セルソ・エミリオ・フェレイロ

セルソ エミリオ フェレイロ ミゲス(1912–1979) は、ガリシア主義の 活動家、作家、詩人、政治ジャーナリストでした。

フェレイロはチェラノバの裕福なガリシア人の家庭に生まれました。 1932 年、20 歳のとき、彼はソセ ヴェロ モスケラとともにMocedades Galegistas de Cellanova (セラノヴァのガリシア主義青年団) を設立しました。 1934年には、フェデラシオン・デ・モセダデス・ガレギスタス（ガリシア主義青年連盟）の設立にも参加した。この後しばらくして、フェレイロは雑誌『ギエイロ』に掲載された記事のせいでトラブルに見舞われた。

フェレイロはスペイン内戦で国民党軍に動員され、法律を学び、フランコ政権時代に多くの雑誌や新聞に寄稿した。

1966年、フェレイロはベネズエラに渡り、ガリシア同胞団と協力した。ベネズエラのガリシア民族主義者と対立し、その報復として詩集『小人の国への旅』を出版した。ガリシア文化後援会を設立し、ラファエル・カルデラ大統領の内閣の一員となった。

スペインに戻った後、フェレイロはマドリードに住み、ジャーナリストとして働いた。彼はガリシア語とカスティーリャ語で執筆したが、彼の最も重要な作品はガリシア語の詩であった。フェレイロは1979年8月31日にスペインのガリシア州ビーゴで亡くなった。彼は生まれ故郷のチェラノバに埋葬された。^{[1] [2]}

1964年の彼の作品評論では次のように書かれている。「カスティーリャ語で詩を書く詩人の中には、パブロ・ネルーダ、クレメール、セラヤ、イエロ、グロリア・フエルテスなどがおり、ガリシアの詩人とほぼ同じテーマについて書いている可能性がある。しかし、ネルーダを除けば、セルソ・エミリオ・フェレイロは彼ら全員に勝る。なぜなら、彼の方が詩的な才能があり、より誠実だからだ。」^[3]

1989 年にフェレイロに 「Día das Letras Galegas (ガリシア文学の日)」が捧げられました。

彼の詩集「石の長い夜」は、フランコ政権下のスペインの反ガリシア政策に対する嘆きであり、 ^[4]ガリシア詩史上最も有名で最も力強い作品の一つである。その詩集に収録されている「マリア・ソリーニャ」は、20世紀で最も有名なガリシア詩の一つと評されている。^[5]

2012年はガリシア州でセルソ・エミリオ・フェレイロ生誕100周年を記念して公式に「セルソ・エミリオ・フェレイロの年」と名付けられました。^[6]

• Cartafol de poesía (詩フォルダー)
• 溺れた夢​
• Viaxe ao país dos ananos (小人の国への旅)
• テラ・デ・ニングレス（どこでもない土地）
• Onde o mundo se chama Celanova (世界がセラノヴァと呼ばれる場所)
• Longa noite de pedra (石の長い夜)
• Cimeterio privado (私営墓地)

• セルソ・エミリオ・フェレイロの詩におけるガリシア（ガリシア語）

ウィキメディア・コモンズには、 セルソ・エミリオ・フェレイロに関連するメディアがあります。