。 ^[2]

チョジンは、赤道ギニア出身の父親とスペインのエストレマドゥーラ出身の母親のもと、マドリードのトレホン・デ・アルドスで生まれました。

エル超人は、変態 アニメ 『うろつき童子』のオーバーフィーンドから名前を取っている。ラップキャリアの初期には、ランペイジ/バスタ・ライムスの同名曲にちなんでWFNクルー（「Wild for da Night」）のメンバーだった。^[3]その後、995というグループに参加し、4枚のアルバムをリリースした。

ソロアーティストとしては、2013年までに「Cuando Hay Obstáculos...」や「...Jamás Intentes Negarlo」（この2つのタイトルの頭文字でCHOJINと表記）など12枚のアルバムをリリースしている。最初の5枚のフルアルバムをリリースした後、2004年にChojinはデモ「Rap por placer」で復帰し、無料ダウンロード可能となった。

2005年初頭、彼の8枚目のアルバム 「8jin」がリリースされた。このレコードは、ラップにおけるプロフェッショナリズムや女性に対する暴力といった問題を扱っている。アルバムのカバーは、ラッパーが自身のウェブページを通じて開催したコンテストで、約400件の応募作品の中から選ばれた。

2007年に彼は、自分の魂を「さらけ出した」アルバム「Striptease 」をリリースした。ベテランから新人まで、様々なプロデューサーとコラボレーションしたこのアルバムには、ギター、ハーモニカ、ピアノ、ゴスペルコーラスなどの楽器が使われている。翌年、彼は前作のデモの続編となる「Aún rap por placer」をリリースした。このデモには6曲のソロトラックと、 Duo Kieをフィーチャーした1曲が収録されている。前作同様、このアルバムも合法的に無料でダウンロードできる。

2009年3月、彼は30曲入りのアルバム『Cosas que pasan, que no pasan y que deberían pasar（起こること、起こらないこと、そして起こるべきこと）』をリリースした。このアルバムには、Duo KieのLocus、ブルースバンドRed HouseのMaika Sitté、コメディアンのEl Gran Wyoming、シンガーソングライターのLuis Eduardo Auteなど、多彩なアーティストが参加している。

チョジンは歌詞に社会的な論評を盛り込むことで知られており、ソロアルバム『Mi turno』はおそらく彼の最も「過激な」作品である。彼は音楽の中で下品な言葉を避け、ラッ​​プでは非暴力、反人種差別を唱え、薬物やアルコールの危険性を警告することが多い。ほとんどのアルバムで取り上げられている主なテーマの 1 つは、移民に対する差別や一般的な虐待である。スペインで生まれ育った彼自身は移民ではないが、移民が直面している問題をよく理解している。彼の曲「Yo no soy de esos」、「Mami, el negro está rabioso」、「Cara sucia」に反映されているように、彼は肌の色が原因でそのような差別に苦しんできた。彼はまた、コンドームの使用を推奨する曲「Lola」でも知られ、バルセロナの避妊啓発キャンペーンで使用された。アムネスティ・インターナショナルは、彼の曲の1つ（Meko ^{[曖昧さ回避必要]}とKraze Negrozeをフィーチャー）を「Ponte en mi piel」（「Put Yourself in My Skin」）キャンペーンに使用しました。これは、今度は移民に関する意識を高めるためのもう1つの試みであり、8jinのリリースに伴い、アムネスティは「El final del cuento de hadas」（「おとぎ話の終わり」）をジェンダーに基づく暴力に反対するキャンペーンに選びました。

チョージンは作詞のほかに、詩やさまざまな記事も書いている。2007年には、カサ・デ・ロス・プエブロスがプロデュースした舞台『エル・アルマ・デ・アレクサンダー・オーボエ（アレクサンダー・オーボエの魂）』の脚本を書き、主演も務めた。この作品は、マドリード・スール・フェスティバルで初演され、スペイン各地の劇場を巡回した。初の著書『98 rimas y 7 leyendas（98の韻と7つの伝説）』の出版準備を進める一方で、 『タンジェ』などの映画のサウンドトラックを手掛け、 『すべての観客のための韻』と題した、本人が「スペイン語で最初のラップオペラ」と呼ぶ作品を制作した。

2010年1月28日以来、エル・チョジンは毎週水曜日にNoticias 2に出演し、その週のニュースを要約したラップを披露している。

2008 年 12 月 23 日、エル・チョジンはテレシンコに出演し、レベル XD の記録を破ろうとしたが、42.2 秒以内に 852 音節以上をラップできなかった。しかし、エル・チョジンはレベル XD とは別の記録を打ち立て、1 分間で 921 音節をラップした。これは「Vo-ca-li-za」という曲で 1 秒あたり 15 音節ということになる。レベル XD は 1 秒あたり 20 音節をラップした。

2015 年 1 月現在、42 秒間で 852 音節の記録、または 60 秒間で 921 音節の記録を破った人はいない。ただし、Outsiderは El Chojin の記録を 1 秒あたり 2 音節上回る記録に挑戦したものの、韓国語でラップしたため認められなかった。

• 995（2001）
• Ⅱ（2002）
• III: コンペティシオン(2003)
• K2 – コンペティシオン II (2004)

• 100% = 10.000 (Mi estilo) (マキシ) (Revelde Discos、1997) – 100% =10.000 (My Style)
• Mi Turno (LP) (Revelde Discos、1999) –マイ・ターン
• El nivel sube (LP) (Revelde Discos、2000) – The Level Rises
• ローラ(マキシ) (Boa Music、2001)
• 大人専用(LP) (Boa Music、2001) –大人限定
• Cuando Hay Obstáculos... (LP) (Boa Music、2002) –障害があるとき...
• ...Jamás Intentes Negarlo (LP) (Boa Music、2003) – ...Never Try to Deny It
• Rap por placer (デモ) (インディーズ、2004) - Rap for Pleasure
• 8人(LP) (ボンボレコード、2005)
• Rap positivo (マキシ) (PIAS スペイン、2007) –ポジティブ ラップ
• ストリップティーズ(LP) (PIAS スペイン、2007)
• Aún rap por placer (demo) (2008) – Still, Rap For Pleasure
• Cosas que pasan, que no pasan y que deberían pasar (LP) (Boa Music, 2009) –起こること、起こらないこと、そして起こるべきこと
• El ataque de los que observaban (LP) (Sony Music Entertainment España、SL、2011) –観察していた人々の攻撃
• IRA (Instinto、Razon、Autobiografia) (LP) (Sony Music Entertainment España、SL、2013) - IRA (Instinct、Reason、Autobiografia)
• Energía (LP) (ソニー ミュージック エンタテインメント エスパーニャ、SL、2015) -エネルギー
• Recalculando ruta (LP) (Frida Ediciones、2017) -ルートの再計算

• エル・メズウィ「テシス博士」（1997）
• フランク・T「ロス・パハロス・ノ・プエデン・ヴィビル・エン・エル・アグア・ポルケ・ノー・ソン・ペセス」（1998年）
• フランク・T「ラ・グラン・オブラ・マエストラ」(1998)
• Black Bee「ラ・ホミリア」（1998）
• ゼータ「Hacia el infinito」（1999）
• ゼタ「グアテケ」（1999）
• ゼニト「大人のソロ」 (2001)
• DJ Paco aka DJ Jam「69 スタジオ エル プラン パーフェクト」（2001）
• マカメルシム「オリジナル・ダンスホール」（2002）
• ラ・コネシオン「デスティランド・スタイロ」（2003）
• メコ・イ・クレイズ「AK-47」（2003）
• ジェフェ・デ・ラ・M「エントラ・エル・ドラゴン」（2003）
• ボンボ・レコード「コンペティシオン」 (2003)
• デュオ・キー「El rap es esto」 (2004)
• メコ「戦争のゾーン」（2004）
• ボンボ・レコード「K2: コンペティシオン II」(2004)
• デストロイヤー「アモール・ポル・エスト」（2005）
• リディア「エル・ファイナル・デル・クエント・デ・ハダス」（2005）
• パンツァーズ「復活」 (2005)
• シンディカート・アルヘンティーノ・デル・ヒップホップ「サングレ、スドル・イ・フリア」 (2005)
• ヴァリアス・アーティスト「ティエンポ・デ・カンビオ」（2006）
• ブラックビー「ジェネシス」（2006）
• Dlux「エンカデナダス」(2007)
• エスタード・メンタル「アホラテ・エル・プシロゴ」(2007)
• デュオ・キー「21センチメトロス」(2008)
• ナッハ「ヘモス クレアド アン モンストルー」
• モロド、メコ、オセ、ブラックビー「エストイカンサオ」
• フロスト＆MCセイ「2人の伝説」（2009）
• アキル・アマール「Singular」（2016）

• 「シ・ミ・チカ・セ・ラマラ・シャキーラ」
• 「スーパーヒーロー」
• 「私を殺して」
• 「それ以上」
• 「ローラ」
• 「人種差別に反対するラップ」

• スペインのヒップホップ
• ノークルー
• アウトサイダー
• 反逆者XD

• 公式ウェブページ
• オンラインストア