セレスティン・テイト・ハリントン

セレスティン・テイト・ハリントン（1955年10月15日 - 1998年2月25日）は、ニュージャージー州アトランティックシティの遊歩道で唇、歯、舌を使ってキーボードを演奏することでよく知られた、四肢麻痺の アメリカ人ストリートミュージシャンでした。1976年にフィラデルフィアの福祉当局と子供の親権をめぐって争った法廷闘争は、全国的な注目を集めました。

テイトは多発性関節拘縮症を患って生まれ、この病気は結合組織を侵食し、彼女の場合、四肢の発達が著しく遅れた^[2] (中絶未遂が原因とも言われている^{[3] [4]} )。両親は彼女を早くに捨て、彼女は祖父母に育てられた。祖父母は彼女の妹の世話もしていた。^[5]彼女は3年で高校を卒業した。歩くことはできなかったが、未発達の手足を使って「跳ねるような」動きで這うことはできた。^[5]彼女は1974年にリハビリセンターで介護を受けているときに老人ホームの介助者と出会い^[2]、1975年11月に娘ニヤを出産した^[6]。ボーイフレンドは中絶を勧めており、近くにいなかった。^[5] 2人が結婚する前にボーイフレンドは亡くなった。^[2]

ニヤが生後 4 か月のとき、セレスティンはフィラデルフィア公共福祉局に援助を求めたが、ソーシャルワーカーは、ニヤは十分なケアを受けられないとして、子供を引き取るよう勧告した。1 週間後、コモン プレアス裁判所のエドワード B. ローゼンバーグ判事は、子供の返還を命じた。^[6]親権審問で、セレスティンは唇、歯、舌だけを使ってニヤの服を着せたり脱がせたりして「法廷を驚かせた」。判事はまた、母親は「非常に分別があり、並外れた知的能力がある」と述べた。裁判を報じたジェット誌の記事で、セレスティンは 1 分間に 35 語のタイピング、手書き、オルガンの演奏、テレビの操作、口だけで赤ちゃんの世話をすることを実演した。彼女の弁護士は「最悪の事態は、子供が甘やかされることだ」とコメントした。当時、テイトは社会保障と生活保護を受けていた。ジェット誌は、読者がメモや寄付を送るための住所を提供した。^[5]雑誌は後に、寄付や手紙が「数百」に上ると報じた。^{[7] [8]}

最終的な親権審問で、裁判官はテイトに「裁判所の保護監督」の下で祖父母との完全な共同親権を与え、自ら子供を訪問すると付け加えた。^{[2] [6]}彼女はラジオやテレビのトークショーでこの事件を宣伝した。^{[9]彼女の弁護士は、裁判での勝利に貢献したとして}ジェットの読者に感謝した。^[10]

1978年1月、彼女はJBリッピンコット社から自伝『All By Myself』を出版する計画を発表し、「この家を出て、男を見つけて郊外に引っ越したい」と語った。^[11]親権審問から2年で、彼女はニヤの単独親権を獲得し、4月には祖父母の家から1マイル離れた家に移り、新しいボーイフレンドもできた。彼女によると、リッピンコット社は出版を拒否したが、地元の出版社が同意したという。^[1] 1979年、彼女は新しいボーイフレンドとの間にコロナ・テイトを出産した。^[12]

ジェットは1980年後半、セレスティンが住む場所を見つけることの難しさと、出版社が彼女の自伝（当時のタイトルは『なぜ私かと尋ねる人々へ』）の原稿を「悲しすぎる」として拒否したために、薬物の過剰摂取で自殺を図ったと報じた。彼女は叔母と一緒に暮らしており、娘たちは他の親戚と一緒に暮らしていた。^[13]

テイトはフィラデルフィアのセトルメント音楽学校の障害者クラスで6か月間音楽のレッスンを受けた。1980年代からフィラデルフィアのダウンタウンの路上で演奏を始め、その後はアトランティックシティのボードウォークに場所を移し、舌を使ってポータブルキーボードを演奏した。^[2] 1983年までに、公的援助なしで家族を養えるだけの寄付金を受け取っていたと彼女は報告している。^[9]

彼女はボードウォークの物乞い禁止条例に違反したとして「数十枚の切符」を受け取った。^[3] 1986年に彼女は法廷に赴き、自分は物乞いではなく自営業のミュージシャンであると主張し、^[9]自ら弁護士を務めた。^[14]彼女は物乞いの罪で8件の有罪判決を受けたが^[15]、法廷で即興のリサイタルを披露し、逮捕した警官から拍手喝采を浴びた。彼女は8時間の社会奉仕活動を命じられ、許可証を取得するよう求められた。^[14] 1986年後半、彼女はさらに50件の切符を受け、18件の有罪判決と罰金を受けた。^{[15] [16]} 彼女は法の合憲性を争うために法廷に赴いたが、彼女の弁護士は市と和解し、退役軍人のように物乞いの許可証を申請した。^[16]

1988年、彼女は、以前合意していた許可証を取得せずに無許可でプレーしたとして、新たに12件の罪で起訴された。彼女は、子供たちを私立学校に通わせるのに十分な収入があると述べた。検察官は「彼女は狡猾で利発なビジネスウーマンだ」と述べたと報じられている。^[17] しかし、1990年に、彼女は以前合意していた罰金を支払わなかったとして再び法廷に立たされ、彼女はそれを率直に認めた。^[18]この条例は1992年に廃止された。 ^[3] 1998年のインタビューで、彼女は寄付金が2人の娘を大学に通わせ、職業介助者の費用を賄うのに役立ったと語った。^[9]

1991年に彼女はカジノのメンテナンス作業員ロイ・ハリントンと結婚した。セレスティンの長女は1996年に結婚し、そのことがJet誌で発表された。家族は同誌の表紙を飾った。式典でセレスティンは「ラブ・ストーリー」を演奏した。^[19]

彼女は1996年に、イヴァンダー・ホリフィールドの資金援助を受けて、助成金出版社であるドランセ出版から自伝『Some Crawl and Never Walk』^[2]を出版した。^{[19] [20]}

1997年12月、セレスティンはマクドナルドのレストランで働き始め、電話注文を受け、チラシを配布した。^[3]フランチャイズオーナーによると、彼女は特別な装置を使ってコンピューターを操作し、電話注文の量を大幅に増やしたという。^[9]

セレスティンは、オプラ・ウィンフリー、サリー・ジェシー・ラファエル、ジェラルド・リベラが司会を務める昼間のテレビトークショーや、ハワード・スターン・ショーを含むいくつかのラジオ番組に出演し、ハワード・スターン・ショーには6回出演したという。^{[3] [9]}

バリーズ・パークプレイス・カジノとシーザーズの前で毎日行っていた路上パフォーマンスには、「ストーミー・ウェザー」、「アメイジング・グレイス」^[9] 、 「虹の彼方に」、「ボーン・フリー」^{[21] 、そして「}アメリカ・ザ・ビューティフル」^[2]などの愛国的な賛美歌や宗教曲^[3]が含まれていた。 1989年にハワード・スターンのラジオ番組に初めて電話出演した際、ハワードは彼女の演奏を聴き、1989年10月7日に予定されていた「USオープン・ソアーズ」ライブイベントでテニスをしないかと誘った。^{[22] [23]}ナッソー・ベテランズ・メモリアル・コロシアムに集まった16,000人のファンの前で登場したセレスティンは、^{[24]舌技で}星条旗を披露した。^{[25] [26]}

1998年2月19日、彼女は電動担架でアトランティックシティの通りを走行中、2台の車が衝突して彼女に衝突した。彼女は頭部に重傷を負い、6日後に死亡した。享年42歳であった。^{[2] [3]}バリーズで行われた追悼式と葬列には200人が参列した。^[27]