チャーリー・チャップリン（2002年の映画）

チャーリー・チャップリン
ポスター
監督	サクティ・チダンバラム
著者	サクティ・チダンバラム
制作：	M. カジャマイディーン K. アイシャ
主演	プラブ プラブ デーヴァ リビングストン アビラミ ガヤスリ ラグーラマン
撮影	シヴァ
編集者	アニル・マルナド
音楽：	バラニ
制作 会社	ロハコンバイン
発売日	2002年2月15日 ( 2002-02-15 )
国	インド
言語	タミル語

『チャーリー・チャップリン』は、2002年のインドのタミル語コメディ映画で、サクティ・チダンバラムが監督し、プラブーとプラブー・デーヴァが主演している。アビラミ、ガヤトリ・ラグラム、リヴィングストンが他の脇役を演じている。2002年2月15日に公開され、商業的に成功した。プラブーは、この映画での演技によりタミル・ナードゥ州映画賞特別賞を受賞した。 ^[1]この映画は商業的に成功したため、テルグ語でPellam Oorelithe、ヒンディー語でNo Entry、マラヤーラム語で、カンナダ語でKalla Malla Sulla、 ^[2]マラーティー語でNo Entry Pudhe Dhoka Aahey、ベンガル語でKelor Kirtiなど、いくつかの言語でリメイクされた。

ラマクリシュナンはウーティの裕福な実業家で、広告会社と茶園を所有しています。彼は、夫に対して非常に独占欲の強いミスリと結婚しています。ミスリは、結婚 5 年経っても子供がいないため、夫が他の女性と浮気をするのではないかと常に夫を疑っており、このため夫婦の間には頻繁に口論が生じています。しかし、ラマクリシュナンは心優しい正直な男性で、妻をとても愛情深く世話しています。

ティルナヴッカラスは同じ町の貧しい写真家で、当初ラマクリシュナンはティルを悪党だと誤解していました。後に彼の善良な性格を理解し、自分の会社で彼に仕事を提供します。3年前に母親が亡くなり孤児になったティルは、ラマクリシュナンとミシリにとても忠実で、ラマクリシュナンを兄弟のように尊敬しています。ラマクリシュナンもティルにとても親切です。ある日、ティルはスーシという少女と出会い、2人は恋に落ちます。スーシは女性の権利を訴える社会活動家で、地方判事の娘です。

ヴィシュワはラマクリシュナンの親友で、アムダと結婚している。しかし、ヴィシュワはプレイボーイで、多くの女性と浮気をしている。ある日、ラマクリシュナンとミシリの間に小さな口論が起こり、ラマクリシュナンは妻の疑わしい態度を思い悩んでしまう。ヴィシュワは、コールガールのティロタマを雇ってラマクリシュナンを安心させようと計画する。

ラマクリシュナンは興味がなかったものの、ミスリがティルパティへ出かけている間にティリオタマとしばらく過ごすことにした。ティリオタマは、ティルが住んでいるラマクリシュナンのゲストハウスにやってくる。突然、ミスリは旅行をキャンセルして家に帰る。途中、彼女はティルの家でラマクリシュナンの車を見つけ、自分もティルの家を訪れる。ミスリは、ティロタマとラマクリシュナンがティルの家にいるのを見てショックを受ける。ラマクリシュナンは突然、ティロタマは他でもないティルの恋人だと嘘をついて、その場を収める。ミスリはこれを信じるが、ティルは真実を明かせばミスリとラマクリシュナンが引き裂かれることを承知で真実を明かさない。

それから、それは猫とネズミのゲームです。ティルはミスリの前でティロタマの恋人として振舞おうとしますが、同時に、短気で自分に嘘をつくのが嫌いなスーシに見つからないように必死です。ついに、ミスリとスーシはティルとラマクリシュナンがついた嘘を知ることになります。ラマクリシュナンとティルは、ティロタマを見つけて、二人の間には何もなかったと真実を語らせようと必死です。しかし、驚いたことに、ティロタマは自殺し、他に証拠はありません。

スーシはティルと別れることを決め、ミシリはラマクリシュナンとの離婚を申請する。最終的に、法廷でラマクリシュナンはミシリをどれだけ愛しているかを表現し、真実をすべて話し、自分を信じてほしいと頼む。また、アムダとヴィシュワはスーシとミシリを説得し、アムダはヴィシュワが多くの女と浮気していることはよく知っているが、いつか忠実な夫として彼を取り戻すという希望を持ち続けていると言う。ミシリとスーシはラマクリシュナンとティルの善良な性質を理解し、最終的に結ばれる。

サクティ・チダンバラムは、この物語は友人に実際に起こった事件に基づいているが、コメディ形式にするために出来事を変えたと明かした。^[3]それにもかかわらず、一部の批評家は、この映画が1975年のタミル映画「Yarukku Mappillai Yaro」に似ていると指摘した。^{[4]この映画は当初}「Uthama Purushan」と名付けられていたが、後に「Charlie Chaplin」に変更された。^[5]主演の女性2人の候補は当初、ガヤトリ・ジャヤラマンとサンガヴィだったが、日程の問題でこの2人は変更された。^[3]

この映画にはバラニが作曲した歌が7曲ある。^[6]

Chennai Online は「これはあなたの憂鬱を吹き飛ばす大爆笑映画です。完璧なタイミングとコメディへのこだわりを持つプラブーと、完璧な小道具であるプラブー・デーヴァがスクリーン上で良い相性を見せ、観る者に気取らない楽しい時間を提供し、考える暇も退屈する暇もありません。リビングストンは独自の小技を盛り込み、コメディトリオを結成しました」と書いています。^[7] The Hindu は「明確なストーリーラインを持つコメディ映画、未解決の点が一切ないすっきりとした脚本、そしてすべての必須のパンチを備えた機知に富んだ会話により、ロージャがチャールズ・チャップリンと融合した作品を見るのは楽しい経験になります」と書いています。^[8] Cinesouth は「『ウラタイ・アリサ』に続いて、これは観客を大いに喜ばせた映画の 1 つでした。それでは、監督のシャクティ・チダンバラムに拍手を送りましょう」と書いています。^[9]

この映画の商業的成功により、次のような複数の言語でリメイクされました。

これは、インド映画のリメイク映画としては、ヌフヴォスタナンテ・ネノッダンタナ（9か国語）に次いで、アヌラーガ・アラリトゥ、プーヴィヌ・プティヤ・プンテナル、 キーリーダム、パヴィトラ・バンダム、ドン、ヴィクラマルクドゥ、シャッター、 ブリンダヴァナム、ドリシュヤム、Uターン、ナドゥブラ・コンジャム・パッカタと並んで2番目に高いリメイク映画の一つである。カノム​Thiruvilaiyaadal Aarambam、Kaadhal、Okkadu – これらはすべて 6 回リメイクされています。2019年には続編『チャーリー・チャップリン2』^{が公開された[12]}

• IMDbのチャーリー・チャップリン