チェスター ミッドサマー ウォッチ パレード

チェスターの真夏監視パレードは、イギリスのチェスターで開催されるお祭りです。

修道士のルシアンは、1195 年にチェスターで聖職者が行進したことについて『デ・ラウデ・セストリ』に記しており、市の年代記には 1397/8 年のパレードについて記されているが、1498 年 11 月から 1499 年 11 月まで市長を務めたリチャード・グッドマンの時代に初めて「夏至の夜の行進が初めて計画され、開始された」。有名なチェスター神秘劇が上演されていない年には、毎年夏至に、セストリ人はたいまつを持ち、衣装を着て通りを行進した。

(同様の慣習が毎年真冬に行われていました。クリスマスイブの見張りは、市長の家から市庁舎までろうそくに灯された行列で、そこで市長に市の門の鍵が渡され、市長はその鍵を祝祭期間中市の安全を守る見張り人に託しました。)

1564 年の夏至の見張りのパレードには、4 人のジャイアント、1 人のユニコーン、1 人のドロモダリエ、 1 人のルース、1 人のラクダ、 1 人のドラゴン、6 頭の馬、そして 16 人の裸の少年が含まれていました。

行列をまとめることは、ある者にとっては利益となり、またある者にとっては楽しみとなった。年間の勘定には、巨人フードのバックラム 4 シリング、巨人のひげの高級バックラム 10 シリング 10 ペンス、飾り用のひげと作業に使用したすべてのバラを切ったマイケル リンチ 10 シリング、ジョン バニオン 15 日間の作業で 1 シリング 15 ペンス、ジョン ライト 35 日間の作業員への叱責、口論、作業妨害、および他の数人の手紙や嫌がらせ屋との酒宴や飲酒のすべてで、何の利益も得られず、正当な評価だと彼は宣言している、0 シリング 0 ペンス。

1575年にミステリー劇が中止され（1578年に再演されたが）、1600年にプロテスタントの市長ヘンリー・ハードウェアによって夏至祭のパレードが禁止されたにもかかわらず、この伝統は次の市長ロバート・ブレアウッドによって復活したが、羽根をつけた悪魔や裸の少年は登場しなかった。パレードは17世紀最後の四半期まで毎年続いた。最後の夏至祭のショーは1670年に記録され、その後1678年まで聖霊降臨祭の火曜日に移動され、1995年まで復活しなかった。

パフォーマンスで最も有名なのは、巨人の家族、つまり数人の演者が運ぶ巨大な厚紙の人形でした。他のアトラクションには、地獄の竜、道化師、そして現代の山車の先駆けである巨大な乗り物などがあり、その一つは「マーチャンツ マウント」と呼ばれる海賊船でした。

パレードは夏至に最も近い土曜日と日曜日に行われ、大聖堂からウォーターゲート通りを下り、環状道路に沿って進み、その後「ホワイトフライアーズ」と呼ばれる急な狭い裏通りを上ってブリッジ通りに行き、市庁舎に到着します。市庁舎では、ジャグリング、火吹き、ダンスでパレードが終了します。

最も有名なアトラクションは、再現された巨人の家族とマーチャンツマウントのレプリカ、そして「セント・ワーバーグとコロンバの小学校」の悪魔と天使の操り人形とガチョウの群れです。セント・ワーバーグはチェスターの守護聖人で、ガチョウとして描かれることが多いです。

• ゴードン・エメリー『好奇心の強いチェスター』（1999年）ISBN  1-872265-94-4

• チェスターの真夏ウォッチパレード
• 2010 年チェスター ミッドサマー ウォッチ パレードの写真^{[永久リンク切れ‍ ]}