チョグラムサール

チョグラムサール

チュグラムサール
チョグラムサールチュグラムサール
国勢調査町
	チョグラムサールの仏塔
	チョグラムサールインド、ラダック地方の場所チョグラムサールチョグラムサール（インド）
	座標: 34°07′07″N 77°35′20″E / 34.1185°N 77.5889°E / 34.1185; 77.5889
国	インド
連邦直轄領	ラダック
地区	レー
人口（2011年）
• 合計	10,754
言語
• 正式	ヒンディー語、英語
タイムゾーン	UTC+5:30 ( IST )
ピン	194101
車両登録	LA-

チョグラムサール（Chuglamsar ）は、インドのラダック地方レー県にある人口調査都市である。^[2]インダス川のほとりに位置する。^[3]

語源

2 つの環状峠がチョグラムサールを経由してレーへ通じています。1 つはスピトゥクを通り、もう 1 つはサブーを通ります。

一説によると、チョグラムサールという名前は、ラダック語のlcog-yog ལྕོག་ཡོག་ (「風が吹く」)、おそらくཀྱག་ཀྱོག ་「曲がりくねった」、lam ལམ་ (「通過する」)、およびsar に由来します。 སར་ (「場所」)。
別の説では、 kyok ཀྱོག་という単語が発音されて「tchog」（「曲がる、曲がった、曲がった、曲がりくねった、湾曲した、ジグザグ」）、lam ལམ་（「道」）、sar སར་（「場所」）になるという。つまり、この名前は「道が（レーの町に）曲がる場所」を意味する。実際、この地点で、道路（レー・マナリ・ハイウェイ）は、これまで辿ってきたインダス川の谷を離れ、北のレー市に向かっている。
3番目の説は、 chok（テント）とtsal ཚལ་（庭）という言葉に由来すると言われています。
この町は、ラダックの食卓の一種であるチベットのチョクセ（ ཅོག་རྩེ་）にちなんで「チョクセル」とも呼ばれている。 ^[4]

人口統計

チョグラムサールは2011年のインド国勢調査で初めて国勢調査都市に指定され、人口は10,754人、識字率は98.55%と記録された。この町の性比は648（男性1000人あたり女性）で、0～6歳の人口の性比は953である。^[1]

インフラストラクチャー

チョグラムサールは道路でレーとつながっている。町にはゴルフ場、ポロ競技場、園芸苗圃、芸術工芸センターがある。^[3]インド政府と中央チベット政権によって建設されたチベット難民キャンプがある。^[3]^[5]

この村は2010年のラダック洪水で大きな被害を受けた。^[6]

2011年の国勢調査によると、この町には小学校1校、中学校3校、中等学校3校、高等学校1校があるが、大学はない。^[1] 2016年、チョグラムサールにある仏教中央研究所は、インド政府から5年間の任期で大学としての地位を与えられた。 ^[7]

インダス川にかかるチョグラムサール橋は、イマンバーラの遺跡であるチュチャット・ヤクマと町を結んでいます。^[3] 2019年、インド軍は40日間でチョグラムサールとチュチャット・ヤクマ、ストックを結ぶ吊り橋を建設しました。マイトリ橋と名付けられたこの橋は、インダス川に架けられた最長の吊り橋です。 ^[8]

参考文献

^ abc 「District Census Handbook - Leh」（PDF）。国勢調査業務局。2011年。 2020年2月7日閲覧。
^ 「村のディレクトリ：ジャンムー・カシミール」（PDF）。インド国勢調査局長官官房。 2020年2月7日閲覧。
^ abcd ヴァネッサ・ベッツ、ビクトリア・マカロック編（2013年）。インド - 北部。フットプリント。p. 175。ISBN 978-1-907263-74-3。
^ 「ラダック・ヒマラヤの文化遺産」、プレム・シン・ジナ、ギャン出版社、2009年、ISBN 8178357453 - 372ページ - PART-I 1. ラダックの村の辞典、26ページ
^ プノヒット、クナル（2020年9月24日）。「インドと中国の国境で殺害されたチベット特殊部隊の兵士が家族に語った。『我々はついに敵と戦っている』」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2020年9月24日閲覧。チョグラムサールは、チベット中央政府（CTA）、チベット亡命政府、インド当局によって建設された45以上の「居住地」、つまりチベット難民のための特別植民地の1つです。
^ ラデク・クチャルスキ (2015)。ラダックでのトレッキング。シセローネプレス。 p. 110.ISBN 978-1-78362-262-7。
^ 「中央仏教学研究所（CIBS）は、5年間の暫定期間で、新設カテゴリーの下で大学とみなされる」。報道情報局。2016年1月27日。
^ 「インダス川に架かる最長の吊り橋が一般公開」。ビジネス・トゥデイ。2019年4月3日。

[2011_census-1] 「District Census Handbook - Leh」（PDF）。国勢調査業務局。2011年。 2020年2月7日閲覧。

[2] 「村のディレクトリ：ジャンムー・カシミール」（PDF）。インド国勢調査局長官官房。 2020年2月7日閲覧。

[Footprint_2013-3] ヴァネッサ・ベッツ、ビクトリア・マカロック編（2013年）。インド - 北部。フットプリント。p. 175。ISBN 978-1-907263-74-3。

[4] 「ラダック・ヒマラヤの文化遺産」、プレム・シン・ジナ、ギャン出版社、2009年、ISBN 8178357453 - 372ページ - PART-I 1. ラダックの村の辞典、26ページ

[5] プノヒット、クナル（2020年9月24日）。「インドと中国の国境で殺害されたチベット特殊部隊の兵士が家族に語った。『我々はついに敵と戦っている』」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2020年9月24日閲覧。チョグラムサールは、チベット中央政府（CTA）、チベット亡命政府、インド当局によって建設された45以上の「居住地」、つまりチベット難民のための特別植民地の1つです。

[6] ラデク・クチャルスキ (2015)。ラダックでのトレッキング。シセローネプレス。 p. 110.ISBN 978-1-78362-262-7。

[7] 「中央仏教学研究所（CIBS）は、5年間の暫定期間で、新設カテゴリーの下で大学とみなされる」。報道情報局。2016年1月27日。

[8] 「インダス川に架かる最長の吊り橋が一般公開」。ビジネス・トゥデイ。2019年4月3日。