チャールズ・カウデン・クラーク

チャールズ・カウデン・クラーク
チャールズ・カウデン・クラークの肖像画、 1840年頃
生まれる	チャールズ・カウデン・クラーク ( 1787-12-15 )1787年12月15日 エンフィールド、イギリス
死亡	1877年3月13日（1877-03-13）（89歳） ジェノヴァ、イタリア
職業	著者
配偶者	メアリー・カウデン・クラーク ​ （ 1828年生まれ）

チャールズ・カウデン・クラーク（1787年12月15日 - 1877年3月13日）は、シェイクスピアに関する著書で最もよく知られているイギリスの作家です。また、詩集や『カンタベリー物語』の版でも知られ、散文に翻訳されて広く利用されました。

クラークの父ジョン・クラークはエンフィールド・タウンのクラーク・アカデミーの校長で、その生徒の中にはジョン・キーツもいた。チャールズ・クラークはキーツに文学を教え、詩への愛を奨励した。彼はチャールズとメアリー・ラムと知り合い、後にシェリー、リー・ハント、コールリッジ、ハズリット、ウィリアム・マクレディ、チャールズ・ディケンズ、^[1] ダグラス・ジェロルド、ウィリアム・ゴドウィンと知り合った。^{[2]クラークは}アルフレッド・ノヴェロと共同で音楽出版者となり、1828年にパートナーの妹メアリー・ビクトリア（1809–1898）と結婚した。メアリー・ビクトリアはヴィンセント・ノヴェロの長女で、結婚の翌年に書き始めた『シェイクスピア協奏曲』で知られるようになる。^[3]

カウデン・クラークは多くの有用な本を出版し、ジョン・ニコルのイギリス詩人版のテキストを編集した。彼の最も重要な著作は、1834年から1856年にかけてシェイクスピアと他の文学的主題について行った講義である。最も有名なシリーズが出版され、その中には『シェイクスピアの登場人物、主に従属的人物』（1863年）や『モリエールの登場人物』（1865年）などがある。1859年にはオリジナルの詩集『カルミナ・ミニマ』を出版した。^[4]

1832年、クリケット選手のジョン・ナイレンはクラークとの共同作業を開始し、クラークはハンブルドン時代のナイレンの回想録を収録し、ザ・タウンという雑誌に連載した。翌年、この連載記事は『私の時代のクリケット選手たち』として出版され、『若きクリケット選手の家庭教師』という指導書の一部となった。これはジョージアのクリケットの歴史と人物に関する主要な情報源となり、クリケットの豊かな文学史における最初の古典と見なされるようになった。^{[5] [6]}

結婚後数年間、カウデン・クラーク夫妻はロンドンのノヴェロ夫妻と暮らした。1849年、ヴィンセント・ノヴェロは妻とともにニースに移り、1856年にカウデン・クラーク夫妻が合流した。ノヴェロの死後、彼らはジェノバの「ヴィラ・ノヴェロ」に住んだ。彼らは『シェイクスピアの鍵、そのスタイルの秘宝を解き明かす...』 （1879年）や、カッセル氏のためのシェイクスピア版の共同執筆を行った。同版は毎週発行され、1868年に完成した。1886年にカッセルの『イラストレイテッド・シェイクスピア』として再出版された。チャールズ・クラークはジェノヴァで亡くなり、妻は1898年1月12日まで存命した。カウデン・クラーク夫人の他の著作としては、『シェイクスピアのヒロインたちの少女時代』 （全3巻、1850年 - 1852年）や、エクトル・ベルリオーズの『現代の楽器編成と管弦楽法に関する論文』 （1856年）の翻訳が挙げられる。^[4]

クラーク夫妻の共著で、多くの文学仲間への手紙や思い出を収録した『作家たちの回想』 （1878年）やメアリー・カウデン・クラークの自伝『わが長き生涯』（1896年）を参照。彼女がアメリカ人で彼女の作品を崇拝していたロバート・バルマンノに宛てた魅力的な手紙シリーズ（1850年～1861年）は、アン・アップトン・ネットルトンによって『ある愛好家への手紙』（シカゴ、1902年）として編集された。^[4]

• チョーサーの物語（1833）
• 庭師アダム（1834）
• カルミナ・ミニマ（1859）
• 「お誕生日おめでとうございます！」誕生日ブック（共著、1860 年）
• シェイクスピアの登場人物、主に従属的な人物たち（1863）
• モリエール - 登場人物(1865)
• 作家の回想録（共著、1878年）
• シェイクスピアの鍵（共著、1879年）

•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「チャールズ・カウデン・クラーク」。ブリタニカ百科事典。第 6 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。pp. 443–444。

• リチャード・アルティック（1948）『カウデン・クラーク家』

• Wikisourceの Charles Cowden Clarke の著作または Charles Cowden Clarke に関する著作
• リーズ大学図書館のアーカイブ資料