チョフェツ・ハイム

『セフェル ・ホフェツ・ハイム』 （またはチャフェツ・ハイム、ハフェツ・ハイム）（ヘブライ語：חָפֵץ חַיִּים、訳「生命の追求者」）は、ラビ・イスラエル・メイア・カガンによる本であり、同氏はこの本にちなんで「ホフェツ・ハイム」とも呼ばれています。この本は、ユダヤ教の言語法について扱っています。

チャフェツ・ハイムの題名は詩篇から取られています。

さあ、子供たちよ、私の言うことを聞きなさい。私はあなた方に主を畏れることを教えましょう。命を欲しがる人（「チャフェツ ハイム」）は誰ですか。善を見るために日々を愛する人は誰ですか。あなたの舌を悪から守り、あなたの唇を偽りの言葉から守りなさい。悪を避けて善を行い、平和を求めてそれを追い求めなさい。

— 詩篇 34:12–15

この本の主題はヒルホト・シュミラス・ハラション（清廉な言葉の法）である。カガンは、ユダヤ教の噂話やゴシップに対する厳しさについて、トーラー、タルムード、リショニムからの豊富な情報源を提供している。ラション・ハラは文字通り「邪悪な舌」、つまり邪悪な言葉（または大まかに言えばゴシップや中傷、名誉毀損の禁止）を意味し、「中傷の禁止」と翻訳されることもあるが、最も一般的には、それが真実であるかどうかにかかわらず、邪悪な/悪い/不快なことを言うことの禁止に関するものである。 ^[1]

この本は3つの部分に分かれています。

• 法文は「Mekor Chayim（生命の源）」です。
• Be'er Mayim Chayim（「生ける水の井戸」）、脚注および法的議論。
• これは、言語能力の適切な使用に関する倫理論文である「シェミラート・ハラション（舌の保護）」というテキストと一緒に印刷されることがよくあります。

イスラエル・メイア・カガンは、彼の著書にちなんで、一般に『チャフェツ・ハイム』として知られている。彼は1838年1月26日、ロシア帝国（現在のベラルーシ）グロドノ県ジャトラヴァに生まれた。1869年までに彼の学校はラディン・イェシバとして知られるようになった。カガンは21冊の本を出版した。彼の最初の著作である『チャフェツ・ハイム』（1873年）^[2]は、ラション・ハラに関する法律を体系化し、明確にする最初の試みである。その他の著名な著作には、舌を守ることの重要性に関する倫理的著作である『セフェル・シュミラート・ハラション』^[3]や、シュルハン・アルーフの最初の部分である「オラク・ハイム」の解説である『ミシュナ・ベルーラ』（1894年から1907年の間に印刷）があり、これはハラハーの権威ある情報源として多くのアシュケナージ系ユダヤ人に受け入れられている。^[4]

• チョフェツ・ハイム・ヘリテージ財団
• ヘブライ語のオンライン版
• 一日一レッスン: 毎日の学習プログラム 2010-12-16 にWayback Machineでアーカイブ
• チョフェツ・ハイム日めくりカレンダー
• Devekut.com には、Chofetz Chaim の思想に関する Shimon Finkelman 師と Yitzhak Berkowitz 師による本の要約へのリンク (「Chofetz Chaim」) があります。
• ミシュパチャ誌の記事、チョフェツ・チャイムがワルシャワに来る