シカゴ（詩）

サンドバーグはミルウォーキーに住んだ後、1912年にシカゴに移住した。ミルウォーキーでは社会党の市長エミール・ザイデルの秘書を務めていた。シカゴ在住のハリエット・モンローは1912年に雑誌『ポエトリー』を創刊した。モンローはウォルト・ホイットマンを強く彷彿とさせるサンドバーグの率直な自由詩のスタイルを気に入り、奨励した。 『シカゴ詩集』はサンドバーグを現代文学の重要人物として確立した。^[1]

サンドバーグはこの詩を次のように表現している^[2]

シカゴの反抗の歌...それはニューヨーク、ボストン、フィラデルフィア、ロンドン、パリ、ベルリン、ローマへの反抗です。この詩は「私たちには文化はないかもしれないが、普通の食事はとっている」と言っているようなものです。

『シカゴ詩集』とそれに続く詩集『コーンハスカーズ』（1918 年）と『煙と鉄』（1920 年）は、アメリカの農業と産業を讃える壮大な詩を書き、アメリカ版の社会的リアリズムを作ろうとしたサンドバーグの試みを表している。これらの傾向はすべて「シカゴ」自体に表れている。当時も今も、シカゴ市は商品取引の中心地であり、農産物市場の主要な金融センターであった。また、シカゴ市は食肉加工産業の中心地であり、重要な鉄道の拠点でもあり、これらの産業も詩の中で言及されている。