チャミザル紛争

チャミサル紛争は、テキサス州エルパソとチワワ州シウダー・フアレスの間の米国とメキシコの国境沿いの係争地（推定600～1,600エーカー[240～650ヘクタール、2.4～6.5平方キロメートル^]）をめぐる国際的な土地および境界紛争であった。^{[1]この紛争は、この地域で米国とメキシコの国境を定める}リオ・グランデ川が何度も蛇行し、南に移動したことが原因であった。^[2]国際境界委員会（IBC）が1895年に初めてこの紛争の調査を開始したとき、エルパソとシウダー・フアレスを通る国際境界/リオ・グランデ川（スペイン語：Río Bravo del Norte）の1852年の測量が、川の現在（1895年）の位置と大幅に異なっていることを発見した。^[3] IBC は多くの調査を行った後、チャミザル紛争は 1864 年に始まったと判断しました。その年、リオグランデ川は大規模な洪水の後、劇的に南に移動しました。この移動により、当時パソデルノルテの「Partido Chamizal」または「Chamizal District」として知られていたメキシコ領土が川/境界の北に位置し、米国の管轄下に入ったように見えました。^[4]川の南への蛇行が続き、1880 年代後半にさらに多くのアングロ系アメリカ人の入植者がこの地域に到着し、Partido Chamizal をアメリカの町エルパソの一部として定着させると、これらのプロセスが相まって「エルチャミザル」または「チャミザル地帯」として知られる紛争地帯が形成されました。アメリカ人がこの地域に対して管理と管轄権を行使した一方で、メキシコ州はこの地域に対する権利を放棄しませんでした。チャミサル党内で土地を所有し耕作していたフアレスも、自分たちの主張を決して放棄しなかった。

その後の数十年間、アメリカ人とメキシコ人の両方からこの紛争を解決するための努力が何度も行われましたが、そのたびに失敗に終わりました。歴史的なタフト・ディアス首脳会談中にこの地域をめぐる緊張が高まり、1909 年 10 月 16 日には両大統領の暗殺未遂事件が起こりそうになりました。

1961年、冷戦のさなか、メキシコがキューバと同盟を結ぶ可能性に対する懸念が高まる中、ジョン・F・ケネディ米大統領は、この紛争を最終的に解決する案を持ち出した。交渉は1963年にチャミサル条約にまとまり、1964年に批准された。この和解により、エルパソ南部の630エーカーがエル・チャミサルとされ、この土地をフアレス郡に返還することが約束された。チャミサル地域は1967年10月28日に正式にメキシコ共和国に譲渡され、同国に組み込まれた。チャミサル条約は、米国がメキシコに土地を返還した最初で唯一の条約である。

スペイン語の「チャミザル」は、現在の公園付近の係争地を覆っていた4 枚羽のソルトブッシュ( Atriplex canescens ) の一般名であるchamizoまたはchamizaに由来しています。これは、多様な土壌や気候条件で繁茂する、ごく普通の低木です。チャミザル地帯では、川によって堆積した塩分を含んだ土壌と、この土壌が川の沖積平野を絶えず移動していたため、チャミザがかつては繁茂していました。根が 15 フィートの深さまで伸びるため、チャミザは土壌を安定させ、流域の浸食から保護していました。しかし、20 世紀を通じてエルパソとカンドフアレスの都市化が進むと、かつては繁茂していたチャミザは、この地域ではますます少なくなってきました。

グアダルーペ・イダルゴ条約（米墨戦争を公式に終結させた条約）では、国際国境はリオグランデ川の最深部の水路の中央に沿った線と定義され、水路や川岸の変動に連動して継続的に変化した。^{[5] 1884年、別の条約でこれを修正し、「堆積の法則」として知られる国際的に確立された原則を明示的に受け入れた。この原則では、河川によって定義された国境の線は、徐々に}沖積する堆積物に応じて境界河川の変化する経路にのみ従うものとし、突然の剥離は境界線に影響を与えないものとすると規定されている。

1848年から1900年代初頭にかけて川は絶えず南へ移動し、最も急激な移動は1862年、1864年、1865年の洪水後に発生しました。^[6] 1873年までに川は約600エーカー（240ヘクタール、2.4 km ²）移動し、事実上米国領となった土地を切り離しました。新たに露出した土地はエル・チャミサルとして知られるようになり、最終的にこの土地は入植され、エル・パソの一部として編入されました。メキシコと米国の両国がこの土地の領有権を主張しました。1895年、メキシコ国民はフアレス第一審請求裁判所に土地の返還を求めて訴訟を起こしました。新たに結成された国際境界委員会が同年この訴訟を取り上げ、「チャミサル事件第4号」と題しました。

1899年、両国は洪水対策のため、係争地の馬蹄形湾曲部のかかとを横切る水路を掘った。これにより385エーカー（156ヘクタール、1.56 km ²）の土地が川の米国側に移されたが、人為的な改変では境界線は変わらないため、この土地はメキシコ領のままとなった。この土地はコルドバ島として知られるようになり、ある意味では米国領内のメキシコ領の島であった。そのため、地元当局による管理はほとんど、あるいは全くなく、犯罪の温床となり、不法渡河の機会が生まれた。^[7]

エル・チャミサル川の推定総面積は 590 エーカーから 1600 エーカーの間ですが、実際のところ、その正確な大きさと位置については激しい論争が続いており、川の蛇行に関する記録が限られており、また不十分なため、川を特定するのはおそらく不可能です。

1909年、ポルフィリオ・ディアスとウィリアム・ハワード・タフトはシウダー・フアレスとエルパソで首脳会談を計画した。これはメキシコ大統領と米国大統領の歴史的な初会談であり、米国大統領が国境を越えてメキシコに入る初めての機会でもあった。^[8]しかし、エルパソからシウダー・フアレスへのどのルートでもチャミサル川を越えることになるため、国境の両側で緊張が高まった。首脳会談中は中立地帯とみなされ、国旗は掲げられていなかった。^[9]テキサス・レンジャー、4,000人の米軍とメキシコ軍、米国シークレット・サービス、連邦捜査官、米国保安官がすべて警備のために招集された。^{[10]有名なスカウトの} フレデリック・ラッセル・バーナムは、ジョン・ヘイズ・ハモンドが雇った250人の私設警備隊の責任者となった。ハモンドはメキシコに多額の投資をしているほか、イェール大学時代のタフトの親友で、1908年には米国副大統領候補でもあった。^{[11] [12] [13]}首脳会談当日の10月16日、バーナムとテキサス・レンジャーのC・R・ムーア二等兵は、行進ルート沿いのエルパソ商工会議所の建物に、隠し拳銃を持った男が立っているのを発見した。 ^{[14] [15]}バーナムとムーアは、ディアスとタフトからわずか数フィートのところで暗殺者を捕らえ、武器を奪い、逮捕した。^{[16] [17]}

1910年、メキシコとアメリカ合衆国は、この紛争を国際境界及び水委員会^[3]によって解決することに合意した。[3] この委員会は1889年に境界を維持するために設立された機関であり（その後の条約に従って拡大され、両国間の河川水の分配、洪水制御、水衛生を提供する目的で設立された）、^[18]両国の代表とカナダの法律家ウジェーヌ・ラフルール [fr]を議長とする法廷が設立され、川の流れの変化が緩やかであったかどうか、条約で定められた境界は固定されていたかどうか、1848年の条約が適用されているかどうかについて調査、審議した。^[19]メキシコは、境界は一度も変更されておらず、したがってチャミサルは技術的にはメキシコ領であると主張したが、アメリカ合衆国は、1848年の条約が適用され、境界は突然の浸食の結果であり、したがってその財産はアメリカ合衆国に属すると主張した。

同年、仲裁裁判所は、1852年に測量された川床と1864年の川の中央部の間にある紛争地域の一部を米国領とし、残りの地域をメキシコの一部とすることを勧告した。米国は、この提案が仲裁合意に従わないという理由で拒否した。むしろ、この提案は両政府間の継続的な紛争を煽り、敵意を助長することになった。

1911年から1963年にかけて、歴代の大統領がこの件の解決を試みている。提案された妥協案には、債務免除、リオグランデ川沿いの他の領土との交換、土地の直接購入、チャミザル川をリオグランデ川流域の整理計画に含めることなどがあった。この紛争は、ジョン・F・ケネディ大統領が 1911年の仲裁裁定に基づいて解決することに同意するまで、メキシコとアメリカの関係に悪影響を及ぼし続けた。 ^{[20]この紛争の解決により}進歩同盟が強化され、米州機構が強固になることが期待された。

この紛争は1964年1月14日に米国とメキシコが1911年の仲裁勧告に概ね従った条約を批准し、正式に解決した。この合意により、メキシコはチャミサル地域の366エーカー（148ヘクタール、1.48 km ^{2 ）と隣接するコルドバ島の東側の264エーカー（107ヘクタール、1.07 km 2}）を獲得した。両政府間で支払いは行われなかったが、米国は譲渡に含まれる382の構造物についてメキシコの民間銀行から補償金を受け取った。米国はまた、メキシコからコルドバ島の193エーカー（78ヘクタール、0.78 km ²）を受け取り、両国は川の水路変更費用を均等に分担することに合意した。1964年、アドルフォ・ロペス・マテオス大統領とリンドン・B・ジョンソン大統領が国境で会談し、紛争を終わらせた。 1963年9月17日、米国議会は1964年アメリカ・メキシコチャミザル条約法案を提出し、最終的に問題は解決した。1967年10月、ジョンソン大統領は国境でグスタボ・ディアス・オルダス大統領と会談し、正式に和解を宣言した。 ^[20]

チャミザル条約の目的の一つは、リオグランデ川が再び国際境界線を曖昧にすることを防ぐため、人工の水路を建設することだった。水路はコンクリートで建設され、上部の幅は167フィート（51メートル）、深さは15フィート（4.6メートル）だった。^[21]両政府は水路の建設費と3つの新しい橋の建設費を分担した。

チャミザル条約の条項を履行するため、5,600人以上のエルパソ住民もメキシコに割譲された630エーカーの土地から立ち退かされた。^{[22]これらの住民の多くはアメリカ市民だった。IBCと米国連邦政府は協力して、これらの住民を630エーカーの土地から立ち退かせ、移住させた。この土地には、リオ・リンダ、コットン・ミル、コルドバ・ガーデンズ、エル・ハルディン、}セグンド・バリオの南2ブロックとして知られる南エルパソの5つの住宅地が含まれていた。多くの住民が立ち退きに抵抗するために組織化したが、成功しなかった。^[23]チャミザル移住プロジェクトの一環として、自宅を所有する住民には公正な市場価格が与えられた。しかし、借家人は単に立ち退かされた。数年後、これらの立ち退きを強いられた住民の多くは、自分たちの共通の立ち退き体験を「チャミザル・ディアスポラ」と呼んだ。^[24]

1974年、米国は紛争解決の基本的な手段としての協力、外交、文化的価値についての訪問者の認識を高めるために、チャミザル国立記念碑として知られる博物館を設立しました。 ^[25]

• チャミザル国立記念碑
• アメリカの歴史的な地域
• リオグランデ川の国境紛争

• ハモンド、ジョン・ヘイズ（1935年）。『ジョン・ヘイズ・ハモンドの自伝』。ニューヨーク：ファラー＆ライナーハート。ISBN 0-405-05913-2。
• ハンプトン、ベンジャミン・B（1910年4月1日）。「アラスカの莫大な富」。ハンプトンズ・マガジン。24 （1）。
• ハリス、チャールズ H. III; サドラー、ルイス R. (2009)。エルパソの秘密戦争：メキシコ革命の陰謀、1906-1920 。ニューメキシコ州アルバカーキ：ニューメキシコ大学出版局。ISBN 978-0-8263-4652-0。
• ハリス、チャールズ H. III; サドラー、ルイス R. (2004)。テキサス・レンジャーズとメキシコ革命: 最も血なまぐさい10年間。1910-1920。ニューメキシコ州アルバカーキ: ニューメキシコ大学出版局。ISBN 0-8263-3483-0。
• ヴァン・ワイク、ピーター（2003年）。バーナム：キング・オブ・スカウト。ビクトリア、ブリティッシュコロンビア州、カナダ：トラフォード出版。ISBN 1-4120-0901-4。
• 「タフト氏の危機、2人の大統領を暗殺する計画が報じられる」デイリー​​メール、ロンドン、1909年10月16日。ISSN  0307-7578。

ウィキメディア・コモンズには、チャミザルに関連するメディアがあります。

• 国際仲裁判断報告書 – チャミザル事件
• テキサスオンラインハンドブック: チャミザル紛争

北緯31°45′30″ 西経106°27′30″ / 北緯31.75833° 西経106.45833° / 31.75833; -106.45833