シック・マレー

チャールズ・トーマス・マッキノン「シック」マレー（1919年11月6日 - 1985年1月29日）は、スコットランドのコメディアン、俳優。イギリスのテレビや映画で様々な役を演じ、最も有名なのは1967年版『カジノ・ロワイヤル』で、ミュージカルではリバプール・フットボール・クラブのマネージャー、ビル・シャンクリーを演じた。

マレーはレンフルーシャーのグリーノックで生まれた。1934年にキンケイド造船所で見習いをしていたころ、「ザ・ウィンヒルビリーズ」や「シック・アンド・ヒズ・チックス」といったアマチュアグループでミュージシャンとしてのキャリアを始めた。マレーの将来の妻となるメイディー・ディクソン（1922年 - 2010年）は、すでにベテランのスターだった（3歳のときから働いており、グリーノック・エンパイアを演じていた）。シックの母親は福祉担当官で、メイディーを自分の家に住まわせた。その後、メイディーはシックに自分のショーのパートを与え、シックは彼女とコンビを組んだ。「背の高い人形と小さな人形」（彼の身長は6フィート3インチ、彼女は4フィート11インチ）や「メイディーとマレー」として宣伝され、彼らのジョークと歌の組み合わせは全国のテレビや劇場で人気を博した。 1956年にロンドン・パラディアムでのロイヤル・バラエティ・パフォーマンスに出演が決定し、彼らの成功は頂点に達したが、スエズ危機のため、ショーは中止となった。メイディー・アンド・シックはロンドンのプリンス・オブ・ウェールズ劇場で大きな成功を収めていた。

その後、ソロ活動を始めたマレーは、威圧的な表情といつものバンネットで、不条理でシュールな世界をコミカルに表現した。その一例が、1970年代初頭のBBCスコットランドのシリーズ『シックのチャット』で、彼が（ときどき）かけるレコードのDJとしての演技は独特だった。この番組では、スタジオの「窓際の男」とのシュールな会話も取り上げられ、ウィリー・ジョスが演じるマレーは決まって「チップス」という名前で呼ばれた。また、エディンバラのブランツフィールド地区にある風変わりな装飾のホテルも話題になったが、1980年代まで続いた。

マレーは『カジノ・ロワイヤル』や『グレゴリーのガール』などの映画に出演し、スコットランドの中学校の校長を演じた。また、ミュージカル『ユール・ネヴァー・ウォーク・アローン』では元リヴァプール・フットボール・クラブ監督のビル・シャンクリーを演じた。ショーの開幕直前に、マレーはシャンクリーの声でアンフィールドの交換台に電話をかけたと主張し、シャンクリー時代にそこで働いていた受付係は、彼の声をもう一度聞いて泣き崩れた。彼はまた、STVのソープオペラ『テイク・ザ・ハイ・ロード』（1984年）のいくつかのエピソードで放浪する密猟者役でカメオ出演し、 『サイゴン』（1983年）ではジュディ・デンチと共に銀行支店長役で出演した。

マレーの最後のテレビ出演の一つは、BBCスコットランドのホグマネイ番組「Live into 85」にファーストフッターとして出演した時だった。

彼は1985年、65歳で穿孔性潰瘍を患い、元妻メイディーの寝室の隣でエディンバラで亡くなった。（2人は1970年代に離婚したが、良好な関係を保っていた。）モートンホール火葬場での葬儀では、スコットランド出身のコメディアン仲間のビリー・コノリーが追悼の言葉を述べた。^[1]

『シック・マレー物語』はアンドリュー・ダルメイヤーが脚本を書き、1997年のエディンバラ・フリンジ・フェスティバルでダグ・ヒーリーが上演した劇である。当初は成功を収めたものの、その後の上演では、彼の作品の使用が著作権を侵害していると考えていたマレー家からの法的脅迫を受けた。^[2]

シック・マレー『窓辺のおもしろい場所』は、スチュアート・ヘプバーンが脚本・演出し、デイヴ・アンダーソンが主役を演じ、 2018年5月にグラスゴーのケルビンサイドにあるオーラン・モールで行われたA Play, a Pie and a Pintランチタイム演劇シリーズで上演された。シックの妻マディー・ディクソン役はモーリーン・カーが演じた。キャストの3人目のメンバーであるブライアン・オサリバンが「アンサンブル」を演じた。グラスゴー・ヘラルド紙の劇評では、「この作品で最も活気があったのは、エネルギッシュで多才なオサリバンが役柄を変えながら舞台に出たり降りたりしていたことだ」と評されている。公演はBBC向けに撮影され、2019年9月1日に放送された。^[3]

2005年、マレーはコメディアンたちが最も好きな、あるいは最も影響力のあるコメディアンを選ぶ投票で「ザ・コメディアンズ・コメディアン」に選ばれた。 ^[要出典]

「Neither Here nor There」は、サイモン・トレヴィスが考案し脚本を書き、2007年8月に初放送された、 マレーの生涯を描いたBBCラジオ2の番組である。

• ロビー・グリガー著、『Just Daft: The Chic Murray Story』（バーリン、2008 年）、ISBN 1-84158-755-9。 
• アンドリュー・ユール『The Best Way to Walk: The Chic Murray Story』（Mainstream Publishing、1989年）、ISBN 1-85158-218-5。 
• アンドリュー・ユール『笑う最良の方法：シック・マレー・バンパー・ファン・ブック』（コーギー、1991年）、ISBN 0-552-13854-1。 

WikiquoteにChic Murrayに関連する引用句があります。

• このエントリは、シックのジョークのコレクションを含むウェブサイトの許可を得て作成されました。
• スコットランドの地名辞典: チャールズ (シック) マレー
• IMDbのチャールズ・マレー
• シック・マレーがYouTubeでロングノーズのルーティンを披露
• ボート (1975) (キャビンクルーザーを相続した男性を描いたシック・マレーのコメディ短編 – スコットランド国立図書館: SCOTTISH SCREEN ARCHIVE より)