チェン・ティンファ

チェン・ティンファ
生まれる	1848中国河北省沈県 （1848年）
死亡	1900年(1900-00-00)（51～52歳）北京の戦い で銃撃される（1900年）
ネイティブ名	程廷華
その他の名前	チェン・インファン
スタイル	帚劫、八卦掌
教師	董海川
ランク	程式八卦掌の創始者
職業	中国の武術家
著名な学生	高一生 孫 ルタン

程廷華(程廷華としても知られる) (簡体字:程廷华;繁体字:程廷華;ピンイン: Chéng Tínghuá ) (1848 年 – 1900 年) は、中国の内家(内部) 武術、八卦掌(八卦) の著名な達人でした。

彼は河北省沈県（現在の山東省）の程家村に生まれ、4人兄弟の3番目でし た。

程は若い頃、顔にあばたがあったため、「あばたのある三男」程として知られていました。程廷華は武術を好み、若い頃には長さ約 4 フィートの広刀と大きな重い杖 を扱う技術を身につけました。

程はまだかなり若い頃、故郷を離れ、眼鏡を作る紳士に弟子入りするために北京に行きました。^{[1]程は武術のスキルを向上させることを意図し、北京に到着すると中国}レスリング（シュアイジャオ）も学び始めました。

1800 年代後半、北京では 2 つのレスリング スタイル、満州/モンゴルレスリングとパオ ティンの「高速スタイル」レスリングが人気でした。パオ ティン スタイルは満州スタイルよりも高速でした。対戦相手がレスラーと接触するとすぐに投げ飛ばされ、西洋レスリングのような組み合い、格闘、取っ組み合いは一切行われませんでした。このレスリングでは、パンチ、キック、関節技、ポイント ストライクが投げ技と組み合わされていました。

程廷華は熱心なレスラーで、北京で若い頃は人気のレスリングスタイルの両方を学んでいました。彼は一生懸命練習し、レスラーとして名を馳せました。彼はまだ武術界では有名ではありませんでしたが、北京のほとんどの武術家は彼を知っており、彼が水蹴りの達人であることを知っていたのです。^{[引用が必要]}

1870 年までに、董海川は北京で非常に有名になりました (調査によると、董が初めて北京に来たのは 1865 年頃です)。程が 28 歳 (1876 年) の頃、彼は自分の技量を向上させるために董を訪ねました。一説によると、程は殷福と施其洞 (董海川の最初の八卦掌の弟子の 2 人) と友人になり、彼らが程に董に会いに行くように勧めたそうです。

二人が初めて会ったとき、董は程に水匡を自分に使うよう頼んだ。程は董を攻撃しようと何度も試みたが、一度も手を出すことができなかった。程はひざまずいて董に弟子入りしたいと頼んだ。この時点で、董はまだ八卦掌の弟子をあまり受け入れていなかった。董は蘇王の邸宅で多くの人に武術を教えていたが、程に廷華を教える前は八卦を3人にしか教えていなかったと言われ^ている^。宮殿の弟子の大多数は董から八卦以外のことを学んだと言われている。

董の元の墓石には教えた順番に弟子の名前が記されていたという説が正しいとすれば、程は確かに董の4番目の弟子であり、その名前は4番目に記されている。この墓石に最初に記されている名前は尹福で、続いて馬衛志、施志同、程庭華となっている。程が董に出会ったのはおよそ1876年である。董は1882年に亡くなったので、程が董に師事したのはせいぜい5、6年だったことになる。

董海川は、すでに他の武術の流派に熟達した者だけを八卦掌の弟子として受け入れていたことで知られている。董は、円歩、片掌の変形、両掌の変形、滑掌の変形で八卦掌の基礎を築いた後、弟子がすでに知っていることに基づいて八卦掌を教えたと言われている。この情報が真実であるとすると、董は程の掌角の知識をベースに して程に教えたと推測できる。

形意拳の色合いが最も顕著な八卦流派は、程とその友人である李存易、劉徳観、張昭東によって教えられた流派である。これら 3 人の形意拳の達人はいずれも董海川の八卦掌の弟子として記録されているが、李、劉、張が董海川ではなく程廷華から八卦を学んだことを示す証拠がある。 ^{[引用が必要]}

形意拳と八卦のつながりは、程廷華とその友人の李春儀、張昭東、劉德権、劉外祥がスタイルを比較し、互いに学び合うために集まったときに築かれた可能性が高い（李春儀、劉德権、張昭東は全員そうだった）同じ師である劉志蘭に師事した心意拳の兄弟、劉偉祥は心意拳の生徒だった。張昭東）。

程廷華は非常にオープンな武術家で、自分の八卦を学びたい人には誰にでも教えてくれた。彼は他の武術家と会ってスタイルを比較したり、武術のテクニックや理論を共有したりすることを楽しんだ。また、自分の八卦の技を他の武術家と共有することも楽しんでいた。程は劉徳観、李存易、張昭東に八卦を教えた人物と言われているが、彼らは形意拳の達人で程の同僚だったため、程は彼らを「弟子」と呼ぶことに違和感を覚えた。そのため、程は彼らに、自分の師である董海川から八卦を学んだと言うべきだと言った。

程廷華は、八カ国連合軍が北京に侵攻した義和団の乱（1900年）で殺害された。北京の重文門付近でドイツ兵の一団が強制的に地元民を労働分担に動員していたことが判明した。重文門には程の店があった。程は当時路上にいたが、ドイツ兵は彼を止め、他の兵士たちと並ばせようとした。程は抵抗し、戦おうとした。格闘中に数人の兵士を殴ったかもしれないが、彼が短刀を抜くと兵士たちは銃を抜いた。程は近くの壁を走って飛び越えようとした。壁を飛び越えているときに撃たれた。^[1]

程裕隆（長男、1875年～1928年）、程有信（次男）、程有功、馮君儀、高克興、高宜生 （1866年～1951年）、耿吉山、郭同徳、ハン・チーイン、ホン・ムーシー、カン・リンフェン、李春儀、李漢章、李文表、劉斌、劉振宗、秦成、孫鹿桞（1861年～1932年）、劉徳安、楊明山、張長発、張永徳、張玉毅、周裕祥、張昭東（1859年～1940年）。

• 「パ・クア・チャン・ジャーナル」。3 (6)。 1993 年 9 月から 10 月まで。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です