Loading article…
トーマス・オーバートン（1753年8月15日- 1824年2月27日）はアメリカの軍事および政治指導者であり、1806年にアンドリュー・ジャクソンがチャールズ・ディキンソンと決闘した際にジャクソンの介添人を務めたことで最もよく知られている。 [ 1 ]
トーマス・オーバートンは、1753年8月15日にバージニア州ルイザ郡で生まれた。両親はジェームズ・オーバートンとメアリー・ウォラー。弟のジョン（トラベラーズ・レスト出身）は、後にアンドリュー・ジャクソンの親友の一人となり、メンフィス市の創設者となった。オーバートンは独立戦争中、大陸軍に所属し、バージニア州のシンシナティ協会の創設メンバーの一人だった。[ 2 ] [ 3 ]
彼は1776年に第9バージニア連隊の少尉に任命され、 1778年に中尉に昇進した。 1778年3月14日に第1バージニア連隊に転属となり、1779年7月1日に第4大陸竜騎兵連隊の副官中尉に任命された。 1781年4月24日には大尉に昇進した。
彼は中年期にノースカロライナ州で数年間を過ごし（そこで彼は州議会でムーア郡の代表として上院議員を務め、准将となった[ 4 ] ）、1804年頃にテネシー州に移り住み、1824年2月27日にそこで亡くなった。
オーバートンは1787年にサラ・ウッドソンと結婚し、彼女が亡くなるまで夫婦関係にあった。その後、オーバートンは1795年にペネロペ・ホームズ（ガブリエル・ホームズの妹）と結婚した。彼には5人の子供がいた（ウッドソンとの間に3人、ホームズとの間に2人）。最初の妻との間の娘ジェーンは、 1860年から1864年までルイジアナ州知事を務めたトーマス・オーバートン・ムーアの母親であり、最初の妻との間の息子ウォルター・ハンプデン・オーバートンは1828年にアメリカ合衆国下院議員に選出された。 [ 5 ]
彼の息子ウィリアム・S・オーバートンは、1822年に15歳でチフスにより亡くなったが、当時彼は米国陸軍士官学校に在籍していた。[ 6 ] [ 7 ]もう一人の息子ジェームズ・G・オーバートンは、 1826年の士官学校でのクリスマスの士官候補生暴動に関与していた可能性があり、1828年までに亡くなった。[ 6 ] [ 8 ]
1806年5月20日、アンドリュー・ジャクソンとチャールズ・ディキンソンの間の緊張が高まった。5月20日、ディキンソン氏はナッシュビルにいた。21日、彼は『レビュー』誌の編集者イースティンに「カード」を手渡した。22日、民兵旅団長でジャクソンの親友ジョン・オーバートンの兄弟であるトーマス・オーバートン将軍がクローバー・ボトムにその知らせを伝えた。ジャクソンは彼に記事を読ませ、その要点を持ち帰らせた。[i]記事を自分で読んだジャクソンは、記事が自分を「役立たずの悪党、臆病者、卑怯者」と呼んでいることを知り、挑戦状を叩きつけた。ディキンソンはすぐに返答した。
1806年5月23日
アンドリュー・ジャクソン将軍
拝啓、今朝お手紙を拝受いたしました。ご要望にお応えいたします。この手紙をお渡しする私の友人が、必要な手配をいたします。敬具
チャールズ・ディキンソン。」（アンドリュー・ジャクソン著『国境の隊長』120～121ページ）[ii]
ディキンソンは射撃の名手とされていたため、ジャクソンと友人のトーマス・オーバートンは、ディキンソンに先に発砲させて、素早さゆえに狙いが狂うことを期待するのが最善だと判断した。この戦術の明らかな弱点は、もちろん、ジャクソンが照準を合わせる前に命を落とす可能性があったことである。 [iii]
ジャクソンとオーバートンはまた、オーバートンがコイントスに勝って発砲の合図を出す場合、ジャクソンに尋ねた後、わざとディキンソンに「諸君、準備はいいか？」と尋ね、その後すぐに「撃て」と言ってディキンソンに衝動的に発砲させるという戦略を考案した。オーバートンは実際にコイントスに勝ち、その後この戦略を実行した。
決闘の前に、オーバートンはジャクソンに用心するように助言した。「生涯の友であり、決闘の介添人でもあったトーマス・オーバートンは、ディキンソンがジャクソンの心臓の上のボタンを狙うと言っていたので、ジャクソンにコートのボタンを外すように助言した。ジャクソンは決闘前にコートのボタンを緩めた」（ドネルソン『テネシー：その歴史とランドマーク』94ページ）。[iv][v]
決闘場に近づくと、ジャクソンとオーバートンは作戦について話し合った。「二人は同じ方向を向いて立ち、合図とともに互いを向き、好きなように発砲することになっていた…ディキンソンが先に発砲することにも合意していた。ほとんどの名射手と同様、彼は素早い射手だった…ジャクソンは熟慮した射撃で確実に命中させるだろうが、もし素早く、弾丸が当たった直後に発砲すれば、おそらく狙いは狂ってしまうだろう」[vi]
彼らの計画は予想通りに展開した。「オーバートンの『撃て！』という号令で ディキンソンが発砲し、弾丸はジャクソンの胸に命中して肋骨を折った。ジャクソンはひるむこともなく、撃たれたことを悟らせなかった。 ディキンソンは外れたことに驚いた。 ジャクソンは発砲したが、ピストルは半コックの状態で止まっていた。彼はもう一度撃つ権利があった。彼は体勢を立て直し、発砲した。ディキンソンは倒れた。彼は一日苦しんだ後、死んだ」（ドネルソン『テネシー：その歴史とランドマーク』94ページ）。負傷したにもかかわらず、「ジャクソンは負傷したことを誰にも知られずに戦場を去ることができた。人々は彼の傷をそれほど気にしていなかった。彼らはこの事件に恐怖を感じていた」[vii]
[i]（アンドリュー・ジャクソン著『国境警備隊長』120～121ページ）。
[ii] チャールズ・ディキンソン。（アンドリュー・ジャクソン著『国境の隊長』120-121ページ）。
[iii]（ディキンソンとジャクソンの決闘）メリーランド州キャロライン郡の歴史、その始まりから。郡の教師と子供たちが主に提供した資料に基づき、キャロライン郡の学校のローラ・C・コクラン、ラヴィニア・R・クラウス、ウィルシー・S・ギブソン夫人、A・メイ・トンプソン、エドワード・M・ノーブルが改訂および補足。メリーランド州フェデラルズバーグ：JWストーウェル印刷会社、1920年、126～128ページ – HathiTrust経由）
[iv] ”（ドネルソン著『テネシー州：その歴史とランドマーク』94ページ）。
[v]（ドネルソン著『テネシー州：その歴史とランドマーク』94ページ）。
[vi]（アンドリュー・ジャクソンの生涯、62～63ページ）。
[vii]（ドネルソン著『テネシー州：その歴史とランドマーク』94ページ）。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
ウィキメディア・コモンズにあるトーマス・オーバートン関連のメディア