チャールトン・オグバーン

チャールトン・オグバーン・ジュニア（1911年3月15日 - 1998年10月19日）は、回想録やノンフィクション作品で有名なアメリカの作家です。作家として名声を得る前は、アメリカ陸軍に勤務し、その後、東南アジア問題の専門家として国務省職員として勤務しました。

晩年、彼はオックスフォード流のシェイクスピアの作者論の提唱者として最もよく知られ、1980年代にこの理論に対する世間の関心の復活を先導した。彼は12冊以上の本と多数の雑誌記事を執筆した。

オグバーンは弁護士チャールトン・グリーンウッド・オグバーンと作家ドロシー・オグバーン（旧姓スティーブンス）の息子であった。叔父は社会学者ウィリアム・フィールディング・オグバーンである。彼はサバンナとニューヨーク市で育ち、1932年にハーバード大学を卒業し、執筆活動と出版業に従事した。^[1]

第二次世界大戦中、彼は軍事情報部に加わり、中国ビルマインド戦域で従軍し、最も有名なのはメリルズ・マローダーズの通信士官としての勤務だった。彼は大尉の階級で退役した。彼は米国に戻り、国務省でキャリアを開始した。1946年から1949年まで、彼は東南アジア局に勤務した。彼は国務省に勤務し、インドネシア紛争に関する国連安全保障理事会の調停委員会の米国代表団の政治顧問を含むいくつかの役職を歴任した。^[1]

オグバーンは、後にベトナム戦争へと発展することになる第一次インドシナ戦争への米国の関与の拡大に明確に反対した最初の国務省高官の一人である。1950年に彼はメモを書き、ホー・チミンはフランス植民地軍への米国の援助の影響で「萎縮」することはなく、いかなる軍事的勝利もホーの軍隊を「より好機が訪れるまで地下に潜らせる」だけだろうと予測した。^{[2]オグバーンはまた、}ベトナムのバオダイ王朝を支援する米国の政策に反対したが、失敗した。

1957年にハーパーズ・マガジンの表紙を飾った彼の作品「メリルの略奪者」が成功した後、ハーパー・ブラザーズ社は本の出版に前金を申し出、彼は1957年に政府を辞めて専業作家となった。^[1]

晩年の健康状態の悪化により、オグバーンは1998年に死去した。^[3]彼の文書はアトランタのエモリー大学のアーカイブに保管されている。^[1]

オグバーンは2度結婚した。最初の妻との間にはチャールトン・オグバーン3世という息子がいた。夫婦は離婚し、その後チャールトン3世の名前は母親によってウィリアム・フィールディング・オグバーンに変更された。彼は後にウィル・オールディスとして知られるようになった。オグバーン・ジュニアは1951年にヴェラ・M・ワイドマンと結婚し、ニッサとホリー・オグバーンという2人の娘をもうけた。^[1]

オグバーンの生涯の大半において最もよく知られた作品は、第二次世界大戦のビルマ戦役を一人称で描いた『ザ・マローダーズ』 （1959年）であった。この作品は後に『メリルズ・マローダーズ』 （1962年）として映画化された。

以下の引用は、しばしばペトロニウスのものと誤って解釈されることがある。^{[4] [5] [6]}

私たちは一生懸命訓練しましたが、チームを編成し始めるたびに再編成されるようでした。私は後になって、私たちは新しい状況に直面すると再編成する傾向があることを学びました。そして、それは混乱、非効率、士気低下を生みながら進歩しているという幻想を創り出す素晴らしい方法になり得るのです。

実際、オグバーンが本の出版契約を獲得したのは、雑誌記事「メリルの略奪者」（ハーパーズ・マガジン、1957年）からの引用である。 ^[4]全文は次の通りである。

私たちは一生懸命訓練しましたが、チームを編成し始めるたびに再編成されるようでした。おそらく、私たちの雇用計画が変更されていたのでしょう。私は後になって、おそらく私たちは組織化が非常に得意なため、国として再編成によって新しい状況に対処する傾向があることを学びました。そして、それは混乱、非効率、士気低下を引き起こしながら、進歩しているという幻想を作り出す素晴らしい方法になり得るのです。

オグバーンは1967年に『冬の渚』でジョン・バロウズ賞を受賞した。ほとんど人が住んでいない北東海岸に沿った旅の記録は、自然文学の古典と見なされている。スチュワート・ユーダルは「『冬の渚』では、文学的な勇気、雄弁さ、そして知恵が勝利をもたらしたと思う」と書いている。^[7]ロジャー・トリー・ピーターソンは「オグバーンは最も並外れた本を書いた...彼はソローの伝統に則った非常に繊細で思慮深い作家だ」と言っている。^[7] 1976年に彼の本『鳥の冒険』がマシュー・カルメノフの絵とともに出版された。

オグバーンは小説も書いている。1955年にホートン・ミフリン社から出版された短編小説「白い鷹」で文筆家としてのキャリアをスタートさせた。短編小説「橋」はエヴァリン・ネスが挿絵を手がけたヤングアダルト小説である。貪欲な親族や危険な嵐に脅かされながら、自分たちの生活様式を守るために戦う老人とその10代の孫娘の物語である。^[8]ヤングアダルト向けの本としては、ジョー・クラッシュが挿絵を手がけた「ビッグ・シーザー」がある。これは少年が古いトラックに興味を持つ物語である。1965年にはブラジル旅行の初期の体験を基にした小説「川の海の黄金」を出版した。 ^[9]

今日、オグバーンはシェイクスピアの作者問題に関する数冊の本や記事で最もよく知られている。これは、このテーマに関する数冊の本を執筆した両親の情熱を引き継いだものであり、その中には『This Star of England: "William Shakespeare" Man of the Renaissance』（Coward-McCann、1952年）などがある。オグバーン・ジュニアの最後の、そして最も有名な本である『 The Mysterious William Shakespeare: The Myth and the Reality』 （ニューヨーク：Dodd、Mead、1984年）は、ウィリアム・F・バックリーの『Firing Line』への出演に直接つながり、続いて1987年にアル・オースティンがナレーションを担当した作者問題を扱った『Frontline』のドキュメンタリーや、米国と英国での模擬裁判が続いた。^[10]

1987年にアメリカン大学が主催した模擬裁判には1000人以上が出席した。ジョン・ポール・スティーブンス、ハリー・ブラックマン、ウィリアム・J・ブレナンの3人の米国最高裁判所判事が、シェイクスピアの著者に関する正統派の見解と、作品の作者を第17代オックスフォード伯エドワード・ド・ヴィア（1550年 - 1604年）とするオックスフォード学派の理論を支持する議論を聞いた。判事らは伝統的な著者説を支持したが、スティーブンス判事は後にオグバーンの立場を支持する論文「シェイクスピアの法令解釈の規範」（ペンシルバニア大学ローレビュー、1991年）を執筆した。

オグバーンの著書はオックスフォード理論に新たな活力を与え、^[10]ニューヨーカー（1988年）、アトランティック・マンスリー（1991年）、ハーパーズ・マガジン（1999年）に次々と記事が掲載され、ウィリアム・F・バックリー・ジュニアを司会に迎えた「シェイクスピアの解明：最新情報」というテーマで全国放送された3時間の電話会議が開催されるきっかけとなった。

• メリルのマローダーズに関する本『Galahad』 （テキサス州サンアントニオ：ネイラー社、1963年）の著者、チャールズ・N・ハンター大佐と、オグバーンの著書『マローダーズ』で頻繁に言及される指揮官。

• Wikiquote のチャールトン・オグバーンに関する引用
• スチュアート A. ローズ写本、アーカイブ、エモリー大学貴重書図書館: チャールトン オグバーン文書、1898-1994