チキティータス

チキティータス
別名	小さなもの
ジャンル	メロドラマ
作成者	クリス・モレナ
著者	グスタボ・バリオス パトリシア ・マルドナド マリア ・ホセ・カンポアモール マリア ・テレサ・フォレロ ・インマクラダ ルイス・サンタナ
監督	クラウディオ・フェラーリ マルティン ・マリアーニ エルナン ・アブラハムゾーン カルロス ・オリヴィエリ
オープニングテーマ	「レチュファス」（シーズン1） 「チュファ・チャ」（シーズン2） 「チュファション」（シーズン3） 「ダメ・ウナ・チ」（シーズン4） 「シエンプレ・チキティータス」（シーズン5） 「チキティータス2000」（シーズン6） 「 チキティータス・バイラ」アシ」（シーズン7）
原産国	アルゼンチン
原語	スペイン語
シーズン数	8 (合計) 4 (オリジナルシリーズ) 3 (新シリーズ) 1 (リブートシリーズ)
エピソード数	1186（合計） 155 (シーズン 1) 206 (シーズン 2) 175 (シーズン 3) 153 (シーズン 4) 173 (シーズン 5) 144 (シーズン 6) 10 (シーズン 7) 170 (シーズン 8)
生産
実行時間	45分
制作会社	クリス・モレナグループ テレフェ
オリジナルリリース
ネットワーク	テレフェ
リリース	1995年8月7日 – 2006年12月8日 ( 1995-08-07 )  ( 2006-12-08 )
関連している
Chiquititas, la historia (2001) Chiquititas: Rincón de luz (2001 長編映画) Rincón de luz (2003) Chiquititas Sin Fin Chiquititas Brasil Chiquititas (2013 ブラジル版) Chiquititas (メキシコ版) Chiquititas (ポルトガル語版)

チキティータス（直訳すると「小さな女の子」、英語ではTiny Angelsとして知られる）は、クリス・モレナによって制作・プロデュースされたアルゼンチンの子供向け ミュージカル メロドラマである。 ^{[1] [2]モレナの娘}ロミーナ・ヤン^{[3] [4]}とアグスティーナ・シェリが主演した。

このメロドラマは、リンコン・デ・ルスと呼ばれる屋敷に住む孤児たちに焦点を当てています。彼らの生活は、心優しく献身的な若い女性、ベレンによって徐々に影響を受け、変化していきます。物語は、彼らが一緒に家族を形成する中で、初恋、欺瞞、悲しみ、孤独、友情を発見するなど、彼らの経験と成長ドラマを探求します。第5シーズンでは、番組は新しい設定、新しいキャラクター、新しいストーリーで再起動されました。^[5]このメロドラマは、音楽のテーマとビデオで補完されています。

チキティータスからは3つのスピンオフが生まれた。セボリタス、 2003年にカナル9で放映されたリンコン・デ・ルス、2006年にテレフェで放映されたチキティータス・シン・フィンである。^[6]シン・フィンはシリーズ11周年を記念して制作され、後にポルトガルとルーマニアでもバージョンが作られた。シン・フィンをベースにしたゲームは2009年にPS2とWii向けにリリースされる予定だったがキャンセルされた。

チキティータスは25か国で放送されており^[6]、ブラジルとメキシコの視聴者向けにも翻案されている。^[7]このシリーズはもともと1995年から2001年まで放送され、その年に番組の長編映画「チキティータス: 光の輪」が公開された。^[8]

ガブリエラが出産して間もなく、赤ん坊は彼女の父親であるラミロ・モランに連れ去られました。彼は娘が使用人と恋愛関係にあることを認めなかった高慢な男で、赤ん坊は死産だと彼女に告げました。ラミロは、ミラグロスという名の少女を、自分が作った孤児院「リンコン・デ・ルス」に送りました。ミリは、実際に孤児である 8 人の少女たち、ジョージナ、シンシア、ベロ、ミシェル、ロミナ、ローラ、マルとともにそこで育ちました。最年長のミリが先頭に立って、7 人のチキティータは家族になりました。少女たちは、いつもいたずらの犠牲者になる厳格な用務員のエルネスティーナと、愛らしいスペイン人の料理人サベリオに監視されています。

エミリアは家を管理しており、孤児たちから愛されています。ヒメナは路上から屋敷に連れてこられた孤児です。少女たちは彼女を歓迎しますが、最初はうまくやっていけません。しかしミリが彼女をなだめ、ミリとヒメナは親友になります。

少女たちの人生は、ベレンという名の愛らしい若い女性によって動かされます。彼女は、不器用な弟のフェリペ「ピオホ」と、その友人のレティシアとクラリタと一緒に暮らしています。彼らは一緒に、レティシアの幼い娘ソルのために家族を作ります。ベレン、レティシア、クラリタはモラン家の産業で働いており、工場でベレンはラミロの長男マルティンと出会います。マルティンとベレンは互いに恋に落ち、ベレンが下層階級に属していることを理由に2人を遠ざけようとするラミロを激怒させます。ベレンとマルティンはミリが彼女の本当の身元を探すのを手伝い、少女の過去についての最初の手がかりを見つけます。

マルティンは妹の精神状態を心配してロンドンから戻ってきた。ガブリエラは何年もの間、自分の赤ん坊が死んだという父親の嘘を信じ、深い鬱状態に陥っていた。ミリ自身によって彼女の状態は徐々に和らげられたが、二人とも血のつながりを知らない。モラン家の秘密は、ラミロの野心的な妹カルメンにも隠されており、彼女は彼の財産を自分のものにしたいと考えている。カルメンはエミリアをリンコン デ ルスの管理人の地位から外し、彼女の代わりを務めて少女たちを苛立たせる。カルメンの怒りを買うため、ラミロははるかに若い婚約者のジネットを新しい管理人に指名する。ジネットは孤児たちに友好的なふり​​をしているが、実際はラミロが父親から奪ったと思われる彼らの家を譲り受けたいのだ。彼女の意図は最終的にヒメナに見破られる。

ラミロはベレンを脅迫し、マルティンと別れさせる。悔い改めたラミロは隠していた真実を明かそうと決心するが、交通事故で死亡。マルティンはガブリエラがもう自分を愛していないと信じ、正気を取り戻したガブリエラと去る。ベレンの悲しみは、ヒメナが重傷を負った後、ファクンド・ブラウセン医師と会ったことで和らぐ。

カルメンは再びリンコン デ ルスの管理者となる。ファクンドとベレンは恋に落ちているが、ベレンは依然としてマルティンを恋しく思っている。ヒメは、友人のロニャとコルチョの 2 人を屋敷に住まわせるよう強く主張する。カルメンはこれに反対するが、少年裁判所が介入して 2 人の滞在を許可する。この決定により、モスカは完全に復帰し、ギーレが到着する。エレスティーナに代わるのは、賢く不思議な女性マティルデ。ミリに関する秘密を発見し、カルメンに打ち明けると、カルメンは病院に運ばれる。彼女の不在中、ベレンが管理者の地位を引き継ぎ、社会支援の学習を活用して、子供たちと一緒にいようと裁判所と争う。レティシアの突然の死後、ベレンはソルの母親にもなり、ソルとクラリタと共に屋敷に引っ越してくる。

クラリタは少女たちのダンス インストラクターとなり、そのスキルによりプロのダンサーになる。シンシアとローラは養子となり、タマラやメカなどの新しい研修生がリンコン デ ルス邸の家族に加わる。

カルメンはなんとか家を閉鎖し、ベレンが管理するグループを分離したが、彼女と子供たちは謎のペドロ・ベガの助けを受け、古い邸宅を彼らに寄付した。ファクンド、ピオホ、トミーとともに、ベレンとチキティータたちは、パサヘ・デル・サウセの角にある巨大で豪華な邸宅を発見した。彼らは魅力的な外観に驚いたが、内部は罠や秘密の通路でいっぱいの不気味な場所だった。そこにはエレナという謎の女性と彼女の孫娘ルシアが住んでいた。ベレンは彼らに魔法の窓 (「夢の窓」) を紹介した。この窓からは、彼らは自分の最も深い夢や幻想を見つめることができる。この窓に似たのが魔法の鏡で、夢が実現するのを見るために片目だけで見なければならない。グループはその場所を完全に改装し、少年裁判所は彼らがそこに住むことを許可した。エレナは彼らをそこから連れ出し、ルシアから遠ざけたいので、絶えず彼らを苦しめます。ロニャは屋敷の奥に隠れていた小さな女の子を発見し、彼とベレンは彼女を解放するために魔女と戦います。ロニャのおかげで、ルシアは徐々に家族の一員になります。

子どもたちは新しい隣人とも交流し、争いを始めたり、友達を作ったり、初恋を発見したりします。ヒメナはマティアスに恋をし、モスカは隣に住む甘やかされた少女デルフィナと問題のある関係になります。ファクンドは、ベレンと孤児たちと親しくなるために、屋敷の前の家に引っ越します。ベレンと子どもたちは、モラという名のブラジルの孤児と、飛行と飛行機が大好きで、飛行機パイロットの父親と再会することを夢見るニコという名の少年を迎えます。

しかし、ファクンドの元婚約者アンドレアと、娘ソルを取り戻そうとする悪徳男アレホ・メンデス・アヤラによって、彼らのグループとしての関係は引き裂かれ始める。

一方、ガブリエラとミリが日に日に親しくなるにつれ、カルメンは二人を追跡し、二人の本当の絆に気づかせないように努める。

ミリはまだ目が見えないので、ガブリエラは屋敷よりも自分の家の方が安全だと感じて、彼女を一緒に住むように誘う。ミリはベレン、親友のヒメ、その他のチキティータたちと離れることに絶望するが、ヒメはそれが彼女にとって良いことだと気づく。カルメンは野心的な孤児のカロと絆を結ぶ。カロはそれが彼女にとって良いことだと理解する。カルメンは野心的な孤児のカロと絆を築き、ガブリエラの本当の娘としての地位を得る。少女はミリが持っているものすべてを欲しがり、ボーイフレンドのポールも欲しがる。しかしベレンはカルメンが隠そうとしていたことをすべて知る。母の日、彼女は感謝する孤児たちが作った贈り物を受け取り、彼らと再会してリンコン・デ・ルスの施設設立の裏話を語り、その主な理由がミリであることを明かす。少女はついに家族を見つけたと知ってヒステリックに興奮するが、怒ったカルメンに乗っ取られる。孤児たちがミリを救おうとする試みはすべて失敗に終わり、ガブリエラ自身が絶望した捕らわれた少女を発見したため、カルメンの最後の計画は失敗に終わる。母と娘が再会し、カルメンは逮捕され、リハビリ施設に送られ、許しを請う。ガブリエラは、カルメンが再生して本当の家族になれると彼女に告げる。ミリはベレン、ヒメ、その他のチキティータたちに別れを告げ、母親と一緒に去る。ベレンと孤児たちはその後、ウォルト・ディズニー・ワールドへ旅立つ。

ベレンと孤児たちは、彼らの住む通り、パサヘ デル サウセでパーティーを催すが、そのイベントは正体不明の妨害者によって台無しにされる。6 人の新しい孤児 (年長のパトリシオ、マルティナ、ミカエラと、年少のナチョ、カタリナ、ルナ) がグループに加わる。パトリシオは問題児で、その行動はトラウマ的な過去の結果である。

彼は他の孤児たちとうまくやっていかず、ベレンにとっての障害となる。マルティナは魅力的だが野心的な少女で、ゲオルギの嫉妬を招いている。モスカとデルフィナの関係は深まり、ベレンはアレホの双子の兄弟と思われるマヌエルと出会う。兄とは違い、マヌエルは愛らしくて心優しいサックス奏者で、ベレンや孤児たちが必要とするときはいつでも手助けをしてくれる（パトリシオの態度を和らげることさえある）。しかし、彼の存在はソルの父親への憧れを和らげるものではない。

ミリと同様に、ヒメナもモスカが父親のそばにいる唯一の兄弟であることを知った後、母親と再会する。チキチータの生活に悲劇が襲い、母親がジャングルの探検中に射殺される。森で迷った彼女は、自分の記憶と他の子供たちからの手がかり（日時計の作成など）と、信念と希望を持ち続けることに関するベレンのメッセージを使って生き延びた。彼女は猿と友達になり、野生生物について何でも知っていて父親を亡くしたジャングルの少年ヤゴと出会う。ヒメがマヌエルとモスカに救出されると、彼女はヤゴを連れて屋敷に戻る。少年は文明的な生活に適応するのにしばらく時間がかかる。ベガの財産を相続して裕福になったエレナが戻ってきて、ルシアを連れ去った後、ベレンと孤児たちに復讐することを決意する。

ゲオルギは姉とその家族と再会し、感情的にグループと屋敷を離れる。彼らが関係を始めた後、マヌエルはベレンにプロポーズし、彼女はそれを受け入れる。結婚式で、ベレンは孤児たちに、自分とマヌエルは彼ら全員を養子にするつもりだと告げる。しかし、同じ夜、彼女は見知らぬ女性を通して彼についての真実を知る。それは、マヌエルとアレホが事実上、同一人物であるということだ。^[要出典]そのような嘘に傷ついた彼女は、彼から逃げる。彼が彼女を追いかけている間、アレホは車にひかれ、重傷を負う。彼らが経験してきたすべてのことの後でも、ベレンはアレホの面倒を見ており、屋敷には新しい管理者が紹介される。ベレンは孤児たちを養子にするという決定の後、地位を失い、裁判所はマルティリオを彼女に代わって任命する。最初は子供たちに可愛がっていたマルティリオだが、屋敷の究極の老婆としての本当の顔を明かす。彼女は子供たちに厳しい罰と手段を講じながら、彼らの永久的な監護権を維持するつもりです。ベレンとアレホは、ベレンがしてくれたことすべてに感謝するジョージとニコからのビデオメッセージを使って、マルティリオと法廷で争います。ベレンはまた、マルティリオが引き継いだ以前の施設のひどい状況を裁判官に暴露します。ベレンとアレホが孤児の監護権を勝ち取り、全員を養子に迎えたため、彼女は刑務所に送られます。ベレンは子供たちに生命の書を渡し、その中に子供たち一人一人の将来について書きます。

最初のシリーズのリブート版では、マリアは他の子供たちと一緒に路上で暮らす小さな女の子です。どういうわけか、彼女はベレンが書いた生命の書を受け取り、そのメッセージから、マリアは自分と友達がリンコン・デ・ルスの屋敷のように一緒に住む場所を見つけるだろうと信じています。グループは他のホームレスの子供たちに会い、行く手に巨大な穀倉を発見します。その場所には巨大な木と、ホアキンという名の親切だが孤独な老人が住んでいます。彼は子供たちが彼女の孤独を和らげる中、グループを自分の場所に迎え入れます。納屋はホアキンの息子フアン・マサの邸宅の近くにあり、彼は7人の子供たち（マリアーノ、イネス、ハビエル、双子のルイサナとティタン、フアニータとアグスティン）と一緒に住んでいます。母親を失ったことで、フアンと子供たちの関係は崩壊しました。家族は遠縁の従妹、カンデラを迎え入れますが、彼女とマリアーノ、イネスの間には意見の相違があり、問題が生じます。カンデラは弟のホサナとファクンドを連れて来ます。

フアンは野心的な女性、ピア・パチェコと婚約している。彼女は幼い娘タリと介助者のエルザを連れて到着したばかりだった。フアンはピアに対する自分の気持ちに確信が持てなかったが、結婚式は実現した。しかし、心優しい女性アナの到着により、結婚式は中断され、アナはウェディングケーキの上に風船ごと落ちてしまう。フアンはすぐにアナに恋に落ち、アナはホアキンと孤児たちに歓迎され、彼らの穀倉に落ち着く。アナは、彼女にしか見えない少女の姿をした天使、アニタと話をする。アナはまた、フアンの子供たちが悲しみや感情的な困窮の中で暮らしていることに気づき、彼らの生活に触れ、変え始める（ハビエルから始める）。アナの存在は、子供たちと父親の関係にも変化をもたらし、ピアは彼女の存在にますますうんざりするようになる。納屋は合法的な孤児院となり、新しい子供たちを受け入れる。

孤児たちはマサ家の子供たちや、マリアーノとの関係に問題を抱えるカンデラと交流し始める。彼女は実は、マリアーノとハンサムな近所の少年マティアスのどちらを選ぶべきか迷っている。カンデラが皆から注目され、愛されることにイネスは激しい嫉妬を覚える。ピアが二人を引き離そうとするにもかかわらず、アナとフアンは恋人になり、彼女は孤児たちから家族を破滅させることを決意する。アナとフアンの結婚式の直前に、彼女はバウティスタとサンティアゴをオガール デ ラス ソンブラスという恐ろしい児童刑務所に送る。二人は彼女の決断を避けようとするが、ピアが法的に孤児院を引き継いだため、アナは少年たちが旅に出ていると信じて許可する。アナとフアンは結婚し、カンデラはマティアスよりもマリアーノを選ぶ。孤児たちは感情的にアナに別れを告げ、カンデラは彼らの世話に任される。しかし、ピアは子供たち（孤児とマサの子供たち）を追放するためにチンピラを雇います。マリアノは父親と連絡がつかなくなり、カンデラと共に子供たちを連れて彼女の部下から逃げようとしますが、グループは捕まります。カンデラはピアが精神を病んでいることに気づき、マリアノは彼女が子供たちを法的に引き取ったことを知る。彼らの最後の試みはアナの気球で飛ぶことですが、逃げることができたのはマリアノとカンデラだけです。カップルが飛び立つと、カミラは2人で幸せになろうと言います。その後、グループはオガール デ ラス ソンブラスに連れて行かれ、そこでサンティアゴとバウティスタと再会します。その恐ろしい場所で、彼らは厳格な管理人や暴力的な研修生に対処しなければなりませんが、マリアは生命の書に書かれたメッセージを使って彼らを和らげます。グループは少年刑務所から逃げることを決意し、警備員と戦います。彼らが逃げる間、ピアは狂ったように穀物倉庫を燃やし、火の中で死にます。子供たちが刑務所から逃げているとき、マリアはアナとフアンが空にいるという幻影を見て、それがリンコン・デ・ルスの邸宅を探す絶好の機会であり、再び家族を持つ最後のチャンスだと気づきます。

アナとフアンは飛行機事故で亡くなり、ピアは穀物倉庫を焼き払い、子供たちはオガール デ ラス ソンブラスから逃げ出した。フェリペ (他の人からは「メキシカーノ」または「メキシコ人」と呼ばれている) (フェリペを演じたフェリペ コロンボは実際にはメキシコ系アルゼンチン人)、タリ、マサの子供たち (ルイサナ、ティタン、フアニータ、アグスティン)、穀物倉庫の孤児 (カミラ、バウティスタ、マリア) で構成されたグループは、家も希望もなく、悲しみの中に残された。フアニータはトラウマを負い、コミュニケーションが取れなくなった。恐ろしい児童刑務所に送り返されることを恐れ、チキティータたちは新しい住居を見つける必要がある。マリアは、忠実に保管している生命の書に記されているオリジナルのリンコン デ ルスを探すには今が絶好の機会だと判断する。魔法の流れ星を追って、一行は角の家へと導かれる。屋敷は廃墟のようで、枝葉で完全に覆われている。しかし、不気味な外観は、おもちゃや操り人形、人形でいっぱいのユートピア的な場所を覆っている。カミラは、一行が私有地に侵入していると主張するが (実際、彼らは侵入している)、屋根裏の魔法の窓から、彼らが実際に見つけたのはリンコン デ ルスの屋敷だったことがわかる。孤児たちが睨みつけると、霊的なベレンが現れ、彼らを家に迎え入れ、子供たちが経験したすべての悲しみの後でも、夢を見ることと信仰を持つことをやめてはならないと告げる。

その後、子供たちは、その家がオペラ座の怪人のような謎の人物、レファエル・サンダーに売られたことを知る。サンダーは事故に遭い、息子を失い、顔の半分を火傷した。それ以来、彼は顔の半分をマスクで覆い、屋敷の暗くて隠れた場所で苦々しい思いで暮らしており、その家は幽霊屋敷として知られるようになった。彼の唯一の仲間は、最初は潜んで新しくやってきた子供たちを怖がらせる禿げ頭のおかしな男、従者のエンゾである。カミラは、彼らは孤児院の孤児なので屋敷から出ないでくれと彼に強く勧める。時が経つにつれ、サンダーは子供たちに自分の家に住むことを許可し、彼らのうちの1人が自分の失った息子である可能性があることに気づく。フアニータは子供たちの中で最初にサンダーと出会い、彼らは良い友達になる。サンダーの亡き妻の双子の妹、ポーラはオリビアという女の子と一緒にやってくる。ポーラは屋敷が自分のものだと信じており、サンダーに恋をしています。一方、オリビアは厄介な強迫性嘘つきです。ポーラはオリビアに、孤児たちにできるだけ近づくように命じます。そして、カミラとフェリペ、そしてルイサナとバウティスタの関係に介入します。

ルズという名の若くて勇敢な女性が、虐待的で非常に暴力的な上司から逃げた後、屋敷にやって来ます。マリアは、カミラの嫉妬により、すぐに彼女を「母親」だと認識します。サンダーは密かにルズを観察し、彼女に恋をします。彼女が屋敷の裏にある物語を発見すると、ルズは彼を生き返らせようと決心します。若い女の子たちは、おとぎ話が現実になる図書館を発見します。屋敷には、エルフが住む魔法の世界も隠されており、マリアはトクという名の小さなエルフと友達になります。

ルス、サンダー、フアニータが、まだ生きていると思われる失踪した息子を探しに行く間、孤児たちはエンツォの保護下に置かれた。しかし、少年裁判所は、リディアという名の残忍な女性を雇って、家の管理を任せる。リディアが家を支配し始めてから、子供たちは再び夢と豊かな生活を奪われる。カミラとルイサナは、ルスとラファエルの結婚式の少し前に旅行して以来、フェリペとバウティスタから連絡がないので心配している。彼らは実際にはパウラの手下たちに誘拐され、彼らから逃れるために自動車事故を起こさなければならなかった。フェリペは意識を失い、バウティスタは記憶を失う。彼らはトレーラーに住む愛らしい女の子、ミキに助けられる。フェリペは目を覚ますと、バウティスタが記憶喪失になっていることに気づき、家に帰るべきだと告げる。何も覚えていないにもかかわらず、バウティスタは彼と一緒に行き、彼らはミキを虐待する母親から連れ去ります。

母親が亡くなった後、ある少女が近所に引っ越してきて、近くのバーで働き始める。彼女は、チキティータの元祖であり、孤児院が設立されたきっかけとなったミリである。ミリは、屋敷での生活の思い出をたどり、友人のヒメ、ゲオルギ、ギレ、モスカ、その他みんなと、そして何よりもベレンの教えに従って戻ってくる。彼女は、魔法の窓を塞いでいたリディアに支配されている孤児たちを助け、彼らの夢と幸せを取り戻そうと決心する。リディアを騙すために、彼女はグレタという「厳格な」用務員として屋敷に加わる。ミリは、エンツォとその兄弟レンツォ、そしてハンサムなバーのオーナー、ラミロから任務の手伝いを受ける。彼女は子供たちに自分の正体を明かすが、マリアを除いて彼らは彼女の言葉を信じない。彼らの家を狙うリディアは、子供たちをオガール・デ・ラス・ソンブラスに送り返そうとし、彼女の本当の目的を知ると、ラミロとミリを椅子に縛り付ける。ラミロはなんとか逃げ出し、ミリを解放する。子供たちが警備員と格闘している間、バウティスタはルイサナを彼らから救いながら記憶を取り戻し、グループは屋敷に逃げ帰る。ミリ、ラミロ、孤児たちは再会するが、リディアは逮捕されたにもかかわらず、最後の行動を起こす。家が自分のものでなければ誰のものでもないと述べ、リディアは屋敷に爆発物を仕掛けたことをラミロに明かす。ラミロは避難するために、必死になってその場所に向かって走る。全員が屋敷を去った後、タリはアグスティンがいなくて寂しくなり、ミリは彼を救出するために戻る。彼らが逃げ出すと、屋敷は爆発し、子供たちは絶望に陥る。気が狂ったリディアが喜ぶと、ミリはリディアが間違っていると言い、チキティータたちが団結すれば、自分たちの家を倒すものは何もないと告げる。一行は空に白い輝きが現れて驚くが、それはベレンであることが判明する。彼女は、世界中の子供たちが夢を持ち続け、愛が存在する限り、リンコン・デ・ルスは永遠に存在し続けると述べ、屋敷は魔法のように再建を始め、孤児たちを驚かせる。その中に、ミリと一緒に暮らしていた孤児たち（ヒメ、コルチョ、ゲオルギ、モスカら）が次々と現れる。

マリアは、生命の書を他の孤児たちに手渡し、仲間のミリとラミロによって形成された家族が描かれる中、観客に決して夢を諦めないこと、そしていつか大人になって夢を失ったと思ったとしても、心の奥深くを見つめれば、いつも彼らを気遣ってくれるチキチータがいることを伝えて物語を締めくくります。

このシリーズは1995年8月7日に初放送され、数年前にはJugate Conmigoの放送時間帯を占めていた。Luciano CastroやRomina Yan自身を含むJugateのキャストの一部は、番組の最初のシーズンに登場している。このシリーズは伝統的なドラマチックなテレノベラ形式で始まり、大人のキャストが若いキャストと画面上で同じスペースを共有していた。この側面はその後数年間で徐々に変化し（1997年の第3シーズンから）、若いキャラクターがストーリーラインでより目立つようになった。ファンタジーの要素もプロットに追加された。女優のAgustina CherriはTelefeと独占契約を結んでおり、孤児たちの中の若い主人公、Mili Urién役にキャスティングされた。Romina Yanは他の数人の女優とともにBelén Fraga役のオーディションを受け、キャスティングされた。

このシリーズは、テレノベラというジャンルでは珍しい、連続ドラマ形式を採用した最初の作品としても知られている。シーズン1は155話で、シーズン2からシーズン6までは毎年同じ数のエピソードがあり、合計210話となっている。シリーズが打ち切られたため、最も短いシーズンは最終シーズンで、9話のみとなっている。突然の終了にもかかわらず、シーズン7では20歳のミリ役としてアグスティーナ・シェリが復帰し​​ている。^[9]

ロミーナ・ヤンは1998年（シーズン4）にシリーズを去り、翌年のChiquititas 1999（シーズン5）でストーリーラインがリブートされ、新しいキャラクター、新しいストーリーと舞台が設定され、グレシア・コルメナレスとマルセラ・クロスターボアが共演した。^{[10]役割は異なっていたものの、以前のシーズンの一部の若手俳優（}ギジェルモ・サンタ・クルスやカミラ・ボルドナバなど）は残ったため、当初は視聴者に混乱を招いた。2000年（シーズン6）に、舞台はリンコン・デ・ルスの邸宅に戻り、シリーズは2001年にそこで終了した。各シーズンには、ソニーミュージックからリリースされた3枚のアルバムを含むそれぞれのサウンドトラックが制作された。曲は例外なくカルロス・ニルソン とクリス・モレナによって作曲されている。[ 11 ^{]彼はシーズン5で}ルイサナ・ロピラトと共に登場した。カミラ・ボルドナバはシーズン2でパト役、ベンハミン・ロハスはシーズン4で登場した。彼らは全員、モレナが企画・プロデュースしたアルゼンチンのヒットテレビシリーズ「Rebelde Way」に出演し、主人公とバンド「Erreway」のメンバーを演じた。

グラン・レックス劇場での毎年恒例の舞台公演^{[12] [13]は、クリス・モレナ[14]}が脚本と監督を務め、2年目以降は各シーズンのキャスト全員が出演し、シリーズを補完しました。^[15] 4年目は、今日までその劇場で販売されたチケットの最多記録を保持しています。^{[16]シーズン5の公演（}チキティータス1999 ）で事故が発生し、ショートによる火災によりシナリオの一部、具体的にはテーマの巨大な木が焼失しました。^[17]グラン・レックスは、現在の不満を抱く観客にお金を返還しませんでした。

1996年から2000年の間に、アルゼンチン人の1,100,432人がチキティータスの公演を視聴した。^[18]

チキティータスは、クリス・モレナとテレフェの新会長クラウディオ・ビジャルエルの金銭的不一致により打ち切られた。第7シーズンと最終シーズンでは、放送が毎日から毎週に変更され、日曜日に放送され、チキティータスの過去のシーズンを振り返る「チキティータス: ラ・ヒストリア」に置き換えられ、元の時間帯(平日午後6時)で毎日放送された。モレナはカナル9に移り、そこで同様のコンセプトの新シリーズ「リンコン・デ・ルス」を制作した。チキティータスのタイトルは契約上テレフェのものであったため、番組は改名する必要があった。

チキティータスは批評家から酷評され、番組は過度に性的な内容で質が悪いとされた。孤児院が可愛くて身なりのよい白人の子供たちでいっぱいの美しい場所として描かれているというアイデアも酷評された。シーズン5の結末では、大人のキャラクターが事故でストーリーから外され、子供たちはオガール・デ・ラス・ソンブラスの子供刑務所に送られ、そこから脱出するが、一部の批評家はこれを「独創的とは程遠く」、子供には「トラウマ的」すぎるとみなし、脚本家の「支離滅裂さと不当な残酷さ」を批判した。^[19]

悪い評価を受けたにもかかわらず、このシリーズは若い視聴者の間でヒットし、150のライセンス製品^{[18] [20]}と月刊誌「La Revista de Chiquititas」を生み出した。シーズン3でリリースされたサウンドトラック「 La Música de Chiquititas Vol. 3」は2,500枚を売り上げ、^[21]シーズン4のアルバムは12巻の中で最も売れている。「Mentiritas」、「Corazón con Agujeritos」、「Pimpollo」などのテーマ曲は、今日まで最も記憶に残る曲である。

リンコン・デ・ルスは、クリス・モレナがアルゼンチンのチャンネルCanal 9向けに2003年に制作したシリーズです。この番組は、彼女が以前に制作したテレノベラ「チキティータス」と同じコンセプトで、同じ俳優もしていますが、法的権利の関係で元のタイトルを維持できませんでした。人気歌手のソレダード・パストルッティとグイド・カチュカ（チキティータスの最初の4シーズンでベレンの兄弟ピオホ役を演じた）が主演のこの番組は、番組の最初のバージョンほどの人気には達しませんでした。しかし、イスラエルでは大成功を収め、番組のキャスト全員がテルアビブを訪れ、ノキアアリーナで一連のコンサートを。

2001年、テレフェを去る際、クリス・モレナは法的権利があるにもかかわらず、チキティータスの制作をやめることはないと明言し、同番組は「単なるタイトル以上のもの」だと述べた。番組の権利は彼女ではなくテレフェが所有していたため、モレナは実際には番組のコンセプトを別のタイトルの別のチャンネルに移していた。

• ロミナ・ヤン（ベレン・フラガ役）
• ミラグロス・ウリエン役のアグスティナ・チェリ
• ファクンド・ブラウゼン役のフェルナン・ミラース
• サベリオ・フェルナンデス役のアルベルト・フェルナンデス・デ・ローサ
• ヒルダ・バーナード：カルメン・モラン（主な敵対者）
• フェリペ・“ピオホ”・フラガ役のグイド・カチュカ
• ソル・リベラ役のダニエラ・マストリッキオ
• ヒメナ・ゴメス・デル・ソラール役のマリア・ヒメナ・ピッコロ
• クリスティアン・“モスカ”・ゴメス役のエセキエル・カスターニョ
• ラミロ・モラン役のホルヘ・リベラ・ロペス
• ルチアーノ・カストロ（ルチアーノ・「タノ」・ポンセ役）
• ベロニカ・シスネロス役のソランジュ・ヴェリナ
• マリエラ・シスネロス役のマリアネラ・ペダーノ
• シンシア・アルバレス / シンシア・クレメンティ役のシンシア・マンチャド
• マルティン・モラン役のガブリエル・コラード
• ガブリエラ・モラン役のヴィヴィアナ・プエルタ
• ヴァレンティーナ・ペレイラ役のメイベル・ランド
• ロレーナ・サンチェス役のノエリア・カスターニョ
• エルネスティナ・コレア役のグラディス・フロリモンテ
• マティルデ・カラスコ（主な敵対者）としてのスサーナ・オルティス
• ナタリア・ロボ、ジネット・モニエ役（敵役）
• エルナン・オチョア役のウーゴ・コシアンシ
• ドロレス・アグエロ役のグアダルーペ・マルティネス・ウリア
• トビアス・エチャグエ役のオクタビオ・ボロ
• カロリーナ・ヘルナンデス役のナタリア・ラリ
• フェルナンド・アグエロ役のアベル・サエンツ・ブーア
• エミリア・グティエレス役 ルクレシア・カペッロ
• レティシア・リベラ役のヴィータ・エスカルド
• ギレルモ・シスネロス役のトニー・レスティンギ
• ジョージナ・モロ（ジョージナ役）
• ミシェル・メーウス（ミシェル役）
• ロミナ・ロトツコ（ロミナ役）
• ローラ「ラ・コロ」役のマリア・ローラ・ヴィコス
• クララ役のトリニダード・アルコルタ
• ポチ役のマリアーノ・フェルナンデス
• ナノ・レコンド（ファチャ役）
• ララ役のニルダ・ラッジ
• パブロ・マタール（ジュリアン役）
• ニコラス・レイバス（マティアス役）
• パブロ役のフアン・パブロ・マルティネス

• ロミナ・ヤン（ベレン・フラガ役）
• ミラグロス・ウリエン役のアグスティナ・チェリ
• ファクンド・ブラウゼン役のフェルナン・ミラース
• サベリオ・フェルナンデス役のアルベルト・フェルナンデス・デ・ローサ
• ヒルダ・バーナード：カルメン・モラン（主な敵対者）
• フェリペ・“ピオホ”・フラガ役のグイド・カチュカ
• ソル・リベラ役のダニエラ・マストリッキオ
• ヒメナ・ゴメス・デル・ソラール役のマリア・ヒメナ・ピッコロ
• クリスティアン・“モスカ”・ゴメス役のエセキエル・カスターニョ
• グアダルベルト・“コルチョ”・タポン役のディエゴ・メサーリオ
• ギレルモ・サンタ・クルス（ギレルモ・エステベス役）
• ナディア・ディ・チェロ：ナディア・カセレス
• パトリシア・"パト"・バスアルド役のカミラ・ボルドナバ
• アンドレス・コスタ役シモン・ペスターナ
• トマス・リナレス・ピントス役のミシェル・ブラウン
• パトリシア・"パト"・バスアルド役のカミラ・ボルドナバ
• セルジオ・デニス（セルジオ役）
• ベロニカ・シスネロス役のソランジュ・ヴェリナ
• マリエラ・シスネロス役のマリアネラ・ペダーノ
• シンシア・アルバレス / シンシア・クレメンティ役のシンシア・マンチャド
• サンティアゴ・スティーベン：ルイス・ファクンド・アンドレス・“ローニャ”・ゴンサレス
• ガブリエラ・モラン役のヴィヴィアナ・プエルタ
• マティルデ・カラスコ（主な敵対者）としてのスサーナ・オルティス
• ギレルモ・シスネロス役のトニー・レスティンギ
• ホルヘ・クレメンティ役のホルヘ・マルティネス
• カロリーナ・ベルティ（敵対者）役のバーバラ・エストラブー
• ジョージナ・モロ（ジョージナ役）
• ミシェル・メーウス（ミシェル役）
• ロミナ・ロトツコ（ロミナ役）
• マヌエラ・パル（フロレンシア役）
• タマラ役のジュリアナ・ダリオーリ
• マウリシオ・ガルシア（サンティアゴ役）
• ブレンダ・ディアス（ピラール役）
• ハビエル役のダニエル・ロドリゴ・マルティンス
• ジョナサン・レンドン（レオ役）
• ローラ「ラ・コロ」役のマリア・ローラ・ヴィコス
• クララ役のトリニダード・アルコルタ
• ルクレシア・アルバレス（メカ役）
• ナチョ役のフアン・パブロ・マルティネス・イトリア

• ロミナ・ヤン（ベレン・フラガ役）
• ミラグロス・ウリエン役のアグスティナ・チェリ
• ファクンド・ブラウゼン役のフェルナン・ミラース
• ファクンド・アラナ アレホ・メンデス・アヤラ / マヌエル・メンデス・アヤラ
• サベリオ・フェルナンデス役のアルベルト・フェルナンデス・デ・ローサ
• フェリペ・“ピオホ”・フラガ役のグイド・カチュカ
• ヒルダ・バーナード：カルメン・モラン（主な敵対者）
• エレナ・クルーガー（メインアンタゴニスト）役のスサーナ・ランテリ
• ソル・リベラ/ソル・メンデス・アヤラ・フラガ役のダニエラ・マストリッキオ
• ヒメナ・ゴメス・デル・ソラール役のマリア・ヒメナ・ピッコロ
• クリスティアン・“モスカ”・ゴメス役のエセキエル・カスターニョ
• グアダルベルト・“コルチョ”・タポン役のディエゴ・メサーリオ
• ギレルモ・サンタ・クルス（ギレルモ・エステベス役）
• パトリシア・"パト"・バスアルド役のカミラ・ボルドナバ
• ナディア・ディ・チェロ：ナディア・カセレス
• ルシア・クルーガー役のソフィア・レコンド
• バルバラ・ラミレス役のセレステ・シド
• ディエゴ・ガルシア：マルティン・“バラクーダ”・アコスタ
• デルフィナ・アラオズ役のヴァレリア・ディアス
• トマス・リナレス・ピントス役のミシェル・ブラウン
• ポリアナ・ロペス（モラ役）
• フランシスコ・“ココ”役のカルロス・ペデビラ
• ニコラス・ダゴスティーノ（ラロ役）
• パブロ・エチャリ（サルバドール役）
• ルイス・マシン（マンデル博士役）
• 少女役のルイサナ・ロピラト
• サンティアゴ・スティーベン：ルイス・ファクンド・アンドレス・“ローニャ”・ゴンサレス
• ニコラス・ロペス役のニコラス・ゴールドシュミット
• カロリーナ・ベルティ / カロリーナ・モラン (主な敵対者) としてのバーバラ・エストラブー
• アラン・パニャーレ（マルコス・アラオス役）
• ガブリエラ・モラン役のヴィヴィアナ・プエルタ
• レティシア・リベラ役のヴィータ・エスカルド
• アマンダ・デル・ソラール役のアリシア・ザンカ
• ジョージナ・モロ（ジョージナ役）
• アルフォンソ・ブルゴス（マティアス役）
• ポール・ジャンノ（ポール役）
• カロリーナ・バルベルデ（ライラ役）
• ディエゴ役のレオナルド・フェルナンデス・ダ・シルバ
• ジョナサン・レンドン（レオ役）
• ルチアーノ・スポソ（ラナ役）
• クラウディオ・ダ・パサーノ（ラウル役）
• アドリアナ・サロニア（アンドレア役）
• ミミ役のモニカ・ブスカグリア
• ポーラ役のポチ・デュカス
• ケラ役のマカレナ・コマス
• マックス役のイヴァン・ムドリ
• ベンジャミン・ベロ（アグスティン役）
• マリア・ラウラ・リベロ（ポーラ役）
• ディヴィナ・グロリア（ドリタ役）

• ロミナ・ヤン（ベレン・フラガ役）
• ファクンド・アラナ アレホ・メンデス・アヤラ/マヌエル・メンデス・アヤラ
• サベリオ・フェルナンデス役のアルベルト・フェルナンデス・デ・ローサ
• フェリペ・“ピオホ”・フラガ役のグイド・カチュカ
• メルセデス・キンタナ役のテルマ・ビラル
• モニカ・ヴィラ：マルティリオ・トーレス
• ソル・リベラ/ソル・メンデス・アヤラ・フラガ役ダニエラ・マストリッキオ
• ヒメナ・ゴメス・デル・ソラール役のマリア・ヒメナ・ピッコロ
• クリスティアン・“モスカ”・ゴメス役のエセキエル・カスターニョ
• グアダルベルト・“コルチョ”・タポン役のディエゴ・メサーリオ
• パトリシア・"パト"・バスアルド役のカミラ・ボルドナバ
• ギレルモ・サンタ・クルス（ギレルモ・エステベス役）
• パトリシオ・バスアルド役のパトリシオ・スキアボーネ
• ナディア・ディ・チェロ：ナディア・カセレス
• ルシア・クルーガー役のソフィア・レコンド
• バルバラ・ラミレス役のセレステ・シド
• マリア・フェルナンダ・ニール：マルティナ・クエンカ
• セバスティアン・フランシーニ：イグナシオ・"ナチョ"・ディアス
• ディエゴ・ガルシア：マルティン・“バラクーダ”・アコスタ
• デルフィナ・アラオズ役のヴァレリア・ディアス
• ヤゴ役のベンハミン・ロハス
• カタリナ役のカタリナ・アルトゥーシ
• アンドレア・デル・ボカ（パウラ役）
• セレナ役のローラ・ポンセ
• グロリア（敵対者）役のグラシエラ・ステファニー
• ニコラスの父親役のリカルド・ダリン
• ダリオ・ロピラト
• サンティアゴ・スティーベン：ルイス・ファクンド・アンドレス・“ローニャ”・ゴンサレス
• ニコラス・ロペス役のニコラス・ゴールドシュミット
• アラン・パニャーレ（マルコス・アラオス役）
• エレナ・クルーガー役のスサーナ・ランテリ
• アマンダ・デル・ソラール役のアリシア・ザンカ
• ギレルモ・“ドン・イーヨ”・エステベス役のエルネスト・クラウディオ
• ジョージナ・モロ（ジョージナ役）
• ナディーン・ドゥエック（ミカエラ役）
• アルダナ・ユシッチ（ルナ役）
• アルフォンソ・ブルゴス（マティアス役）
• マリアーノ・ヴィラ（アルバロ役）
• クラウディオ・ダ・パサーノ（ラウル役）
• フェデリコ・セルナダス（グイド役）
• アニバル役のオラシオ・ラニエリ
• パブロ・リッチャルドゥリ（サンティアゴ役）
• フアン・クルス・ソアレス・ガッシュ ： フアン・クルス
• フアン・マルティン役のマティアス・バグリーヴォ
• アレハンドロ・アルジエウ：フアン・パブロ
• ブライアン・ルイス（フアン・カルロス役）
• ソー役のマヌエラ・サンチェス・マリノ
• ノラ役のモロ・アンギレリ
• マリテ役のルアナ・パスクアル
• マリアーノ・ファラン（マリアーノ役）
• クラウディオ・リッシ（マシエル博士役）

• アナ・ピサロ役のグレシア・コルメナレス
• フアン・マサ役のダリオ・グランディネッティ
• ホアキン・マザ役のリカルド・ラヴィエ
• マウロ・エチャグエ役のグスタボ・ギレン
• カンデラ・マザ役のマルセラ・クルースターボーア
• カミラ・バスティーロ役のカミラ・ボルドナバ
• バウティスタ・アルセ役のベンジャミン・ロハス
• マリア・フェルナンデス役のナディア・ディ・チェロ
• セバスティアン・マンシージャ役のセバスティアン・フランシーニ
• フェリペ・メヒア役のフェリペ・コロンボ
• ハビエル・マザ役のギレルモ・サンタ・クルス
• ルイサナ・ロピラート（ルイサナ・マザ役）
• アグスティン・マザ役のアグスティン・シエラ
• ミラグロス・フローレス（フアナ・マサ役）
• ナタリア・メルコン（ナタリア・ラモス・パチェコ・アセベド役）
• アナ・"アニタ"・ピサロ役のソフィア・レコンド
• マリア・フェルナンダフェルナンダ役のニール
• エステラ役のシルヴィナ・ボスコ
• アナ・マリア・ジュンタ（ラケル役）
• 孤児院所長「ラス・ソンブラス」役のモニカ・ヴィラ
• リディア・カタラーノ（エルサ・マルトゥ役）
• ピア・パチェコ・アセベド役のミリー・ステグマン
• マリアーノ・ベルトリーニ（マリアーノ・マザ役）
• イネス・マザ役のアグスティナ・ダンティアック
• クリスティアン・ベルグラーノ（クリスティアン・“タイタン”・マザ役）
• ファクンド・カッチャ（ファクンド・マーザ役）
• ホサナ・リコン（ホサナ・マサ役）
• マティアス・ガヤルド役のマティアス・アポストロ
• ギレルモ・ラモス役のミゲル・ハブド
• フェデリコ・バロン（フェデリコ・“ワンス”・マルティネス）
• ヴィクトリア・“ヴィッキー”・ブスタマンテ役のナタリー・ペレス
• パブロ・“ポリート”・パチェコ・アセベド役のオスバルド・サバティーニ
• サンティアゴ・スティーベン（サンティアゴ役）
• エルナン・カハラヴィル：エルナン
• ディエゴ・ラザリン（ディエゴ役）
• デビッド・ビアンコ（デビッド役）
• ヴィクトリア・“トイア”役のバーバラ・カンパネラ
• ルーカス・クレスピ（ルーカス役）
• フロレンシア・リッソ（フロレンシア役）
• パブロ・リッチャルドゥリ（ペドロ役）
• デルフィナ役のナタリア・ラリー
• メチタ役のモニカ・カルホ
• ソレダード役のアマリア・エチェスリ
• フェデリコ・サレス（パコ役）
• アブリル・ドーセ役のデボラ・クエンカ

• ロミーナ・ガエターニ（ルス・リナレス役）
• パトリシア・ソーサ：ポーラ・カサニ / アレハンドラ・カサニ
• フランシスコ・ロペス役のグスタボ・ギレン
• カミラ・バスティーロ役のカミラ・ボルドナバ
• バウティスタ・アルセ役のベンジャミン・ロハス
• マリア・フェルナンデス役のナディア・ディ・チェロ
• セバスティアン・マンシージャ役のセバスティアン・フランシーニ
• フェリペ・メヒア役のフェリペ・コロンボ
• ルイサナ・ロピラート（ルイサナ・マザ役）
• アグスティン・マザ役のアグスティン・シエラ
• ミラグロス・フローレス（フアナ・マサ役）
• ナタリア・メルコン（ナタリア・ラモス・パチェコ・アセベド役）
• イグナシオ・モンテロ役のダリオ・ロピラート
• マリアナ・セリグマン（ピラール役）
• ディエゴ・ガルシア（マティアス役）
• ベレン・スカレラ（カンパニータ役）
• クリスティアン・ベルグラーノ（クリスティアン・“タイタン”・マザ役）
• フェデリコ・バロン（フェデリコ・“ワンス”・マルティネス）
• ラファエル・サンダー / アンドレス・フェララ役 イヴァン・エスペチェ
• パブロ・リサソ（エンゾ・ミランダ役）
• パブロ・オリバ（パブロ・ロハス役）
• オリヴィア・カサニ役のカンデラ・グリボド
• ゴンサロ・ブスタマンテ役のアクセル・マラッツィ
• ナウエル・ブスタマンテ役のナウエル・ピコーネ
• トマス・ロハス役のフィリップ・カイヨン
• ベルナルディータ・フローレス ベルナルダ・"ベルナルディータ"・エレーラ役
• ガストン・“モコ”・マチャド役：ニコラス・フィール
• ビクトリア・メナ（ダニエラ役）
• エリアナ・ゴンザレス（ゾーイ役）
• ナチョ役のニコラス・ゴールドシュミット
• ゾアナ・ウィンター（パッツィ役）
• ミラグロス役のダニエラ・ニーレンバーグ
• アレホ役のダリオ・トーレンス
• アマデウス役のセザール・ボルドン
• ラガルト役のレオナルド・センテノ
• ピーター・パン役のクラウディオ・トルカチル
• ブライアン・ヴェインバーグ（トク役）
• ファクンド・カッチャ（トゥズ役）
• イアン・ソト（タク役）
• フェデリコ・カッサーニ（テック役）
• ティク役のジュリアン・バグリエット

• ミラグロス・ウリエン役のアグスティナ・チェリ
• カミラ・バスティーロ役のカミラ・ボルドナバ
• バウティスタ・アルセ役のベンジャミン・ロハス
• マリア・フェルナンデス役のナディア・ディ・チェロ
• セバスティアン・マンシージャ役のセバスティアン・フランシーニ
• フェリペ・メヒア役のフェリペ・コロンボ
• ルイサナ・ロピラート（ルイサナ・マザ役）
• アグスティン・マザ役のアグスティン・シエラ
• ナタリア・メルコン（ナタリア・ラモス・パチェコ・アセベド役）
• ロミナ・ヤン（ベレン・フラガ役）
• ソル・リベラ/ソル・メンデス・アヤラ・フラガ役のダニエラ・マストリッキオ
• ヒメナ・ゴメス・デル・ソラール役のマリア・ヒメナ・ピッコロ
• クリスティアン・“モスカ”・ゴメス役のエセキエル・カスターニョ
• グアダルベルト・“コルチョ”・タポン役のディエゴ・メサーリオ
• ギレルモ・サンタ・クルス（ギレルモ・エステベス役）
• ルシア・クルーガー役のソフィア・レコンド
• ディエゴ・ガルシア（マルティン役）
• フランシスコ役のホルヘ・マッジョ
• ミカエラ・バスケス（ミカエラ役）
• クリスティアン・ベルグラーノ（クリスティアン・“タイタン”・マザ役）
• フェデリコ・マルティネス役のフェデリコ・バロン
• パブロ・リサソ（エンゾ・ミランダ役）
• ラミロ・リナレス役のガストン・リカウ
• ミシェル・モンテアグド役のルーカス・フェラーロ
• リディア・モンテアグド役のマリア・ロージ
• オマー・カリッキオ（レンゾ・ミランダ役）
• サンティアゴ・スティーベン：ルイス・ファクンド・アンドレス・“ローニャ”・ゴンサレス
• ニコラス・ロペス役のニコラス・ゴールドシュミット
• ガブリエラ・モラン役のヴィヴィアナ・プエルタ
• ジュリエッタ役のアルダナ・トロンコソ
• ミシェル・ウィアニック（ミシェル役）
• パトリシオ・ベナビデス 役：パトリシオ
• ジョージナ・モロ（ジョージナ役）
• ルシアナ・オジェダ（マリーナ役）
• フロッピー役のジェラルディン・ベレン・ヴィシリオ

• ピエール・デモン役のアレホ・ガルシア・ピントス
• マリア・カランブラ役: ジュリア・アンソレナ・デ・デモント
• マリア・アントニエット・デモント役のローラ・オリバ
• テレサ・ゴメス役のマリアナ・ブリスキー
• マテオ・フォン・バウアー役のゴンサロ・エレディア
• グロリア・カラ：ベティアナ・ダレシオ / ベアトリス・ペレス
• アグスティナ・ロス役のマリアナ・エスポシト
• ヴァレリア・サン・シモン役のカンデラ・ヴェトラーノ
• ミカエラ・コルテス役のエヴァ・デ・ドミニシ
• ガストン・ソフリッティ（フェデリコ・“プルガス”・ロメロ役）
• ステファノ・デ・グレゴリオ（ファン・マヌエル・“ペタルド”・フローレス役）
• ニコラス・「タバノ」・ラミレス役のフアン・ペドロ・ランザーニ
• フランコ役のアグスティン・シエラ
• ブレンダ・ガンディーニ（コンスタンツァ役）
• ニコラス・リエラがモデルとして登場
• ジョルジェリーナ・アルッツィ（マガリ・ガルセス/リリー・ガルセス）
• ルーカス・“キリ”・ロドリゲス役のガストン・リカウ
• リカルド・アイエロ（マヌエル・「ナノ」・シエラ役）
• ダミアン・“ジュレペ”・ラーナー役 ファクンド・アギラール
• フェルナンド・"フェルチョ"・ブラシーニ役のグイド・ペネッリ
• ポーラ・ラミレス役のニコール・ポッパー
• アナ・デ・ロス・サントス役のグアダルーペ・アントン
• ルナ・カイローリ役のカミラ・カストロ
• ティアラ・デモント・アンゾレナ役のデルフィナ・ヴァルニ
• マルセル・デモント・アンゾレナ役のルチアーノ・ルイス
• ビクトル・ガルセス役のエルネスト・クラウディオ
• ディエゴ・ロドリゲス役のアレホ・オルティス
• バルバラ・フェルナンデス・アルコルタ・デ・ガルセス役のカロリーナ・パンピージョ
• マリアナ・リショードー（ルシア役）
• ジェラルディン ベレン・ヴィシリオ（ジェラルディン）
• ロシオ・アギーレ（ロシオ役）
• ドロレス・サルミエント（メリッサ役）
• フェリペ役のホセ・ジト
• アイリーン・アルムス（ウルスラ役）
• サンティアゴ役のナザレノ・アントン
• メルセデス役のヴェロニカ・ペラッチーニ
• ヴィクトル・モヤノ（ウィリー役）
• スサナ・オルティス（ノラ役）
• マリーナ役のルクレシア・ブランコ

オリジナルショーには、チキティータスの俳優たちが録音した 12 のサウンドトラックが含まれています。

• マドレーヌ、同様のコンセプトの小説シリーズ。
• 同様のテーマの小説『小公女』。
• 同様のストーリーラインを持つ 2007 年の映画「August Rush」 。
• Que Angelitos、1980 年代のプエルトリコの子供向けテレビ コメディ。

• IMDbのチキティータス
• チキティータス、 IMDbの歴史
• チキティータス: リンコン・デ・ルース ( IMDb)