チャタムガーデンシアター

チャタムガーデンシアター

チャタムガーデン劇場の外観を写した唯一の写真
住所	ニューヨーク市 米国
工事
オープン	1824年5月17日
活動年数	1824-1832
建築家	ジョージ・コンクリン

チャタムガーデン劇場またはチャタム劇場は、ニューヨーク市のチャタム ガーデンにあった劇場です。マンハッタン南部のパール ストリートとデュエイン ストリートの間にあるパーク ロウのチャタム ストリートの北側に位置していました。敷地はオーガスタス ストリートまで伸びていました。チャタム ガーデン劇場は、高級劇場パーク劇場の最初の主要な競合でしたが、後年はニューヨークの階層化された劇場秩序の最下層、バワリー劇場よりも下位に沈んでしまいました。

チャタム ガーデンは1832 年に自由長老派教会のチャタム ストリート チャペルに改築されました。

劇場はごく質素に始まった。1823年、ニューヨーク市のチャタム・ガーデンの支配人イポリット・バリエールが公共の遊園地に白いキャンバスのテントを建てた。彼はそれをパビリオン劇場と名付け、25セントの入場料で演劇を上演し始めた。^[1]コンサートや演劇に使われたこのテントには、酒場も併設されていた。この間に合わせの劇場は夏の間中営業しており、おそらく米国で最初の夏季劇場だったと思われる。^[2]

ニューヨークのパーク劇場の支配人スティーブン・プライスは、当局にテントが火災の危険があると報告し、バリエールの事業を阻止しようとした。バリエールは、その場所にレンガ造りの建物を建てることで対応した。^[3]新しい建物はチャタム・ガーデン劇場と名付けられ、1824年5月17日にオープンし、通常のシーズンを通して上演された。

劇場は建築家ジョージ・コンクリンが設計した華麗な構造物だった。ギャラリーはなく、アフリカ系アメリカ人は入場できなかった。^[4]バルコニーはロビーと同じ階にあり、庭に面していた。壁にはスリットがあり、出入り口には風通しを良くするためのブラインドしかなかった。1825年から1826年にかけてニューヨークを訪れたカール・ベルンハルトは、次のような記述を残している。

公共庭園の端にあるチャタム[ガーデン]劇場では、湖の貴婦人のメロドラマがまずまずの出来で上演された。劇場の内部、特に装飾には非常に満足した。劇場は人でいっぱいで、暑さはすさまじかった。一流の女性は劇場にあまり行かない。観客席では、涼しく過ごすためにコートを脱いでいた。^[5]

しかし、劇場の場所は見つけるのが難しく、チャタム通りの西側にある民間の建物を通り抜けてしか行くことができませんでした。^[6]ニューヨーク・ミラー紙は次のような案内を掲載しています。

劇場への入り口はチャタム通りの住宅のホールを通ります。…劇場の折り畳み扉の真正面に、清らかな水の柱を噴き出す噴水があります。この扉を通り抜け、右と左の2段の階段を上ると、最初のボックス席のロビーに着きます。[7 ^]

チャタム ガーデン劇場は、人気俳優を手ごろな料金で起用し、好成績を収めた。この劇場は、1825 年 5 月 9 日に始まった第 2 シーズンで、上流階級のパーク劇場と初めて本格的に競争した。 ^[3]その後 3 シーズンも高級劇場であり続けた。この間、1824 年に「製材所」 、 1825 年に「森のバラ」というアメリカ初のオペラを 2 作上演した。 ^[8]

バリエールは1826年2月21日に亡くなった。3月15日、チャタム・ガーデン劇場はオークションでヘンリー・ウォラックに4,500ドルで売却された。^[9]ウォラックは3月20日に4か月のシーズンで劇場を再開した。その後、彼は劇場を改装して再装飾し、1826年10月9日に再開した。しかし、ウォラックは破産し、1827年4月にチャタム・ガーデン劇場を閉鎖せざるを得なくなった。

その後、劇場の経営者たちは、上流階級向けの演劇やオペラから、下層階級向けの作品へと劇場の焦点を変えた。^[10]メガリーという男が賃借人となり、1827年6月16日からの短いシーズンと、12月3日からの別のシーズンを運営した。キルナーとメイウッドも彼に続き、1828年6月9日からシーズンを開始した。

1829年、ジェームズ・H・ハケットが経営を引き継ぎ、建物をアメリカン・オペラ・ハウスと改名した。ハケットは1829年5月20日から9月1日まで、主に軽音楽やポピュラー音楽を2シーズン上演した。12月24日、ジョージ・バレットとC・ヤングが経営を引き継いだが、彼らの在任期間は2週間にも満たなかった。^[11]オペラ・ハウスは1830年1月18日、乗馬エンターテイメントと軽劇を専門とするブランチャード円形劇場となった。1831年3月11日、S・フィリップスが支配人に就任し、5月にチャールズ・R・ソーンが就任するまでその職に就いた。最後に、 1831年6月下旬、トーマス・S・ハンブリンが劇場を購入した。1831年から1832年のシーズンが最後の上演となった。

バリエールの死後、チャタム ガーデンはニューヨークの娯楽産業の底辺に落ちぶれていた。常連客同士の殴り合い、酔っ払いの乱闘、売春への寛容さで知られていた。ニューヨークの 3 大劇場 (他の 2 つはパーク劇場とバワリー劇場) の中で、最も荒っぽい評判だった。 ^[12] 同じブロックには売春宿が繁盛していた。 ^[13] フランシス トロロープは、この劇場についてはっきりと次のように描写している。

チャタム劇場はボントンによって徹底的に非難されているので、そこに行くことに決めるには勇気がいる。ミス・ミットフォードの『リエンツィ』がそこで宣伝されていたのを見ていなかったら、私の好奇心はここまでは深まらなかっただろうと思う。この作品を見るのはこれが初めてだったが、演技はたいして面白くなかったが、私は喜んだ。関心は大きかったに違いない。幕が下りるまで、私は周囲の奇妙なものの4分の1も見なかった。それから私は、ドレスボックスの最前列で、できるだけ母性的な振る舞いをしている女性、コートを着ていない数人の紳士、そして人生の礼儀作法に対する全般的な軽蔑の雰囲気に気づいた。それは確かに通常よりも不快だった。^[14]

しかしながら、トロロープ夫人の記述から、劇場は評判ほど乱暴ではなかったことが分かります。授乳中の母親の存在は、劇場が確かに下層階級向けであったことを示唆していますが、家族向けでもありました。^[13]

1832 年の春、ルイス・タッパンとウィリアム・グリーンがこの建物を借りた。彼らはこの建物を、急進的な奴隷制度廃止論者で長老派教会の牧師チャールズ・グランディソン・フィニーに提供し、フィニーはこの建物を自由長老派教会のチャタム ストリート礼拝堂に改築した。1832 年 10 月、この礼拝堂は米国初の全国日曜学校大会の会場となった。その後 10 年間、最初はこの場所で、その後 1835 年から 1836 年にかけては新しい巨大なブロードウェイ タバナクルで、^[15] フィニーは毎週日曜日に 3,000 人もの聴衆を前に説教を行い^[16]、週 3 回リバイバルを指導した。 ^{[17]人気の宗教}合唱団であるセイクリッド ミュージック ソサエティは、この時期に週 2 晩この建物を年間 850 ドルで借りた。^[16]フィリップ・ホーンは1835 年の公演に対する自分の反応を次のように述べている。

その光景の壮大さに私は驚嘆した。観客は大部分が女性で、2000人から3000人ほどいたに違いない。合唱団は100人以上で、女性たちは全員同じように白い服を着て音楽ホールの反対側に並び、興味深く美しい「クー・ド・アイユ」を形成していた。非常に広々とした1階と2つの大きなホールは、ベンチの後ろに立つ場所がほとんどないほど混雑していた。^[18]

教会は後年ホテルになった。建物はその後取り壊され、その土地は現在、ニューヨーク南部地区の男性と女性の未決囚と滞留囚人を収容する連邦施設、メトロポリタン矯正センターの敷地となっている。

• バンク、ローズマリー・K.（1997年）。『アメリカの演劇文化、1825-1860年』ケンブリッジ大学出版局。
• ベルンハルト、カール、ザクセン＝ヴァイマル＝アイゼナハ公爵（1828 年）。『1825 年と 1826 年の北米旅行』。ニューヨーク市、G & C カーヴィル。
• ブラウン、T.オールストン（1903年）。『ニューヨーク舞台の歴史』第1巻。ニューヨーク：ドッド・ミード・アンド・カンパニー。pp.84-90。
• ヘンダーソン、メアリー C. (2004)。『都市と劇場』ニューヨーク市: バックステージブックス。
• キルデ、ジーン・ハルグレン（2002年）。『教会が劇場になったとき：19世紀アメリカにおける福音主義建築と礼拝の変容』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。
• ローレンス、ヴェラ・ブロツキー（1988年）。『ストロング・オン・ミュージック：ジョージ・テンプルトン・ストロング時代のニューヨーク音楽シーン』第1巻：共鳴、1838-1849年。シカゴ大学出版局。
• トロロープ、フランシス（1832年）。『アメリカ人の家庭内マナー』。
• Wilmeth, Don B.、Bigsby, CWE (1998) 『ケンブリッジ・アメリカ演劇史：始まりから1870年まで』 ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局。
• Wilmeth, Don B.、Miller, Tice L. 編 (1996)。『ケンブリッジ・ガイド・トゥ・アメリカン・シアター』。ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局。

• インターネット ブロードウェイ データベースのチャタム ガーデンズ シアター

北緯40°42′47″ 西経74°00′11″ / 北緯40.713° 西経74.003° / 40.713; -74.003