チャールズ・ディキンソン（弁護士、決闘者）

チャールズ・ディキンソン（1780年12月20日 - 1806年5月30日）は、アンドリュー・ジャクソンとの決闘で殺されたアメリカの弁護士兼奴隷商人でした。熟練した射撃手であったディキンソンは、ジャクソンが所有していた馬をめぐる事件に端を発した長引く不和が原因で、将来の大統領に胸を撃たれました。ジャクソン自身も決闘で負傷しましたが、回復することができました。

ディキンソンはメリーランド州キャロライン郡ウィルトシャーマナーで、エリザベス・ウォーカーとヘンリー・ディキンソンの息子、ソフィア・リチャードソンとチャールズ・ディキンソン（1695年 - 1795年）の孫、レベッカ・ウィン（トーマス・ウィンの娘）とジョン・ディキンソンの曾孫として生まれた。ディキンソンの父は1777年から1778年までイースタンショアの財務官を務めた。^[1]彼は米国最高裁判所長官ジョン・マーシャルの下で法律を学び、マーシャルは学生のために正式な紹介状と推薦状を書いた。ディキンソンはテネシー州に移るまで3年間メリーランド州に家を所有し、そこで馬のブリーダーとプランテーションの所有者として成功した。

1920年に出版されたキャロライン郡の歴史書では、ディキンソンについて「勇敢で向こう見ず、黒人や血統の良い馬の商人で、国内最高の射撃手として評判だった」と記されている。^{[2] 1883年の}ペンシルベニア州ニューキャッスルの新聞の宣伝文句によると、ディキンソンはメリーランド州キャロライン郡プレストンに土地を持っていたが、「黒人との取引を始めるためにそれを売却した。古い邸宅はひどく荒廃しており、農場は非生産的である」という。^[3]また、新聞は、おそらくは誤りだが、ディキンソンはそこにある家族の墓地に埋葬されていると主張した。^{[3] 1882年に}メリーランド州デントンの新聞に掲載された農場の説明には、「かなり大きく、多くの部屋がある住居は、かなり朽ちており、ひどく修理が必要です。奴隷が南部に売られる前に一時的に監禁されていた古い納屋は、荒廃した様子を物語っていますが、その巨大な木材の中には、多くの不運な母親が子供たちに最後の悲しい別れを告げて永遠に彼らのもとを去る前に鎖でつながれたステープルとリングボルトが今も残っています。」と書かれています。^[4]

テネシーに到着してから 2 年以内に、彼はジョセフ・アーウィン大尉の娘と交際し、結婚しました。ディキンソンにとって残念なことに、彼は同じプランテーション所有者で馬のブリーダーであるアンドリュー・ジャクソンとも対立しました。

『ミシシッピ川のプランテーション生活』 （1961年）によると、「[ディキンソン]はアンドリュー・ジャクソンの招待でナッシュビルに行った可能性が高い。スウェプソン・アール編『メリーランドの植民地東海岸』 （1916年）には、「テネシー州のアンドリュー・ジャクソンは、フィラデルフィアで開催された第4回議会に下院議員として、第5回議会に上院議員として出席し、メリーランド州キャロライン郡を訪れ、ダフィン家やチェサピーク東岸の家に客人として招かれたと言われている。ここで彼は若きチャールズ・ディキンソンと知り合い、彼にテネシー州への移住を勧めることに成功した。テネシー州の政治と社会生活の緊急性に耐えられなかった彼らの一時的な友情とビジネス関係の結末は、ケンタッキー州レッド川での決闘でディキンソンが倒れたことだった」と記されている。^[5] 1920年に出版されたキャロライン郡の歴史には、「 1783年にトーマス・ダフィンによって建てられたタッカホー・ネックのダフィン・ハウスは、初期の頃は多くの社交の場となっていた。アンドリュー・ジャクソンはそこを訪れた際に、ホストの兄弟であるチャールズ・ディキンソンと出会い、後にケンタッキー州で決闘で彼を殺したと言われている。」と記されている。^[2]

10年以上の知り合いだったことが、ジャクソンが決闘後に書いた手紙の主張の根拠かもしれない。「…現時点では、故人はこの州の市民とは言えないということだけが指摘される。彼はメリーランドで黒人を購入し、ナチェズとルイザに運び、人肉投機で大金を稼ぐという人道的な活動に従事していた。彼がこの人身売買に従事していたからこそ、裁判官、二人の医師、そしてくだらない弁護士からこの並外れた尊敬を集めているのだろうか…」^{[6] : 106} ジャクソン自身も州間奴隷貿易業者だったが、公には常に否定していた。しかし、明らかに恥知らずな偽善で、彼は道徳的議論を棍棒として使い、都合のいいときには敵が奴隷貿易に参加していると繰り返し非難した。^{[7] [8]}

1805年、ジャクソンの友人が、アーウィン大尉がジャクソンと競馬を賭けた際のやり方を非難した。アーウィンの馬プラウボーイはジャクソンの馬トラクストンと競走する予定だったが、アーウィンの馬はレースから脱落した。レース前の合意によれば、馬がレースに出られなくなった場合、負傷者、この場合はジャクソンに800ドルの没収金が支払われることになっていた。しかし、ジャクソンとアーウィンはこの支払い方法について意見が合わず、ひどい口論が続いた。^[9]アーウィンの義理の息子チャールズ・ディキンソンは激怒し、ジャクソンの友人と口論を始め、それがジャクソンを巻き込むことになった。ディキンソンはジャクソンに手紙を書き、彼を「臆病者で言葉を濁す人」と呼んだ。不倫は侮辱と誤解が続き、1806年5月にディキンソンがナッシュビル・レビュー紙にジャクソンを「役立たずの悪党、臆病者、臆病者」と呼ぶ声明を発表するまで続いた。^[10]

ナッシュビルの政治的雰囲気は野心によって熱を帯びていた。ジャクソンの友人であるジョン・コーヒーは、その年の初めにディキンソンの仲間の一人と決闘をしており、より大きな政治的、スポーツ的利害が絡んでいた。ジャクソンとディキンソンの決闘は、当時ジャクソンの政治的な友人であったアーロン・バーとアレクサンダー・ハミルトンの決闘と同様に、時間をかけて発展してきたものだった。^[要出典]

決闘のきっかけとなった実際の争点はジャクソンとディキンソンの義父ジョセフ・アーウィンとの競馬であったが、ジャクソンはディキンソンが妻のレイチェル・ジャクソンを侮辱したという報告について彼を非難していた。ディキンソンは、もし侮辱したのなら、当時は酔っていたからだと言い、謝罪した。ジャクソンは彼の謝罪を受け入れた。ジャクソンとアーウィンは1805年に競馬を予定していた。賭け金は負けた方が2,000ドルの賞金を支払い、馬が走れなかった場合は800ドルの没収金を支払うことになっていた。アーウィンの馬が足が不自由になり、没収金の種類についてちょっとした意見の相違があった後、アーウィンが支払った。^{[11] : 136–137}キャロライン郡の歴史によると、この小さな意見の相違は支払い方法である「紙幣」に関するものだった。「賭けは受け入れられ、紙幣のリストが作成された。しかし、賭けの時間が来ると、アーウィンとディキンソンは罰金を支払うことを選んだ。アーウィンは、ディキンソンの手にあるリストを差し控え、支払期限が切れた紙幣をいくつか差し出した。ジャクソンはそれを受け取ることを拒否し、リストを要求し、そこに記載されている紙幣から選択する権利を主張した。リストが提示され、選択が行われ、問題はうまく解決された。その後、ジャクソン将軍がアーウィンに、真実とは異なる紙幣のリストを作成したと告発したという噂がディキンソンに届いた。ジャクソンとディキンソンの面談で、前者はその発言を否定し、後者は作成者を明かした。ジャクソンはすぐに彼を呼び出すことを提案したが、ディキンソンは断った。その後すぐに作成者と会ったジャクソンは口論になり、殴り合いになった。ここで問題は終わるべきだった。しかし、ジャクソンとディキンソンの決闘を望む者もいた...」^[2]

ジャクソンの伝記作家ロバート・V・レミニによると、ナッシュビルの店で座っているジャクソンの友人の一人が、アーウィンの支払いをめぐる争いについて、おそらくもっと刺激的な話をしたという。その話を聞いたディキンソンは、友人のトーマス・スワンを仲介役として送り、ジャクソンが義父について何と言ったか尋ねさせた。友人が二人の言葉を誤解したのか、あるいは誤って伝えたのかはわからないが、この小さな誤解が大論争に発展した。^[11]

ウィンズ・タバーンでの対決で、ジャクソンは杖でスワンを殴り、愚かな干渉者と呼んだ。ディキンソンはジャクソンに手紙を送り、スワンが地元紙にジャクソンを臆病者と呼ぶコラムを書いたのとほぼ同時期に、ジャクソンを臆病者と呼ぶ手紙を送った。ジャクソンは同じ新聞で、スワンは「役立たずで酔っぱらいの悪党の嘘つき従者」であり、ディキンソンを指していると主張して反論した。 ^{[11] : 138–139}

これはディキンソンにとって最後の一撃となり、1806年5月にニューオーリンズから戻った後、彼は地元の新聞にジャクソンを「臆病者で臆病者」と呼んで攻撃する記事を掲載した。記事を読んだジャクソンはディキンソンに手紙を送り、「与えられた侮辱に対する償い」を求めた。^[12]

決闘はテネシー州では違法だった。しかし、1800年代初頭の米国の刑法では、州境を越えて引き渡すことは非常に困難だった。その結果、2人は1806年5月30日、テネシー州境に隣接するケンタッキー州アデアビル近郊で出会った。ディキンソンは決闘の前日に、仲間と友人のグループと共にナッシュビルを出発し、道中のさまざまな場所で射撃の腕前を披露しながら自信を深めた。ディキンソンは射撃の名手とされていたため、ジャクソンと友人のトーマス・オーバートンは、ディキンソンが先に撃つのが最善だと判断した。ディキンソンの素早さで狙いが狂うかもしれないと期待したからだ。この戦術の明らかな弱点は、もちろん、ジャクソンが生きていて狙いを定めることができないかもしれないということだった。^{[11] : 140–141}

ジャクソンとオーバートンはまた、コイントスでオーバートンが勝って発砲の合図をした場合、ジャクソンに尋ねた後にわざとディキンソンに「紳士、準備はいいですか？」と尋ね、その後すぐに「発砲」と言ってディキンソンが衝動的に発砲するように仕向けるという戦略を考案した。オーバートンは実際にコイントスで勝ち、その後この戦略を採用した。

ディキンソンが先に発砲し、ジャクソンの胸を撃った。信じられないことに、ジャクソンは負傷しただけで生き残っただけでなく、拳銃を向けて反撃した。決闘のルールでは、ジャクソンが発砲している間、ディキンソンは動かずにいなければならなかった。ジャクソンの拳銃は半分撃ったところで止まったので、彼は撃鉄を引き、再び狙いを定め、今度はディキンソンの胸を撃った。ディキンソンは傷が原因で失血死した。^{[11] : 142}

専門家のディキンソンはジャクソンの心臓を狙っていたが、弾丸はジャクソンのコートの真鍮ボタンによってわずかに逸れた。これはジャクソンが故意にゆるい服を着て痩せていたためだと主張する者もいる。また、ジャクソンは心臓を塞ぐために慎重に横向きの姿勢を取ったとも言われている。弾丸はジャクソンの肋骨を数本折って、心臓から数インチのところに留まった。このような傷でジャクソンは簡単に無力化できたが、後に未確認の証言によると、死の床で友人と会話中に「もし彼が私の脳を撃ち抜いていたとしても、私は彼を殺していたでしょう」と述べたという。^[13]

医師らはジャクソンの胸に留まった弾丸は心臓に近すぎて手術できないと判断したため、ジャクソンは生涯銃を携帯し、傷の痛みに苦しみ続けた。地元民は、ジャクソンが銃を構え直して彼を撃つ間、ディキンソンが無防備で立っていなければならなかったことに憤慨した。これは決闘のルールの混乱した適用であり、銃を撃つことは銃を撃つことと同じとみなされていた。銃を構え直したということは、撃鉄が完全に落ちて銃を撃たなかったことを意味するが、銃を半分構えただけでは銃を構え直したとは言えない。ディキンソンの助手は不安げにジャクソンに銃を構え直した。ジャクソンは空に向かって撃ったり、ディキンソンを傷つけるためだけに撃ったりすることもできたはずだと主張する者もいるだろう。決闘のルールでは、これで十分満足だっただろう。ジャクソンは、ディキンソンは「その紳士を殺す」つもりだったのだから、ジャクソンも殺すために撃ったのだ、と答えた。ジャクソンの評判はこの決闘で大きく傷ついた。^{[11] : 136–143}

1912年に出版されたナッシュビルの歴史書によると、「彼の遺体はナッシュビルに運ばれ、義父の広大な土地の最も高い場所の一つに埋葬され、葬儀は当時の慣習に従って、死後数週間後に行われた。決闘当時、ディキンソンの家族は若い妻と幼い子供で構成されていた。2世代前に成人した子供は、森の中の孤独な墓の周りに杉の柵を置いたが、時が経つにつれて、その柵は、現在墓を覆っている箱型の墓に取って代わられた。」^[14] 2010年に彼の墓が再発見された後、彼はナッシュビルのオールドシティ墓地に改葬された。 ^[15]その時までには、元の墓地には墓標がなくなり、彼の遺体は別の場所に埋葬されたという主張がなされていた。^[16]

メリーランド州キャロライン郡には、ディキンソンがそこに埋葬されていることを示す歴史的標識がある。「遺体はトラクストンの忠実な黒人召使によってここに戻された。鉛の棺は1965年12月1日、この場所の東500ヤードで発見された。」^[17]ヒューエット・トラクストンという男性は、祖父がディキンソンの遺体を埋葬のためメリーランド州まで連れて行ったと主張した。ディキンソンの明確な希望に従い、「鉛の棺に封印され、道中ずっと酒に浸かっていた」^[18]

• 決闘で殺された人々のリスト
• アンドリュー・ジャクソンが関与した暴力事件のリスト

• クプファー、バーバラ・スターン（1970年）。 「スポーツ・オブ・キングスの大統領パトロン：アンドリュー・ジャクソン」。テネシー歴史季刊誌。29 （3）：243-255。ISSN 0040-3261。JSTOR  42623730  。

• Find a Graveのチャールズ・ディキンソン