シャルル・ド・ブロス

シャルル・ド・ブロス（フランス語: [də bʁɔs]）、トゥルネー伯爵、モンファルコン男爵、ヴザン・エ・ド・プレヴェッサン領主（1709年2月7日 - 1777年5月7日）は、18世紀のフランスの学者。

彼は1741年から故郷のディジョンの議会の議長を務め、1746年からは碑文・美文アカデミーの会員、1761年からはディジョン科学・芸術・美文アカデミーの会員であった。彼は『自然史』を著した博物学者ジョルジュ＝ルイ・ルクレール・ド・ビュフォンの親友であり、有名な哲学者ヴォルテールとは個人的な敵で、ヴォルテールは1770年に彼のフランス・アカデミーへの入会を禁じた。彼は国王の絶対的な権力に反対したため、1744年と1771年の2度にわたって追放された。彼は古代史と言語に関する多くの学術論文を執筆し、その一部はドニ・ディドロとダランベールの百科全書（1751-1765）で使用された。 ^[1]

デ・ブロスは5冊の本を出版した。

• Lettres sur l'état actuel de la ville souterraine d'Herculée et sur les Cause deson ensevelissement sous lesruines du Vésuve (1750)。これには、オスカ語で書かれた古代の碑文を含む、ヘルクラネウムの発掘による考古学的発見のリストが含まれています。
• 南洋航海史、その日に発見された海と海底資源を含む(1756)。これは、南洋への既知の航海をすべて網羅したダイジェストで、その前には、機械的な理由から必ず存在するはずの広大な南洋大陸を発見し、開発するために、これらの海域での探検キャンペーンを長々と嘆願した。この本は、1770 年のオーストラリア発見に関してジェームズ クックにとって非常に役立ち、おそらく「ポリネシア」(ポリネシア) と「オーストラレーシア」(オーストラレーシア) という言葉が初めて登場する箇所が含まれている。当時カナダで兵士だったフランスの探検家ルイ アントワーヌ ド ブーガンビルが船乗りになり、彼自身の言葉で「何か偉大なことを成し遂げよう」と決心したのは、この本だったと書かれている。
• 神のフェティッシュ崇拝、あるいはエジプトの古代宗教と並行して、ニグリットの現在の宗教（1760年）。これは宗教の起源に関する唯物論的理論を提示しており、民族人類学の分野における最初の理論的著作の1つである。特筆すべきは、この本に「フェティッシュ主義」という語が初めて登場することである。この語は後にカール・マルクスが1842年に借用し、彼の『資本論』 （1867年）で使用された。
• 言語の機構形成と語源学の原理（1765年）。これは言語の起源と進化に関する唯物論的理論を提示し、言葉の意味は音の生理学的発音のイメージとして考えられている（「音象徴主義」を参照）。これはコンディヤックの『文法』 （1775年）に影響を与え、言語の科学的概念の誕生に非常に重要な役割を果たした。
• Histoire de la République romaine、dans le cours du VIIe siècle、par Salluste、en party traduite du latin sur l'original、en party rétablie et composée sur les fragmens qui Sontrestés de ses livres perdus (1777)。これはサリュストの歴史のフランス語訳で、古代の断片を利用して部分的に復元され、地形図と考古学的発見物が図解されています。

ド・ブロスは死後に出版された手紙でも記憶されている。

• 1739年から1740年にかけてのイタリア旅行中に、ブロスがディジョンの友人に送った教養があり、機知に富み、心の広い手紙を集めた本です。アレクサンドル・プーシキンやスタンダールに愛読されました。

『Du culte des dieux fétiches』の最初の英訳は、2017年6月に『The Returns of Fetishism: Charles De Brosses and the Afterlives of an Idea』として出版される予定である。^[2]

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「Brosses, Charles de 」のテキストがあります。

• インターネット アーカイブにあるシャルル ド ブロスに関する著作
• Charles de Brosses、Duculte des Dieux Fétiches、ou Parallèle de l'ancienne Religion de l'Égypte avec la Religion actuelle de Nigritie、1760 (序論、5 ～ 17 ページ)。
• ルカ・ノービレ、ブロセス、シャルル・ド・言語形成機構の特徴、CTLF「Corpus des Textes Linguistiques Fondamentaux」、パリ・リヨン、2006 年。