チャールズ・ワン

チャールズ・ワン
王嘉廉
2016年の王
生まれる	( 1944-08-19 )1944年8月19日 上海、中国
死亡	2018年10月21日(2018-10-21)（享年74歳） コーブネック、ニューヨーク、米国
職業	ニューヨーク・アイランダーズのオーナー 投資家
知られている	CAテクノロジーズ共同創設者
配偶者たち）	イングリッド・S・ワン（div） ナンシー・リー
子供たち	3
中国語名
中国語	王嘉廉
転写 標準中国語 漢語ピンイン 王家蓮 [wāŋ tɕjáljɛ̌n] ウェイド・ジャイルズ 王嘉連

チャールズ・B・ワン（中国語：王嘉廉、ピンイン：Wáng Jiālián 、1944年8月19日 - 2018年10月21日）は、中国系アメリカ人の億万長者、実業家、慈善家であり、Computer Associates International, Inc.（後にCA Technologiesに改名）の共同創設者兼CEOであった。彼はNHLのニューヨーク・アイランダーズ^[1] アイスホッケーチームとそのAHL傘下のチームの少数株主（および過去には過半数株主）であった。

1976年、31歳の時、ワン（「ウォン」と発音）はクレジットカードを資金源としてコンピュータ・アソシエイツを設立しました。ワンはその後、コンピュータ・アソシエイツを国内最大級のISV（独立系ソフトウェアベンダー）に成長させました。ワンは、幹部がテクノロジーをマスターするのに役立つ2冊の本、テクノビジョン（1994年、マグロウヒル）とテクノビジョンII（1997年、マグロウヒル）を執筆しました。ワンは2002年にコンピュータ・アソシエイツを退職しました。彼は積極的な慈善家であり、スマイル・トレイン、ワールド・チャイルドフッド財団、アイランダーズ・チルドレンズ財団、国立行方不明・被搾取児童センターなどの組織で活動していました。2022年1月、ニューヨーク・アイランダーズの本拠地であるベルモントの新しいUBSアリーナは、チームに対するワンのすべての仕事と献身を称える記念碑を建てました。ワンの純資産は176億ドルと推定されています。

チャールズ・B・ワンは上海でケネスとメアリー・ワンの両親のもとに生まれました。彼にはアンソニー・W・ワンとフランシス・ワンの2人の兄弟がいます。彼の父親は中華民国の最高裁判所判事でした。中国内戦の末期に国民党政府が台湾に逃亡したため、ワン一家は彼が8歳のときにニューヨーク市クイーンズに引っ越しました。彼はブルックリンのフォートグリーンにあるブルックリン工科高校に通いました。ワンはクイーンズカレッジで理学士号を取得し、コロンビア大学リバーサイド研究所で コンピューターのキャリアをスタートしました。

ワン氏とビジネス パートナーのラッセル アーツ氏は1976 年にComputer Associates を設立し、同社を世界最大のISVの 1 つという現在の地位へと導きました。1 年後、Computer Associates はマルチプラットフォーム製品を提供する最初のエンタープライズ ソフトウェア会社となり、互換性と統合を継続的に重視する姿勢を予感させました。1989 年までに、Computer Associates はソフトウェアのみを扱う会社として 2 番目に収益 10 億ドルを達成しました。

ワン氏がコンピュータ・アソシエイツの CEO を務めた期間は、厳格な採用慣行と買収した会社の幹部に対する高い期待の結果、急成長を遂げた時期だった。コンピュータ・アソシエイツのマネージャーはほぼ全員が社内で昇進したため、買収された会社のマネージャーで留まった人はほとんどいなかった。新しく採用された営業担当者は営業経験は多少あったが、具体的にはソフトウェアの経験はなかった。経営学修士号は CA ではほとんど価値がなかったため、MBA を持つ求職者や買収された従業員はたいてい不採用だった。同社のトレーニング プログラムは専門的な販売ではなく製品に向けられていたため、技術者が営業職として考慮されることは珍しかった。合格と不合格の境界線は明確だったため、営業成績が不十分と判断されると解雇された。ワン氏は合計で数十の買収に携わり、買収した施設にはコンピュータ・アソシエイツの従業員が再び配置された。

彼はまた、家族中心の経営スタイルにこだわり、女性を何人も管理職に昇進させたことでも知られていた。1979年、会社設立から3年後、ワンはかつて企業弁護士だった兄のトニーを社長兼COOに任命した。トニーは1992年に引退するまでその地位に就き、 1987年に最大のライバルであるウッセル・コーポレーションを買収したサンジェイ・クマールにその座を譲った。1998年、チャールズ・ワンの2番目の妻であるナンシー・リーが同社の最高技術責任者（CTO）に任命された。ワンは、いわゆる「父権主義的」な経営スタイルに対する批判に応えて、投資界がコンピュータ・アソシエイツの株価を下げたのは、縁故主義と見られるのを避けるために家族への忠誠心を無視しなかったためだと主張した。^[2]

1998 年、ワン氏はコンピュータ サイエンシズ コーポレーション(CSC)の株式を 90 億ドルで敵対的に買収しようとしていた。ワシントン ポスト紙は、コンピュータ アソシエイツの「外国人とのつながり」をほのめかして、CSC 経営陣がこの株式公開買い付けについて「懸念」を抱いていると報じた。これはワン氏の出自と、一部の中国政府機関 (および北米、ヨーロッパ、その他の国の政府機関) がコンピュータ アソシエイツの顧客であることを強く示唆する内容だった。コンピュータ アソシエイツとつながりを持つことで、CSC と米国政府機関との契約が危うくなるという示唆だった。ワン氏は、人種的動機による魔女狩りと見なし、株式公開買い付けを取りやめた。

2000年、集団訴訟でワン氏、当時社長だったクマール氏、共同創業者のアーツト氏が、株価を人為的につり上げるために、1997年、1998年、1999年、2000年の会計年度（4月から3月）の収益を25億ドル以上誤って報告したと訴えられた。1995年に設定された以前のストックオプションでは、コンピュータ・アソシエイツの株価が目標価格を維持した場合に一定数の株式が権利確定すると規定されていた。この基準は1998年に達成され、3人の幹部は合わせてコンピュータ・アソシエイツの株式を10億ドル近く受け取り、ワン氏自身も7億ドルを手に入れた。ワン氏はすでに過去4年間、米国で最も高額の報酬を得ているCEOだった。^[3]それ以来、コンピュータ・アソシエイツに対して少なくとも4件の集団訴訟が提起され、いずれもワン氏を名指ししていたが、いずれも和解または却下され、ワン氏に責任はないとされた。株式報酬の一部を返還した後も論争は続き、王氏は2000年にCEOを退任し、その後2002年に取締役会長も辞任した。^{[4] [5] [6] [7]}

クマールは、収益を不適切に報告した会計スキャンダルの調査を受けて、2004年4月に会長兼最高経営責任者を辞任した。ブルックリンの連邦大陪審は、2004年9月22日にクマールを詐欺罪で起訴した。^[8]クマールは、2006年4月24日に司法妨害と証券詐欺の罪を認めた。^[9]

ワン氏はナショナルホッケーリーグ（NHL）のニューヨーク・アイランダーズの少数株主で、2000年に部分株主となり、2001年から2016年までは過半数の株主だった。その後、2004年にビジネスパートナーのサンジェイ・クマール氏の株式を購入し、元々のアイオワ・バーンストーマーズ・アリーナフットボールリーグのフランチャイズを買収し、ロングアイランドに移転してニューヨーク・ドラゴンズに改名した。オーナーとしてのワン氏の型破りな決断は、賞賛と批判の両方を受けた。

元アイランダーズのゼネラルマネージャー、マイク・ミルバリーによると、王は「力士にゴールを決めさせるなんて誰もできないと思っていた」という。ミルバリーは「彼は約束を守る男で、チームを島に留めようと必死だった」と語った。^[10]

当初、ワン氏はアイランダーズを競争力のあるチームにするために資金を投入する意欲があったが、アイランダーズが2006-07シーズンと2012-13シーズンの間にプレーオフに出場できなかったため、チームの給与総額は減少した。

ワンは2006年のスタンレーカップ決勝戦中にアイランダーズのゼネラルマネージャーとしてニール・スミスを雇ったが、40日後、スミスはワンの「委員会による管理」スタイルに従うことを望まなかったため解雇された。ワンはその後、ガース・スノーにその職を与えたが、スノーはその後チームのバックアップゴールキーパーとしての選手としての地位から引退した。ワンは「哲学的な違い」がスミスを解雇した理由であると述べた。この一連の人事異動は、数年後にワンがアレクセイ・ヤシンとゴールキーパーのリック・ディピエトロとの長期契約を承認したことと相まって、ホッケージャーナリストからの批判的な反応を引き起こした。^{[11]ミルベリーは、}マイケル・ペカとの10年契約を与えることをワンに思いとどまらせなければならなかったと報告した。 ^[10]

フォーブス誌の記事では、 NHLの特定のフランチャイズが観客動員数が少なくリーグ全体が不採算であるにもかかわらず利益を上げている理由を調査した。その結果、いくつかのリーグオーナーがケーブル放送収入を過小報告していたことが判明し、特に2003年のケーブル放送シーズンにアイランダーズに支払われた1,700万ドルの半分を除外したとしてワン氏が非難された。ワン氏はナッソー郡に新しいアリーナを建設するために多大な努力を払った。ベテランズ・メモリアル・コロシアムは2番目に古い現役アリーナであり、アイランダーズのリースは2015年に終了したからである。^[12]

彼は、ナッソー・コロシアムと周囲の150エーカー（0.61 km ² ）の不動産改造であるライトハウス・プロジェクトのマスターデベロッパーでした。このプロジェクトには、5つ星ホテル、コンドミニアム、4つのアイススケートリンク、バスケットボール施設、アイランダーズの練習施設として機能し一般にも公開される最新鋭のヘルスクラブを備えた運動施設が含まれていました。開発には、スポーツテクノロジーセンター、野外広場、会議センターも含まれていました。このプロジェクトは、ヘムステッド町長のケイト・マレーによって規模が大きすぎると判断され、彼女は、ワンが当初意図していたものの約半分の規模の反対提案を行いました。ワンはマレーの提案に難色を示し、ライトハウス・プロジェクトの一環として自分で支払うのではなく、公的資金でアイランダーズ用の新しいアリーナの建設に資金を提供することにしました。 2011年5月、ワン氏はナッソー郡と共同で、アイランダーズの新アリーナ建設資金として4億ドルの債券発行を求める82日間のキャンペーンを開始した。2011年8月1日、この提案は57%対43%の差で否決された。^[13]

王氏は、困難だと分かっていたらチームを買収しなかっただろうし、もう一度選択できるとしても買収はしないと述べていた。^[14]ニューヨーク・タイムズ紙の記事は、チームをロングアイランドに留めようとする王氏の「必死の」試みを詳述した。^{[15] [16]しかし、最終的に王氏は}ユニオンデールの改修された、あるいは新しいアリーナを確保することができなかった。メジャーリーグベースボールのニューヨーク・メッツの最高執行責任者ジェフ・ウィルポン氏は、王氏からアイランダーズを買収し、メッツの本拠地であるクイーンズ区フラッシングのシティ・フィールドの隣に移転する可能性について論じた。^{[17]実業家}ネルソン・ペルツ氏が王氏からアイランダーズを買収し、ブルックリンのバークレイズ・センターに移転したいと考えているとの報道もあった。^[18] 2012年10月24日、ワンはアイランダーズがナッソー・ベテランズ・メモリアル・コロシアムのリースが終了した後、2015年にバークレイズ・センターに移転すると発表した。^[19]さまざまなインタビューで、ワンは「ブルックリンか、町の外」と語っていた。^[20]移転にもかかわらず、フランチャイズは地理的にはまだロングアイランドにあったため、ニューヨーク・アイランダーズの名前を保持し、コロシアムでの短い2度目の在籍期間の後、2021年にニューヨーク州エルモントの新しいUBSアリーナに移転した。 ^[10]

2014年8月、NHLは、ワン氏がジョン・レデッキー氏やスコット・D・マルキン氏を含む投資家グループに「チームの相当数の少数株」を売却することに同意したと発表した。

ワンは慈善活動家として活動し、1999年にチャールズ・B・ワン財団を設立し、子供や権利を奪われた人々の生活向上に注力する数多くの慈善団体に寄付することを目標とした。彼は、スマイル・トレイン、ワールド・チャイルドフッド財団、プレインビュー中国文化センター（2013-06-19にWayback Machineでアーカイブ） 、国立行方不明・被搾取児童センターなどの活動に携わった。彼がストーニーブルック大学にチャールズ・B・ワン・センター建設のために5000万ドル以上を寄付したことは、当時、ニューヨーク州立大学の学校に対する史上最大の寄付であった。彼はまた、チャイナタウン・ヘルス・クリニックの拡張にも資金を提供し、同クリニックはチャールズ・B・ワン・コミュニティ・ヘルス・センターに改名された。

1999年にスマイル・トレインの共同創設者兼会長となった王氏は、すべての運営費を賄うために3000万ドルを寄付し、その後も80カ国以上で口唇裂や口蓋裂の子供たちを助ける慈善活動に積極的に取り組んできた。

ワン氏がアイランダーズのオーナーとしてもたらした最も重要な特質の1つは、2003年に設立され現在では主力となっているアイランダーズ子供財団を通じて、地域密着型のプログラムを拡大したことである。この財団は、子供の健康、教育、青少年ホッケー育成の慈善団体と協力している。2006年、チームは中国でのアイスホッケーの発展に重点を置いたプロジェクト・ホープを設立した。ワン氏は、女子プロホッケー選手のアンジェラ・ルッジェーロ氏もこのプロジェクトに採用した。^[21]

2000年、王氏と兄弟のアンソニー氏、フランシス氏は、父ケネス・ワン氏を偲び、大学の創立100周年を記念して中国の東呉大学に新しい法学部を寄贈し、 ^[22] 2003年に正式に開校した。

2009年5月3日、王氏は南カリフォルニアのロサンゼルス中国歴史協会から「スポーツ界の中国系アメリカ人を称える」賞を受賞しました。^[23]

ロングアイランドのゴールドコーストにあるワンのコーブネック邸宅は、セオドア・ルーズベルト大統領の邸宅であるサガモア・ヒルの近くにあります。 ^[24]

王氏は2018年10月21日、コーブネックの自宅で肺癌のため74歳で亡くなった。^{[25] [26]}

王氏の遺族には、母親、2人の兄弟アンソニーとフランシス、妻ナンシー・リー、そして3人の子供（最初の妻イングリッド・S・王氏との間に生まれたキンバリー・デイ、リー氏との間に生まれたジャスミンとキャメロン）がいた。また、3人の孫も残された。

• ニューヨーク市の中国人
• ニューヨーク市の台湾人

• チャールズ・B・ワン プロジェクト・ホープ
• チャールズ・B・ワン・コミュニティ・ヘルス・センター