Loading article…
イム・チャンヨン（韓国語: 임창용、韓国語発音: [ im.tɕʰaŋ.joŋ ]、1976年6月30日生まれ）は、韓国の元プロ野球選手で、右投げ投手。メジャーリーグ、日本プロ野球、KBOリーグでプレーした。KBOリーグでは、通算勝利数、奪三振数、セーブ数でトップ10に入る投手である。
リムは身長5 フィート11インチ、体重175 ポンドの右投げサイドスロー投手である。彼は時速160キロメートル（99マイル）のフォーシームファストボールを投げることができたが、通常は時速93～ 95マイル（150～153キロ）だった。 [ 1 ]彼の代名詞とも言える球種はツーシームファストボールで、独特のテールの動きから「蛇のファストボール」（뱀직구）というニックネームがついた。彼の他の球種には、鋭く水平に変化する時速70マイル台後半のスライダー、時速80マイル台半ばのフォークボール、そしてめったに使わない時速60マイル（97キロ）のスローカーブボールがあった。彼は複数の投球フォームで投げられる数少ない投手の一人だった。リムは主にサイドスローとアンダースローで投げたが、スリークォーターモーションから自由に投げることができた。
イムは1995年に韓国プロ野球のヘテタイガースでプロデビューを果たし、 1998年のアジア競技大会以降、韓国代表のリリーフ投手として定期的に選出され、2000年のシドニーオリンピックで銅メダル、1998年と2002年のアジア競技大会で金メダルを獲得した。
主にクローザーとして知られていたイムは、2001年に先発投手に転向し、サムスン・ライオンズの先発投手として3年間プレーした後、2004年にリリーフに復帰した。メジャーリーグの球団からも関心を持たれたが、イムは韓国に留まることを決めた。
2007年後半、リムはブルペンの弱点を補強する目的で日本の東京ヤクルトスワローズと契約した。 2008年のNPBシーズンでは、51イニングを投げ、防御率3.00、33セーブ（NPBリーグ5位）を記録した。
2009年のNPBシーズンでは、数ヶ月間防御率0.00を記録し、「ミスターゼロ」の愛称で呼ばれるようになり、セントラル・リーグのクローザーとして2009年のNPBオールスターゲームにも出場した。短期間で防御率が1.84まで上昇したためリザーブチームに降格したが、最近の敗戦の原因となっていたヤクルトの弱体化したブルペンを強化するために呼び戻された。
2012年シーズン後、リムはメジャーリーグベースボールのシカゴ・カブスと契約を結んだ。[ 2 ]カブスは2013年9月4日にリムをメジャーリーグに昇格させた。[ 3 ]シーズン後、リムはシカゴからノンテンダーとなり、フリーエージェントとなった。[ 4 ]カブスは彼とマイナーリーグ契約を再締結した。彼は2014年3月24日に解雇された。
カブスを退団後、イムは韓国プロ野球リーグ（KBOリーグ）のサムスンライオンズと契約した。2014年シーズンは31セーブ、防御率5.84を記録したが、2015年シーズンは33セーブ、防御率2.83と成績を向上させた。
リムは2015年シーズン終了後、違法賭博の罪で釈放された。
リムは2016年から2018年にかけてタイガースで2度目のプレーをした。2019年3月11日、彼は引退を発表した。[ 5 ]