チャーリー・ハーレー

チャールズ・ジョン・ハーリー（1936年10月4日 - 2024年4月22日）は、主にセンターハーフのポジションでプレーしたアイルランドのサッカー選手。「キング」の愛称で呼ばれたハーリーは、1979年にファンから「世紀の選手」に選ばれたサンダーランドとアイルランド共和国の両方でディフェンダーとして活躍した。彼はボルトン・ワンダラーズで選手としてのキャリアを終え、後にレディングの監督を務めた。ハーリーは2024年4月22日に87歳で亡くなった。^{[1] [2] [3]}

ハーリーはアイルランドのコークで生まれ、チャーリーが7か月のときに家族はイングランドのエセックスに引っ越した。彼は後に親友の一人が亡くなったロンドン大空襲を生き延び、10代の頃には工具職人の見習いとして働いた。彼の最初のサッカー契約のオファーはウェストハムからだったが、見習いを続けることで家族のためにもっと稼げるという理由で断った。しかし、16歳のとき、彼は最終的にミルウォールからの契約オファーを受け入れた。^[4]

ハーリーは1953年にミルウォールでサッカー選手としてのキャリアを開始し、1954年1月30日のトーキー・ユナイテッドとのアウェー戦で2-2の引き分けに終わった試合で17歳にしてデビューを果たした。同シーズンにはリーグ戦16試合に出場。1954-55年にはリーグ戦38試合に出場し、FAカップでも3試合に出場した。1955-56年シーズンの初めには、ヨーロッパの大会に出場する初のイングランド代表としてロンドンを代表した。ロンドンはフェアズ・カップでアイントラハト・フランクフルトを3-2で破った。こうして20歳でアイルランド共和国代表に選ばれたが、兵役で陸軍代表に所属中に膝の十字靭帯を負傷し、その計画は打ち砕かれた。回復したものの、その後の選手生活ではスライディングタックルには特に注意しなければならず、左膝を頻繁に治療する必要があった。

1957年5月19日、ハーリーはダブリンでイングランド戦でアイルランド代表デビューを果たした。

10月初旬、彼は移籍金1万8000ポンドでサンダーランドに売却された。2007年ニューデンでのドッカーズデーの前に、ミルウォールのファン雑誌『ザ・ライオン・ロアーズ』で「史上最高の選手」に選ばれた。^[5]

1957年9月26日、ハーリーはローカー・パークに到着し、12シーズン、402試合に及ぶキャリアをスタートさせた。

ハーリーのサンダーランドでのキャリアは悲惨なスタートを切った。ブラックプールに7対0で大敗し、デビュー戦ではオウンゴールも決められ、その直後バーンリーに6対0で敗れた。ハーリーは、後にイングランド代表となるセンターフォワードたちと対戦するという不運に見舞われた。サンダーランドは最終日にスウォンジー・タウンとチェルシーに連続で敗れ、2シーズン連続でトップリーグへの出場を逃したが、1963～64シーズンにようやく昇格を果たした。

サンダーランドでリーグ戦とカップ戦に124回出場して、ようやく彼は得点記録を更新した。1960年のボクシングデーにシェフィールド・ユナイテッドと1対1で引き分けたのが、43回のうち最初の試合だった。

1963-64シーズンはサンダーランドAFCにとって昇格という特別なシーズンとなったが、ハーリーにとっても個人的には非常に満足のいくシーズンとなり、FWA年間最優秀選手投票でボビー・ムーアに次ぐ2位となった。^[6]

60年代後半、ジミー・モンゴメリー、セシル・アーウィン、レン・アシャースト、マーティン・ハーベイ、ジム・マクナブとともに、ハーリーはサンダーランドの歴史上最も有名で安定した5バックの1つを形成した。

アラン・ブラウンがローカー・パークを去り、シェフィールド・ウェンズデイの監督に就任すると、最初はジョージ・ハードウィック、次にスコットランド人のイアン・マッコールが監督に就任した。1966年11月のオールド・トラッフォードでの試合では、モンゴメリーが前半に負傷したため退場せざるを得なかったため、最初はハーレー、次に北アイルランドのディフェンダー、ジョン・パークがゴールに入った。

ハーリーがサンダーランドで最後に得点したのは、 1968年4月のアーセナル戦で、いつものようにヘディングシュートだった。赤と白のユニフォームを着て最後に登場したのは、1969年4月の バーンリーのターフ・ムーア戦だった。

1961年2月、キャロウ・ロードで行われたFAカップ5回戦の勝利で、彼はノリッジ・シティを敗退に追い込む唯一のゴールを決めた。その後サンダーランドは、ダニー・ブランチフラワー率いるスパーズに屈し、スパーズは20世紀で初めて 2冠を達成した。

1979年のクラブ創立100周年を記念した投票では、サンダーランドのファンは彼を世紀の最優秀選手に選んだ。^[7]

1969 年 6 月 2 日、チャーリーはフリートランスファーでボルトン ワンダラーズに移籍しました。バーンデン パークで 3 年間過ごし、ディフェンスの中心人物として人気を博したため、ジミー メドウズの退任後にクラブの監督に就任する機会が与えられましたが、妻がイングランド南部での生活を懐かしがっていたため、しぶしぶそのチャンスを断りました。

彼はアイルランド共和国代表として40試合に出場し、1969年の最後の出場時点で同国代表最多キャップ数を記録した選手であった。^[7]

1972年から1977年まで、チャーリーはレディングFC ^{[8]の監督を務め、当時は}エルム・パークを本拠地としていた。1972年2月のFAカップ第4ラウンドでは、当時4部のチームだったレディングをアーセナルとの4回戦に導いた。2万人を超える観客がエルム・パークに詰めかけた中、チャーリーのチームはジョージ・グラハム、チャーリー・ジョージ、ジョーディー・アームストロング、ボブ・ウィルソン、フランク・マクリントックなど国際クラスの選手を擁するチームに2対1で惜敗した。レディングはディビジョン4の16位でシーズンを終えた。1972-73シーズン、ハーリーはFAカップ第4ラウンドでローカー・パークでサンダーランドと対戦し、感動の「帰郷」を楽しんだ。1対1の引き分けの後、サンダーランドは再試合で3対1で勝利した。翌春、レディング監督は非リーグのヘイズFCからロビン・フライデーを獲得するという賭けに出た。1975-76年、レディングは昇格を果たした。^[9]ハーリーは1977年2月26日に辞任した。これはフットボールリーグの監督がハーフタイムで辞任した初めてのケースであり、歴史的な瞬間であった。

チャーリー・ハーリー - 「世界の半分が今まで見た中で最も偉大なセンター」マーク・メトカーフ著、2008年にスポーツブックス社から出版。

• チャーリー・ハーリー、戦後イングランドおよびスコットランドサッカーリーグ A-Z 選手移籍データベース