チャゾザラ

ハゾズラ、ハゾズラ、ハソスラ、ハソセラ、複数形はハゾズロット、ハソセロットとも、イスラエル人が宗教儀式で使用した天然のトランペットで、青銅、銀、または銀合金でできました。ハゾズラは旧約聖書に31回登場し、ウルガタではチューバと翻訳されています。 ^[1]ハゾズラの最初の記述は、おそらくモーセの書第4章に記録されています。預言者モーセはエロヒムから次のように促されています。「主はモーセに言われた。『打ち延べた銀でラッパを二つ作りなさい…』」(モーセ410節)

まっすぐな金属製のトランペット、チャゾズラは、そのデザインから、湾曲した天然の角笛であるショファと区別できる。ショファという言葉はアッカド語に由来するが、チャゾズラはヘブライ語の子音語根ḤṢR（「住居」、「柵」、派生した「管」）に基づいている。名前ではなく形状はエジプトから輸入されたようで、2音しか出ないより単純なエジプト軍用トランペット、シェネブに由来している。チャゾズラは通常、2本で演奏された。^[2]チャゾズラは第二神殿の制度化された聖域と権力圏に帰属するが、ショファは神への魔術的・神秘的な崇拝の一部であった^[3]

聖書によれば、ソロモンの神殿の奉献式には「…120人の祭司がラッパを吹き鳴らした。まるで誰かがラッパを吹いているかのようだった…まるで主を賛美し感謝する声が聞こえたかのようだった。」(歴代誌下5章12-13節)

ユダヤ戦争の終わりに西暦 70 年に第二神殿が破壊されたとき、盗まれた神殿の備品はローマに持ち去られました。このことは、ローマのティトゥスの凱旋門 (西暦 70 年頃) の 2 つのレリーフに示されていますが、これは後になって西暦 190 年頃に追加されたものです。フラウィウス ヨセフスは著書『ユダヤ古代誌』の中で、チャゾズラの長さを「裸のキュビト」(約 46 cm) と記しています。

• トランペットの歴史 § 古代イスラエル

• エドワード・H・ター：トランペット。ショット、マインツ、1984年。ISBN 3-7957-2357-4