チャーリー・チャップリン（歌）

「チャーリー・チャップリン」（ギリシャ語表記：Τσάρλυ Τσάπλιν ）は、ギリシャの歌手タニア・ツァナクリドゥが録音した歌で、サキス・ツィリキスが作曲し、ヤニス・ザントゥリスがギリシャ語の歌詞を書いた。この歌は、パリで開催された1978年のユーロビジョン・ソング・コンテストでギリシャ代表として歌われた。

概念

「Τσάρλυ Τσάπλιν」はサキス・ツィリキス作曲、ヤニス・ザントゥリス作詞によるギリシャ語の歌詞である。この曲は前年に亡くなったチャーリー・チャップリンを讃えるもので、歌手は彼の滑稽な姿を描写し、彼のような人物がもっと現れてほしいと願っている。 ^[2]ギリシャ語のオリジナル版に加え、タニア・ツァナクリドウは「Charlie Chaplin」というタイトルの英語版を録音した。^[3]

ギリシャ放送協会（ERT）は、ツァナクリドゥの歌う「チャーリー・チャップリン」を第23回ユーロビジョン・ソング・コンテストの出場曲として内部的に選出した。^[4]

1978年4月22日、ユーロビジョン・ソング・コンテストがパリのパレ・デ・コングレでテレビジョン・フランセーズ1 （TF1）の主催で開催され、大陸全土に生中継された。その夜、ツァナクリドゥは放浪者の格好をしてギリシャ語で「チャールズ・チャップリン」を歌った。その前は、モナコのカリーヌ＆オリヴィエ・トゥーサンによる「モナコの庭」、デンマークのメイベルによる「ブーム・ブーム」が歌われた。ハリス・アンドレアディスは、ルクセンブルクのエントリー曲の演奏でイベントの生オーケストラを指揮した。^[5]

投票終了時点で、この車は66ポイントを獲得し、20台中8位となった。^[6]1979年のコンテストでは、ギリシャからの出品としてはエルピダの「ソクラティ」が後を継いだ。

^ Περιοδικό Ρομάντσο、#1836、σελ。 46
^ コンタキオティス、クリュソストモス (2017 年 2 月 12 日)。「Αφιερώματα Διαγωνισμού Τραγουδιού της ユーロビジョン :1978」。インフェギリシャ。
^ 「「チャーリー・チャップリン」 - 歌詞」。ディギルー・スラッシュ。
^ 「ユーロビジョン1978 ギリシャ：タニア・ツァナクリドゥ - 「チャーリー・チャップリン」」。Eurovisionworld。
^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1978」。ユーロビジョン・ソング・コンテスト。1978年4月22日。TF1 / EBU。
^ “Η Τάνια Τσανακλίδου και ο "Τσάρλι Τσάπλιν" μας εκπροσωπούν στη ユーロビジョン του 1978!”. 2021年2月9日。 2021年2月9日のオリジナルからアーカイブ。2023 年 11 月 26 日に取得。