チェスター・ネズ(1921年1月23日 - 2014年6月4日)は、第二次世界大戦のアメリカ人退役軍人である。彼は、戦争中にアメリカ海兵隊に所属した、最後の生き残りのナバホ族コードトーカーであった。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
ネズはニューメキシコ州チチルタで、ツェナハビリニ(眠れる岩の人々)のナバホ族ディベリジニ(黒い羊族)に生まれた。彼は米国政府とナバホ族の関係が困難な時期に育った。母親は彼がわずか3歳の時に亡くなった。ネズは、子供たちがしばしば居留地から連れ去られ、寄宿学校に送られ、ナバホ語を話すことを禁じられていたことを覚えている。8歳の時、ネズはインディアン事務局が運営する学校に送られた。彼の英語名チェスターは、米国大統領チェスター・A・アーサーにちなんで、その時に付けられた。[ 4 ]ネズが海兵隊に徴兵されたのは、アリゾナ州トゥバシティにある政府運営の寄宿学校の1つからだった。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 5 ]
ネズは入隊の決意を家族には秘密にしていた。 1942年5月、ネズを含む28人のナバホ族の兵士が、サンディエゴ海兵隊基地で新兵訓練小隊382を編成した。新兵訓練を修了した29人は、ネズを含めカリフォルニア州キャンプ・エリオットに配属され、そこで安全な音声戦術通信(戦場通信)のための暗号を作成する任務を与えられた。当時、戦術無線機には現在のように暗号化/復号化技術が搭載されていなかったため、敵は無線通信を傍受することができ、しばしば悲惨な結果を招いていた。ナバホ語が選ばれたのは、その複雑な構文と音韻体系のため、第二言語として習得するのが非常に難しく、また文字体系も存在しなかったからである。ネズによれば、開発者たちは覚えやすく記憶しやすいように、日常的な単語を使用したという。 1942年、彼はガダルカナル島に派遣されたコードトーカーの一員であり、そこで2人1組のチームで活動した。1人が送受信を担当し、もう1人が無線機を操作してエラーがないか確認した。ネズはまた、ブーゲンビル島、グアム島、アンガウル島、ペリリュー島でも戦った。彼は1945年に一等兵として名誉除隊し、朝鮮戦争でアメリカ本土に復帰し、伍長として除隊した。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

ネズは1946年から1952年までカンザス大学で商業美術を学んだが、 GI法による資金が尽きたため1952年に学業を中断した。2012年の退役軍人の日にカンザス大学教養学部から名誉学士号を授与された。[ 7 ] [ 8 ]
兵役後、彼はアルバカーキの退役軍人病院で25年間画家として働いた。2011年、彼はジュディス・アビラと共著で回顧録『コードトーカー:第二次世界大戦のナバホ族コードトーカーの一人による最初で唯一の回顧録』を執筆した。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 5 ]
2001年7月26日、ネズは存命中のコードトーカー5人のうちの1人として、ジョージ・W・ブッシュ大統領から議会名誉黄金勲章を授与された。
今日、私たちは歴史を共有し、勝利を共有した瞬間を記念しました。私たちは、すべてのアメリカ人が祝うことができ、すべてのアメリカ人が知っておくべき物語を思い出します。それは、現代の戦争に召集された古代の人々の物語です。それは、第二次世界大戦の、決して破られることのない口承暗号の物語であり、硫黄島で野戦無線によって伝えられたメッセージは、何世紀も前にコロラド高原で聞かれたまさにその言語でした。[ 9 ] – ジョージ・W・ブッシュ大統領。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)