陳吉同

陳吉同
陳季同
駐英中国大使
在職中 ?–?
君主	光緒
駐フランス中国大使
在職中 ?–?
君主	光緒
個人情報
生まれる	( 1851-01-01 )1851年1月1日 福建省后関、 清朝、中国
死亡	1907年1月1日(1907-01-01)（56歳）  ?? 清朝、中国
親族	陳寿彭（チェン・ショウペン）
教育	政治学院
職業	外交官

陳季同（1851年- 1907年）、敬如（敬如） 、別名鄭基同は、清朝末期の中国の外交官、将軍、学者、造船家である。陳は福州閔后にあたる后関に生まれた。1869年、福州造船所付属の学校でフランス語を学び始めた。1875年、沈宝珍は福州造船所付属の訓練学校から30人の中国人学生をヨーロッパに派遣し、造船と航海術を学ばせた。1876年、陳季同はヨーロッパ行きに選ばれ、翌年中国に帰国後、その印象を本にまとめた。その後、清国の外交官としていくつかの重要な役職を務めた。彼はフランスで外交官として勤務していた間に、フランス語でいくつかの有名な作品を執筆し、フランス語圏初の中国人作家となった。

1891年、彼はすべての公職を解かれ、上海に定住した。日清戦争での中国の敗北後、彼は短命だった台湾民主共和国の外務大臣を務めた。

• -- Tcheng-ki-tong、Les Chinois peints par eux memesパリ: Levy、1884.インターネット アーカイブ
• -- Journal d'un mandarin: Lettres de Chine et 文書外交外交パリ: Plom、1887。インターネット アーカイブ
• --中国人が自ら描いたもの。フランス語からジェームズ・ミリントンが翻訳。ロンドン：フィールド＆トゥアー、[1885年?]
• -- チェン・キ・トン『チンチン、あるいは家庭の中国人』。RH シェラード訳。ロンドン: AP マースデン、1895 年。
• -- Contes chinoisパリ：レヴィ、1889 年。

• イェ、キャサリン・ヴァンス。「清末上海の四文人の生活様式」ハーバード・アジア研究誌57、第2号（1997年）：419-70。
• Ke Ren、「Chen Jitong, Les Parisiens peints par un Chinois, and the Literary Self-Fashioning of a Chinese Boulevardier in Fin-de-siècle Paris」、L'Esprit créateur、第 56 巻、第 3 号、2016 年秋、ジョンズ・ホプキンス大学プレス、90–103 ページ。

• 陳氏のスピーチ（フランス語）
• YU, Wen (2016 年 5 月 24 日)。「陳吉同と清末世界におけるコスモポリタンの可能性」。博士論文レビュー。