シャントネ＝シュル＝ロワール

シャントネ＝シュル＝ロワール
かつてのシャントネ市庁舎は現在ナントの市庁舎に併設されています。
シャントネ＝シュル＝ロワール
座標: 47°12′25″N 1°35′42″W / 47.20694°N 1.59500°W / 47.20694; -1.59500
異名	シャントネシアン、シャントネシエンヌ
市外局番	44100

シャントネ＝シュル＝ロワール（フランス語発音： [ʃɑ̃tnɛ syʁ lwaʁ]、直訳すると「ロワール川沿いのシャントネ」 ）は、ロワール＝アンフェリウールの旧コミューンで、ロワール川右岸、ナントの西側に位置し、1908年にドゥーロンコミューンとともにナントに併合されました。現在、領土はベルビュー – シャントネ – サンタンヌ地区とデルヴァリエール – ゾラ地区に分かれています。  

「シャントネ」という名前は、ラテン語の CantenacumまたはVilla Canteniに由来しています。これは、この地に広大な土地を所有していた裕福なガロ・ローマ人の地主の父称 Cantenos に由来し、村はその周囲に発展しました。[ 1 ] ^1801年の法務公報には、「Chantenay」と「Chantenai」という綴りが見られます。「Chantenay-sur-Loire」の使用は、1887 年の法務公報での発表以降有効になりました。「Chantenay-lès-Nantes」は、19 世紀の民事記録にも記載されています。^[2]

ナント市に編入されて以来、「-sur-Loire」と「-lès-Nantes」という用語は使用されなくなり、地名「シャントネ」は現在、旧市街の古い地区すべてを指し、「Bas-Chantenay」はロワール川に最も近い地区を指すようになりました。^[3]

現地の油彩言語であるガロ語では、シャントネは[ʃãtnaj]または[ʃɛ̃tnaj]と発音され、 ABCD文字ではChantnai 、 ELG文字ではChantnàiと綴られる。 ^[4]

シャントネ（ロワール川沿い）という名前は、少なくとも2つの製品を指すために使用されています。^[5]

• 「シャントネニンジン」は、その大きさから英語圏でも知られているようです4。
• 「シャントネワニス」は、ブリキ缶の内側をコーティングするために使用され、1871 年からシャントネ市長を務めていたジャン バティスト ジョルジェによって開発されました。

レンヌ近郊のサン・メレーヌ修道院の一部であるベネディクト会修道院は11世紀に設立されました。^[6]

13世紀、修道士たちはサン・マルタン教区教会に仕えていた。その管轄はロワール川、ミザリー岩山（現在の「サンタンヌの丘」）、シェジーヌに囲まれていた。15世紀に司祭館が建てられ、現在も残っている。^[7]

サン・マルタン教区はその後、ナント司教の権威のもと世俗教区となった。利用可能な教区記録は1567年から始まっている。^[8]

ラ・オティエールの領地はミザリーの丘にあり、15世紀以降、領主たちは丘のふもとの採石場を開拓した。採石場は教区の北、現在のエミール・ゾラ広場の周辺でも開拓された。^[9]

教区の北西には、デ・デルヴァル家の領地があり、邸宅と後に城となったレ・デルヴァリエール、カルクエ領主領、デュ・ティレー領主領がある。^[10]

ベネディクト会修道院は世俗の領地となり、「ドメーヌ・ド・ラベイ」という名前で様々な家族の手に渡りました。^[9]

シャントネの歴史における特別なエピソードは、数年間にわたりアカディア人の大規模なコミュニティが教区に定住したことです。^[11]

アカディア（現在のノバスコシア）は1713年にイギ​​リスに割譲された。1755年、イギリス政府はフランス出身のアカディア人を追放することを決定した（「大混乱」）。彼らの多くは七年戦争中にイギリスで拘束され、その後1763年にフランス、特にポワトゥーに送還された。1775年、1000人以上の集団がナントに到着し、新世界に向けて出航することを望んだ。^{[11] [12]}

当時まだフランスの植民地であったルイジアナへの出航を待つ間、彼らは様々な教区に散らばっていたが、特にシャントネに多く住んでいた。1775年から1785年にかけての彼らに関する1202の戸籍記録のうち、545はサンマルタン教区のものである。全体として、これらのアカディア人（一般的にはかなり若い人々）は公的援助を受けなかった。記録されているアカディア人の結婚の半分は大都市の住人とのものであったため、彼らは多かれ少なかれ地域に溶け込んでいた。 ^[13] 1785年に大規模な集団がこの地域を去ったが、一部は永住した。^[11]

この出来事はサン・マルタン教会の記念碑で記念されており、最近ではルイジアナ州の芸術家ロバート・ダフォードが1993年に描いたアカディア人のフレスコ画で記念されている。^{[14] [11]}

1790年初頭、シャントネはコミューンとなり、当初の境界はサン・マルタン教区の境界と一致していた。その後間もなく、まだ人口がまばらだったミザリー岩山がナントコミューンに編入された。^[15]

恐怖政治の時代、ナントが代表ジャン＝バティスト・キャリアーの指揮下にあったとき、ミザリー採石場は敗走したヴァンデ軍の捕虜の処刑場となった。捕虜の多くは病気（チフス）で死亡するか、銃殺または溺死した。^[15]

同時に、シャントネでは産業発展の始まりが見られました。^[16]

1796年、ルイとアントワーヌのクルシー兄弟（ナントの建築家マチュラン・クルシーの兄弟）がこの地に造船所を設立した。この造船所は一般にシャンティエ・ド・ラ・ピペリーと呼ばれている。クルシー家は1793年からバス＝アンドルに造船所を所有していた。シャントネー造船所は全長約560メートルとかなり広い。レ・サロルジュの西側にあるこの敷地は数十年にわたって検討されており、マチュラン・クルシーは1780年代に計画を練っていた。1790年に9区画が切り開かれたが、売れたのは1区画だけだった。その後、町は操業を中止し、1796年まで再開されなかった。残りの8区画はルイとアントワーヌのクルシーが設立した会社によって購入され、マチュランは翌年にこの会社に加わった。^[16]

ナント港は、特に「ブランジー・ウエスト」チップボード工場周辺で石炭取引に従事する多くの労働者を雇用していた。^[17]

シャントネーには1世紀にわたっていくつかの造船所があった。^[16]

• ユベール・ボードー造船所;
• クルシー造船所
• 黒いクレーンが証明するデュビジョン造船所。
• 1900年頃に設立されたヌーヴォー・シャンティエ・ナンテ・ド・シャントネー。

シャントネとナントのサンタンヌ地区には、特にバス＝ブルターニュからの移民の影響で、ナント都市圏で最も貧しい労働者階級の一部が住んでいます。^[15]

1872年、サンタンヌの住民4,400人のうち4分の3はロワール＝アンフェリウール生まれで、残りの25%の大部分は他の4つのブルターニュ県の出身で（イル＝エ＝ヴィレーヌ県は比較的少数派だったが）、そのほとんどはブルターニュ語を話す人々だった。ヴァンデ県出身者はわずか2%、他の県出身者は6%だった。^[18]人口過密で非常に貧しいサンタンヌ地区は、ナントの「不衛生な」地区の1つ（サン＝シミリアン教会近くのマルキス地区とともに）と考えられていたが、1900年頃になって初めて、最初の低価格住宅（HBM）による住宅改善の取り組みがなされた。^[15]

シャントネ（当時の人口9,860人）では、ヴィル＝アン＝ボワ地区にはバス＝ブルターニュ（主にコルヌアイユ）からの移民が20％、サン＝マルタン地区には12％、そしてまだ田舎である西部地区にはそれよりはるかに少ない割合で含まれていた。バ＝ブルターニュ人は、特に熟練度の低い職業（労働者、荷物運搬人など）に多く含まれていた。^[15]

シャントネの人口増加により、1858年に2番目の教区であるサンクレールが創設されました。しかし、このコミューンはすぐにナントの労働運動の温床となり、特に19世紀のいくつかのストライキの際にはそれが顕著でした。1896年、ここで全国労働組合が結成されました。^[15]

宗教的には、ミザリーは19世紀半ばまでサン・マルタン教区の一部であった。しかし、ナントの郊外を含む人口増加により、1846年にブルターニュの守護聖人である聖アンヌに捧げられた新しい教区が創設された。これに伴って都市も変化し、サン・アンヌ教会（建築家：ジョセフ・フルーリー・シュナンテ）が建設され、ナントの建築家アンリ・ドリオレによる周辺地域の開発（広場、マルキ・デギヨン河岸への階段、聖人の像の設置）が行われた。^[19]

カトリック教会はサンタンヌ教区を住民のキリスト教化を維持する手段として利用し、1848年には早くも守護聖人の日のためのノベナを組織しました。1851年には最初の屋外行列が行われました。1872年には、サンタンヌ・ド・ナントがサンタンヌ・ドーレーに代わる巡礼地として設立されました。^[19]

それにもかかわらず、1896年にサンタンヌ地区の有権者は、シャルル・ブルネリエールを含む3人の社会党議員をナント市長事務所に送り込み、5議席を争った。^[19]

ナントとシャントネの関係の問題は、19世紀末、ナントの西側にあるメリネ＝ローネ地区の工業化と、シャントネ領土へのナントの都市施設の設置、すなわちコントリ貯水池、そしてとりわけ1870年から1895年の間に建設された「サンチュール大通り」（現在の自由大通り、平等大通り、友愛大通りなど）の西側部分によって再び浮上した。^[20]

シャントネ領内のナント貯水池の建設は、香水製造業者のポール＝エミール・サラダンと、シャントネの同僚で別の実業家一家の出身であるプロスペル・セヴェストルによって交渉された。しかし、1900年の選挙でシャントネの市長は、急進派のポール・グリヴォー率いる社会主義者と同盟を組んだ、はるかに左派の自治体であった。両自治体の関係は緊張していた。コントリー貯水池の設置は自治体間の争いを引き起こし、ナントはシャントネにその水の使用を禁じた。象徴的に、ポール＝エミール・サラダンは貯水池の落成式にグリヴォー自治体を招待せず、反対派の代表者を招待した。^[20]

シャントネ併合の可能性はポール＝エミール・サラダンの任期中ずっとあったが、グリヴォー市はこれに反対した。ナント市議会ではシャルル・ブルネリエールと社会党だけがシャントネを守ろうとし、1903年9月4日にはエミール・コンブ政権の海洋大臣カミーユ・ペルタンの立ち会いのもと、リベルテ広場に新しい市庁舎を開設した。^[21]

合併は最終的に1908年4月3日の法律で決まり、ナント、シャントネ、ドゥロンの市議会は解散され、新しいナントの市議会選挙を組織する特別代表団が暫定的に設置された。この代表団は県職員のジョセフ・カナルが議長を務め、主に公務員で構成されていた。その任務は1908年4月4日から、ナントの新市長ガブリエル・ギストーが就任した5月17日までであった。^[20]

シャントネはドゥロンと同様にナント市の中で特別な地位を保持している。シャントネ市役所は「別館市役所」となり、市は「特別議員」を任命する。2008年の市議会選挙以来、特別議員は任命されていない。^[20]

シャントネはブルターニュ高原の南端、ロワール川の川床がサンタンヌの丘の高さで狭まる地点に位置する。シャントネの古い村はロワール川を約20メートル見下ろしている。^{[22] [23]}

ベルビュー・シャントネ地区は現在完全に都市化されている。^[23]

いくつかの地区を区別することができる：^[23]

• サン・マルタン教会とサン・マルタン墓地の周りの旧市街（「ブール」）。
• 市庁舎とその中央広場を囲む近代的な中心部。近くには星型のナシオン広場があります。
• サンクレール教会地区。

ロワール川とシャントネ丘陵の間の平地にはいくつかの地区があり、その麓にはナント＝サン＝ナゼール鉄道がシャントネトンネルを通っている。下流から上流にかけて：^[23]

• ロシュ＝モーリス港は、シェヴィレ橋の高さにあり、ポート・オートノムの最初の上流要素であり、反対側にはシェヴィレ港がある（シェヴィレ地域はナント市の管轄下にあり、少なくとも正式にはベルビュー＝シャントネ地区に含まれていることに注意）。
• ロワール川沿いの工業地帯は、いくつかの大規模なブラウンフィールドの存在が特徴で、海事センター（レオミュール通り）と旧レヴェスク工場も含まれています。^[23]
• カーディフ大通りとシャントネ大通りの地区は、19世紀の港にあたり、住宅街が経済活動の拠点に隣接している。旧デジョワ鋳物工場、カーディフ大通りの北にあるカロフ酢工場（現在も操業中）、ロワール川近くのナントメトロポール倉庫など。この地区は、クルシー造船所の記憶に彩られている。カル・クルシー通り、クルシー行き止まり、シャンティエ・ド・クルシー通り、ピペリー通りなど。旧クルシー造船所のスリップウェイは今も残っており（設計図にも記載されている）、観光地としては全く宣伝されていない。ロワール川の対岸には、レゼのトラントモール村が見える。^[23]

シャントネはロキオ号の建造地であり、バス・ロワール航行会社が1887年から1958年までナントと漁村トラントムートの間で旅客サービスを提供した8隻の蒸気船シリーズの最初の船であった。シャントネという名前はこれらの川のシャトル船の1隻に付けられた。^[24]

この名前は後に、2006年6月17日にロワール川で運行される2台目のナビバスにも使用され、ナントのガル・マリティーム・ポンツーンとトラントモール・ポンツーンを結びました。^[24]

• かつてのミザリー採石場。高さ約20メートルの岩の崖に囲まれ、エニシダが生い茂っている。1985年の夏に完全に閉鎖されるまで「ラ・ミューズ」と呼ばれていたブルジェリン醸造所の跡で、50メートルの長さにわたってタグで覆われた廃墟の外壁が特に目立つ。^[25]

• リゼリー・レヴェスクは1860年にルイ・オーギュスト・レヴェスクによって設立され、1939年まで営業していました（レオミュール通り、工業地帯）。^[26]

• ラベイの領地: 現在のノートルダム・ラベイ校の敷地は、11世紀から15世紀にかけて、サン・メアン修道院の付属施設であるベネディクト会修道院の敷地であった。その後、世俗の地所となり、18世紀初頭にゴヨン家 (人物参照) が「ラベイ城」として知られる邸宅を建て、19世紀と20世紀に修復された。^[27]
• サンマルタン教会と隣接する墓地。
• 15 世紀に建てられた長老院 (レフォルメ通り)
• 中国パビリオンの別荘。

• 15世紀に建てられ、19世紀まで発展したカルクエ城は、1970年に中等学校（当初はコレージュ、現在はリセ・カルクエ）を建設するために取り壊されました。残っているのは公園の階段です。^[28]
• 15世紀に建てられ、19世紀に再建されたデルヴァリエール城は、1950年代と1960年代に低コストの住宅団地の建設に主に使用されたため、1980年代に取り壊されました。鳩小屋など、いくつかの要素が残っています。^[28]

• ロワール＝アトランティック
• フランスのコミューン
• ナント

• アカデミー・シエージュ・デ・ラ・ソシエテ（1982年）。 「シャントネ・ヒエ・エ・オージュール・フイ」。 Annales de Nantes et du Pays nantais (フランス語)。
• ピンソン、ダニエル (1984)。L'Indépendance confisquée d'une ville ouvrière Chantenay (フランス語)。エディションACL。
• デュペレー、アラン (2001)。 「サント アンヌ ラ ブルトンヌ、シャントネー ラ ルージュ ?」。ラ・メモワール・ドゥヌ・ヴィル。ナントの画像 20 枚(フランス語)。ナント・イストワール/スコル・フライズ。
• オラート、キャサリン (2009)。ナント秘密とアンソリット（フランス語）。エディション レ ボー ジュール。
• クロワ、アラン (2007)。Nantais venus d'ailleurs、Histoire des étrangers à Nantes des Origines à nos jours (フランス語)。 Nantes-Histoire/Presses universitaires de Rennes。
• ブラッド、G.-M. （1999年）。Les Acadiens en France : Nantes et Paimbœuf (フランス語)。遺伝学的アプローチ。