| スウェーデンのセシリア王女 | |
|---|---|
スウェーデンのセシリア王女 | |
| バーデン=ローデマッヘルン辺境伯の配偶者 | |
| 在職期間 | 1564–1575 |
| 生まれる | 1540年11月16日 ストックホルム |
| 死亡 | 1627年1月27日(86歳) ブリュッセル |
| 配偶者 | クリストファー2世、バーデン=ローデマッヘルン辺境伯 |
| 家 | ヴァーサ |
| 父親 | スウェーデン王グスタフ1世 |
| 母親 | マルガレタ・レイヨンフフッド |

スウェーデン王セシリア(スウェーデン語:Cecilia Gustavsdotter Vasa)(1540年11月16日ストックホルム- 1627年1月27日ブリュッセル)は、スウェーデン王グスタフ1世とその2番目の妻マルガレーテ・レイヨンフーヴドの娘であり、バーデン=ローデマヘルン辺境伯クリストファー2世の妻としてバーデン=ローデマヘルン辺境伯となった。彼女はグスタフ1世の最も有名な娘であり、姉妹の結婚に関連した求愛スキャンダルと、エリザベス1世治下のイングランドに長期滞在し、そこで最初の子供が生まれたことで知られている。
バイオグラフィー
若いころ
セシリアはグスタフ1世の娘の中で最も美しいとされ、その美しさゆえにしばしば言及された。彼女は、関与したスキャンダルのせいで、一族の厄介者のような存在とも言われてきた。幼少期、彼女と王室保育室の兄弟たちは、主に母の信頼する乳母ブリギッタ・ラース・アンダーソン、母の従妹マルガレータ夫人、そして貴族の未亡人イングリッド・アムンドスドッターの世話になっていた。[1] 1551年に母が亡くなった後、彼女と兄弟たちはクリスティーナ・ギュレンスティエナの世話になり、その後、父がキャサリン・ステンボックと結婚するまで、叔母のブリタとマーサ・レイヨンフヴードの世話になった。[2]それから、彼女たちは継母、より正確には、女官長アンナ・ホーゲンスキルドの世話になった。
1556年、彼女と姉妹は10万ダレルの持参金を与えられ、宮廷詩人ヘンリクス・モレルスによって肖像画とラテン語での性格描写が描かれ、王朝の結婚市場に出品された。同年、彼女の父はオストフリースラント(東フリースラント)に貿易条約と婚姻同盟を提示した。オストフリースラントが選ばれたのは、デンマークとの戦略的な位置にあり、カルヴァン派のエムデンがリューベックのライバルであり、条約によってスウェーデンにおけるハンザ同盟の支配を打破できるためであった。[2] 1557年に貿易条約が締結され、1558年に東フリースラントの統治者エドザール2世がスウェーデンを訪れ、ツェチーリアと姉妹のエカチェリーナ・ヴァーサに会い、どちらか1人を婚姻条約締結のために選び、エドザールはエカチェリーナを選んだ。[2]
エカチェリーナとエドザードの結婚式は1559年10月1日にストックホルムで挙行された。11月、エカチェリーナとエドザードはオストフリースラントに向けて出発した。スウェーデンを旅する際、二人はセシリアとエドザードの弟であるオストフリースラント公ヨハン2世に同行された。途中、ヴァドステナ城のマグヌス公爵の邸宅に宿泊していたが、ジョンがズボンを脱いでセシリアの部屋にいるのが発見され、大スキャンダルが勃発した。[2]このスキャンダルはヴァドステナブレット(ヴァドステナの雷)という名前で有名になった。当時、セシリアとプファルツ公ゲオルク・ヨハン・フォン・プファルツとの結婚交渉が行われていたため、王はセシリアを連れて行くことを躊躇し、彼女に早めに帰国するよう求めた。また、王はエカチェリーナとエドザードに冬の間スウェーデンに残るよう求め、マグヌス公爵に出発を遅らせるよう頼んだ。[2]
数晩続けて、宮殿の衛兵がセシリアの寝室の窓から男が侵入するのを目撃した。これが4回続いた後、衛兵はセシリアの兄であるエリック王子に知らせ、エリック王子は兄のマグヌスと廷臣たちに助言を求めた。衛兵はセシリアの窓を警備下に置き、問題の男が捕まった場合に否認できないようにすることにした。[2] 12月13日から14日の夜に同じことが起こると、エリック王子はシャルル・ド・モルネイに数人の衛兵をつけて男を逮捕するよう命じた。衛兵がセシリアの寝室に入ると、新郎の弟であるオストフリースラントのヨハン2世がズボンを履いていない姿でセシリアの寝室にいるのを発見した。[2]エリック王子はヨハンを監禁して尋問した後、王のもとへ送り、王はヨハンをオルビウス城に監禁した。[2] 12月17日、キャサリンとエドザードはヴェステロース城に送られ、自宅軟禁下に置かれ、一方エリックとセシリアはともにストックホルムに呼び戻された。[2]
セシリアは、父が自分を殴り、髪をむしり取ったと非難した。国王は妻にこの話をしたとき泣いたと言われている。国王は、キャサリンとエリックがセシリアを適切に制止しなかったと非難し、シャルル・ド・モルネイを逮捕させ、エリックがこの事件を秘密裏に処理せず公に暴露したやり方でスキャンダルを引き起こしたと叱責した。[2]キャサリンは1560年6月に国王に会うことを許され、調停者として行動し、ジョンと自分と配偶者の釈放を試み、セシリアの宝石の没収に抗議し、キャサリン・ステンボック王妃に自分の代わりに弁護するよう頼み、王妃は弁護したようだ。[2]ジョンの母親は、ジョンの釈放を求めるために、いくつかの外国勢力にスウェーデンに大使を派遣させた。エリクはセシリアとジョンを結婚させるよう提案したが、国王はその考えを気に入らず、この提案が二人に提示されたかどうかは不明である。[2] 1560年の夏、ジョンは国王と王室評議会の前でセシリアとの間に性的なことは何もなかったと宣誓させられた後、釈放された。[2]セシリアの兄弟たちは、入浴中のスザンナを描いたコインを刻印し、彼女が聖書の伝説のスザンナと同じくらい無実であることを示した。[2]
1563年、エリク14世は、セシリアと妹が真夜中に部屋でパーティーをしているのを発見した。[2]これがきっかけでセシリアとエリクは口論になった。この事件とヴァドステナのスキャンダルのため、エリクは宮廷に新しい議定書を出し、夜間や早朝に宮殿を離れることや、夜間に客や許可なく手紙を受け取ることなど、評判を傷つけないよう妹たちをより厳しく監視することとしたと推測されている。[2]これは特にセシリアに関するもので、エリクは彼女が疑わしい人々と付き合っていると非難していた。[2]この規則ではまた、王女たちが懇願者を迎えたり、自分たちに代わって政治に干渉したり、国政に介入したりすることを禁じていた。同年、セシリア、アンナ、ゾフィーは、エリクが兄のヨハネスを投獄したことに対して抗議の手紙を送っていた。エリクはこれに非常に否定的な反応を示していた。[2]セシリアはこれらの規制に対して公然と抗議した。[2]
ツェチーリアと妹のアンナは、長い間、ルイ14世、ゲオルク・ヨハン・フォン・プファルツ=ジンメルン、ゲオルク・ヨハン・フォン・プファルツ=フェルデンツ、あるいはポッポ・フォン・ヘンネベルクのいずれかと結婚することになっていた。その目的は、ヴァーサ王朝をより有力なドイツの家系と関係づけることだった。ヴァドステナ事件の後、ゲオルク・ヨハンが彼女ではなくアンナを選んだことで、交渉は前進した。[2] 1561年、ツェチーリアはアランデル伯ヘンリー1世からプロポーズされた。[2]彼女は喜んで受け入れたが、エリックはあまり考慮しなかったようである。1562年、ツェチーリアはポーランドの有力者、ヨハン(ヤン)・テンチンスキ伯爵からプロポーズされた。エリックはこの考えを気に入り、ツェチーリアによれば、彼は彼女に同意するよう強要したが、計画は実現しなかった。
セシリアは1564年6月にストックホルムでバーデン=ローデマヘルン辺境伯クリストファー2世(1537年 - 1575年)と結婚した。この結婚式は姉のアンナの結婚式ほど豪華ではなかったこと、また、ほとんど交渉もなしに行われたことが注目される。最初の契約書は同年3月になってようやく署名された。また、この結婚に政治的な意図があったようにも見えない。
英語の旅
結婚式の直後、彼女は公式訪問のためイングランドに向かった。[3]彼女は水路で約400マイル、氷と雪の上を750マイル旅した後、1565年の秋に到着した。セシリアは数年にわたってエリザベスと文通しており、個人的に彼女に感銘を受けていたようである。彼女は1562年にエリザベスにイングランドへの招待を依頼して成功しており、スウェーデンではイギリス人から英語を学んだ。セシリアはエストニア、プロイセン、ポーランド、ドイツ(配偶者の故郷を訪問することなく)を経由してスペイン領ネーデルラントのアントワープにイングランドへ向かった。出発前に投獄されていた兄ジョンに会うことに成功し、スウェーデン領エストニアに到着すると、エリックはレヴァルの総督に彼女を監視下に置くよう頼んだ。セシリアは彼女が自分よりも兄ジョンに忠誠を誓っているのではないかと疑っていたからである。[2]プロイセン公国では、彼女は公爵にデンマーク国王と協力して兄のジョンを解放するよう要請し、成功した。[2]東フリースラントで姉のキャサリンと一緒に滞在中に、彼女はジョンの投獄について話し合ったと考えられており、キャサリンはすぐにエリックにジョンの投獄について激怒した手紙を送っている。[2]
セシリアは1565年9月にカレーからイングランドに向けて出発した。彼女はロンドンのベッドフォード・ハウスに住まいを与えられ、そこでサセックス伯爵夫人とウィリアム・セシルの妻に迎えられた。数日の休息の後、セシリアは9月11日に銀で縁取られた黒いビロードのドレスを身にまとい、赤い服を着た女官たちに囲まれて正式にロンドンに入国した。この後、エリザベスはベッドフォード・ハウスでセシリアを訪ねた。イングランド駐在のスペイン大使によると、セシリアとエリザベスはとても仲が良かった。二人は一緒に結婚式や晩餐会に出席し、1565年のクリスマスには、セシリアはエリザベスに続いてすぐに聖体拝領を受け、セシリアの配偶者には彼女がイングランドに留まることを許す限り手当が与えられた。[2]滞在中に彼女は最初の子供であるエドワードを出産し、エリザベスはエドワードを洗礼式に抱いていった。彼女の侍女の一人はヘレナ・スネーケンボルグ(後のノーサンプトン侯爵夫人)で、セシリアが1566年5月に国を離れた後もイギリスの宮廷に留まることになった。[4]
セシリアのイングランド訪問は、エリザベス1世女王に異母兄弟のエリク14世との結婚を説得する試みの一環であった。[2]また、彼女はイングランドの海賊を雇って、バルト海で敵対するデンマーク、ドイツ、ポーランドの船を攻撃することになっていた。[2] 1566年1月、エリクは彼女に、スウェーデンとデンマークの戦争で和平を試みるスウェーデンを支援するために、スウェーデンとイングランドの同盟を交渉する任務も与えた。[ 2]彼女がこの交渉をどのように進めたかについては相反する報告がある。結婚問題に関しては、彼女はレスター伯爵を通して交渉しようとしたと主張する報告もある。[2]しかし、セシリアは独自の計画を持っており、エリザベスに兄ジョンの投獄の問題に介入させようとしたため、10月にエリザベスはエリクに手紙を書いてジョンを釈放するよう求めた。[2]彼女はジョンを解放しようとする試みに関してプロイセン公との接触を維持した。[2]彼女はまた、王妃の領土の一部がスペイン領ルクセンブルクに置かれていたため、イギリス宮廷のスペイン大使とも密接な関係を築いていた。[2]
セシリアとエリザベスの関係は、セシリアがスペイン大使と親密な関係にあったことと、借金が原因のスキャンダルにより悪化した。セシリアは、宮廷での地位にふさわしい生活を送るために必要だと感じていたスタイルのために、莫大な借金を抱えた。1566年11月、セシリアの配偶者は、彼女のために金を借りるためにドイツへ向かわざるを得なくなった。彼女の最大の債権者は、ジョージ・ノースとジョン・ダイアモンド(別名ディモック)だった。彼女はまた、医者のコーネリアス・アルネタヌスを利用して、金を借りたり、物を質入れしたりしていた。アルネタヌスは、以前、エリザベスに自分が金を作れると説得しようとしたために宮廷から追放されており、エリザベスは、セシリアと一切関わらないという命令に彼が違反したため、彼を投獄した。 [2] 3月、クリストファーは密かにイングランドに戻り、債権者からセシリアを誘拐しようとしたが、債権者に発見され、投獄された。エリザベスは彼を解放したが、これによってセシリアと女王の友情は完全に終わった。[2] 1566年4月、セシリアはバーデンへの旅費を捻出するため、宝石や衣装を質に入れた。しかしドーバーで呼び止められ、債権者のノースとダイアモンドの名義で荷物のほとんどが没収された。しかし、没収されたのはセシリアとクリストファーの荷物だけではなく、セシリアのスウェーデン人侍女(借金はなかった)の荷物も没収され、セシリアと廷臣たちは窃盗の被害に遭ったと考えた。[2]この時点で彼女は妊娠しており、ようやくローデマケン(現在のローデマック)にたどり着いたとき、生まれた息子は障害を持っていた。彼女はそのことを生涯債権者のせいにした。[2]
アルボガ伯爵夫人
1566年8月、ツェチーリアはバーデン=ローデマヘルンに到着し、そこで5年間過ごした。ネーデルラントでは宗教戦争が続いており、アルバ公の軍隊がツェチーリアの居住地周辺を移動し、ツェチーリアの持参金を占領したため、ツェチーリアは経済的に困窮した。1569年、バーデンの残りの半分であるバーデン=バーデンはツェチーリアの配偶者の未成年の甥に相続され、そのカトリック教徒の親戚であるバイエルン公アルブレヒト5世の支配下に置かれ、プロテスタントは残酷な扱いを受けた。ツェチーリアは兄のスウェーデン王ヨハン3世に手紙を書き、自分たちの安全を心配していると述べ、スウェーデンへの帰国許可を求めた。[2]
1571年にスウェーデンのカルマルに到着すると、彼女はイギリス人商人のジョン・ダイモッシュ(ジョン・ダイアモンドとも呼ばれる)が50隻の船団を率いて到着したことを知らされた。これは彼女の元債権者であり、彼女が出発する際に借金の代わりに彼女の財産を没収していた。ジョンはセシリアにダイモッシュを逮捕する許可を与え、彼の船団は没収され、彼は5年間投獄されることとなった。[2]クリストファーはその後すぐにスウェーデンを離れ、スウェーデンに住む許可と引き換えにジョンに約束した、ロシアとの戦争が続く中、スウェーデンに傭兵を提供するという約束を果たした。彼は二度と戻ってこなかった。
スウェーデンでは、セシリアはアルボガ市を私領として与えられ、アルボガ伯爵夫人と称した。[2]セシリアは貿易政策と法制度を管理し、王法が尊重されるようにする権限を持ち、また輸出入に対する特定の課税も管理していた。[2]鉱業と農業で収入を得ることに加えて、セシリアは海賊行為にも積極的に関与していた。スウェーデンでの彼女の使命の1つは、最終的に持参金を支払ってもらうことだったが、ヨハン3世にはそれができなかった。セシリアは持参金の一部としてヨハンから船団を与えられ、この船団を使ってバルト海の船を襲撃した。[2]ヨハンは、スウェーデンとロシアの戦争中にロシアの貿易を妨害するため、バルト海の海賊にロシアへ向かう船(多くの場合、イギリス船とオランダ船)を襲撃する許可証を数枚発行していた。しかし、セシリアもまた、許可を破ってデンマークなどの友好国の船を攻撃し、スウェーデンとデンマークの間に緊張を生んだため、ヨハンと対立することになった。[2]
1573年秋、ヨハネス3世を暗殺するモルネイ陰謀が準備された。陰謀を主導したのは、デンマークのクリスティーナとコペンハーゲン駐在のフランス大使シャルル・ダンカイと連絡を取っていたシャルル・ド・モルネイだった。[2]ヨハネス3世は、その年の10月にスコットランドの傭兵がバルト海に向けて出発する前に開かれるパーティで、スコットランドの傭兵が披露する剣舞の最中に殺されることになっていた。[2]暗殺後、シャルル公が王位に就くことになっていた。[2]かつてエリク14世の寵臣であったシャルル・ド・モルネイは、エリクが隠したとされる金の蓄えの場所を知っていると約束し、クーデター後にエリクの獄中生活の条件改善と引き換えに、その金を明かすと約束した。[2]しかし、パーティでモルネイが傭兵たちに行動を起こす合図を決して出さなかったため、陰謀は実現しなかった。[2] 1574年9月、陰謀が発覚し、シャルル・ド・モルネイは逮捕され、尋問され、処刑された。[2]誰が陰謀に参加したかは明らかにされなかった。しかし、共謀者とされたホーゲンスキルド・ビエルケ、グスタフ・バナー、ポントゥス・デ・ラ・ガルディエはエリザベート王女のアパートで頻繁に会合を開いていたことが記録されている。会合にはセシリア王女も頻繁に姿を見せており、この2人の姉妹と兄のシャルルは告発されることはなかったものの、多少は危険にさらされていた。[2]ヨハン3世は彼女が反乱を企てているのではないかと疑っていたようで、1573年、ヨハン3世は不在の間はセシリアがストックホルム城に入ることを禁じ、1574年に陰謀が発覚すると、エステルイェートランド地方の知事にセシリアを監視し、王城への立ち入りを禁じるよう命令した。[2]
1575年8月2日、不在だった妃クリストファーが死去し、未成年の息子エドヴァルド・フォルトゥナトゥスが、スウェーデンにいる彼女と不在ではあるものの、正式にバーデン=ローデマルヒェルン辺境伯の地位を継承した。結婚契約書によれば、未成年の息子が後を継いだ場合、ツェシリアは摂政となる権利を保障されていた。[2]しかし、クリストファーの死後、彼女の元義理の両親は彼女の権利を保障する書類を没収し、彼女の息子の後見人兼摂政として正式に彼女の持参金の土地とバーデン=ローデマルヒェルン全土の統治権を握った。1576年、ツェシリアが権利を保障するためにバーデンに代表者を送ったが、彼らは拒否され、摂政としての彼女の権威は認められなかった。[2]このとき、イングランドのエリザベス1世は何らかの理由でレスター伯ロバート・ダドリーとの結婚をセシリアに申し込んだが、兄のスウェーデン王ヨハン3世はセシリアに断るよう勧め、彼女はそれに従った。[2]セシリアは亡き夫の領土に対する自分と息子の権利を守るため、カトリックに改宗した。 [2]彼女の改宗は、1577年に教皇特使アントニオ・ポッセヴィーノがスウェーデンを訪問したことに関連して起こったと思われる。
1578年の夏、スペイン大使フランシスコ・デ・エラソがスウェーデンに到着した。ジョアン3世は、ロシアとの戦争にデンマークとポーランドが干渉するのを防ぐため、スペインと同盟を結ぶことを望んだ。また、義母ボナ・スフォルツァの死後、権利を有するイタリアの領土を確保するためにスペインの援助を望んだ。ジョアン3世は、カトリック教徒であるセシリアを、ヨーロッパのスペイン領土、できればルクセンブルクの総督に任命することを提案した。セシリアはエラソをアルボガに招き、自ら交渉を始めた。[2]彼女はスペインの総督に任命する計画を支持し、ネーデルラントでのスペイン戦争に自らの海賊艦隊を派遣することを申し出た。[2]これはプロテスタントの兄カールとの対立を引き起こし、カールは自身の艦隊でセシリアの艦隊を攻撃し始めた。エラソの報告によると、セシリアはスペインへの貴重な密告者として行動した。スペインとの交渉が失敗すると、ヨハネはセシリアとエラソの関係に疑念を抱くようになった。ヨハネはエラソを軟禁し、セシリアとの接触を禁じた。1579年6月17日から18日の夜、セシリアは賄賂を渡して密かにストックホルムに入り、エラソに会おうとした。[2]警報が鳴り、セシリアと従者は衛兵に捕らえられてヨハネの元に連れてこられ、姉弟の間で大騒ぎとなった。[2]その後まもなく、セシリアはドイツに戻り、追放されていたフランシスコ・デ・エラソもそれに続いた。
バーデン
1579年にバーデンに戻ると、セシリアは息子の名義で、亡き夫の親族から持参金の土地とバーデン=ローデマヘンの支配権を奪おうとした。フランシスコ・デ・エラソとセシリアは、エラソがスペインへ旅立つまでしばらくバーデンで一緒に暮らした。この間に彼女は娘を出産したが、その時点では未亡人となって4年が経っていたため、スキャンダルとなった。[2]エラソの娘は、エドヴァルド・フォルトゥナトゥスによってリーテンタール修道院に入れられ、1622年までセシリアは彼女に会うことを許されなかった。成人して誓いを立て、修道女カリタスという名前だけが知られている。[2]
亡き夫妻の家族との戦いにおいて、彼女は教皇特使アントニオ・ポセヴィーノ、エラソ、ヨハネス3世の支援を受けた。しかし、もう一人の弟であるシャルル9世は、カリタスの誕生後に彼女との関係を断った。[2]彼女はまた、息子たちをイエズス会に預けた。しかし、スペインとの同盟により、最終的にはヨハネスの支援も失うことになり、ヨハネスは1581年に彼女のスウェーデンへの帰国を拒否した。[2]セシリアはスウェーデンの領地からの収入で暮らしていたが、1585年にヨハネスとグニラ・ビエルケの結婚に反対したため、その領地はヨハネスに没収された。[2]
1588年、息子のエドヴァルド・フォルトゥナトゥスがバーデン=ローデマッヘンを掌握した。彼はツェチーリアの持参金の土地を没収し、ツェチーリアと彼の両者は莫大な負債を抱えた。ツェチーリアは、絶え間ない旅の途中で、経済や政治の問題で自分と息子のために様々なカトリックの権力者に接近し、外交官として有名になった。[2] 1596年、息子が1593年にマリア・ファン・アイケンと不平等な結婚をした後、バーデン王朝のプロテスタント家によって廃位されたため、このことはさらに必要となった。ツェチーリアは、優れた機知と言葉の才能を備えた有能な外交官として描写されている。ツェチーリアは、甥であるポーランド国王、ドイツローマ皇帝、そしてローマ教皇に接近した。神聖ローマ帝国内の辺境伯女として、彼女はドイツ・ローマ帝国議会に議席を持つ権利を持っており、その権利も行使した。1613年、彼女はレーゲンスブルクのドイツ・ローマ帝国議会で、バーデンのプロテスタント家によって投獄されていた次男のために演説した。[2]彼女はしばしば、帝国宮廷で有利な判決を得ることに成功したが、その判決は皇帝が法律上は支配していても事実上は支配していない地域では執行できなかったため、実質的な価値は低かった。ツェチーリアはカトリックに改宗し政治活動をしていたため、プロテスタントのプロパガンダの標的となった。彼女に対するおそらく最も有名な中傷は、エヴァーハルト・ファン・リードによる物語である。彼は、ツェチーリアがアントウェルペンで売春宿を経営しており、息子が彼女の髪をつかんでそこから引きずり出さなければならなかったと主張した(1590年)。[2]彼女はメッサリナ皇后と比較された。
セシリアは、収入がなかったため借金で生計を立てざるを得ず、債権者から頻繁に追われるという困難な状況で暮らしていた。1618年に彼女の財産は没収され、彼女はルクセンブルクのトリーア大司教と連絡を取るために馬車で逃亡した。迫害者から逃れるために、彼女は馬車を放棄し、国境を越えてロレーヌに渡らざるを得なかった。[2]三十年戦争の勃発により、バーデン王朝のプロテスタント系は帝国軍によって廃位され、彼女の孫はカトリック教徒としてバーデン全土の支配権を握ることを許された。セシリアはローデマヘンの自分の土地に戻り、余生を快適に過ごすことができた。彼女は当時としては非常に高齢で亡くなり、ローデマックの教会の床下に埋葬されている。
問題
- エドワード・フォルトゥナトゥス、バーデン=ローデマケルン辺境伯(1565年 - 1600年)
- クリストファー・グスタフ・フォン・バーデン=ローデマッヘルン (1566–1609)
- フェリペ 3 世、バーデン ローデマッヘルン辺境伯(1567–1620)
- バーデン=ローデマヘルン伯カール(1569–1590)
- バーデン=ローデマッヘルンのベルンハルト (1570–1571)
- ヨハン・カール・フォン・バーデン=ローデマヘルン(1572年 - 1599年)
- カリタス・セシリア(1579年 - 1629年)、私生児、修道院に入所。
祖先
参考文献
- ^ テーゲンボルグ フォークダーレン、カリン、マルガレータ レジーナ: vid Gustav Vasas sida : [en biografi över Margareta Leijonhufvud (1516–1551)]、セッターブラッド、ストックホルム、2016
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo カリン・テーゲンボーグ・ フォークダーレン (2010) 。ヴァサドトラルナ(ヴァーサの娘たち)。ファールン:ヒストリスカメディア。ISBN 978-91-85873-87-6 (スウェーデン語)
- ^ モリソン、M. (1898)。「スウェーデン王女セシリアがエリザベス女王の宮廷へ向かった旅の物語」。王立歴史協会紀要。新シリーズ。12 : 181–224。doi :10.2307/3678065。JSTOR 3678065。
- ^ histparl (2024年3月14日). 「エリザベス1世のスウェーデン人私室婦人:ヘレナ・ウルフスドッター(旧姓スネーケンボルグ)、ノーサンプトン侯爵夫人」『議会の歴史』。 2024年3月29日閲覧。
- Svenskt biografiskt handlexikon (1906)、セシリア。 [1]
- ヴィルヘルミナ・ストールベルグ&PG・バーグ:Anteqningar om svenska qvinnor(スウェーデン人女性についてのメモ)(スウェーデン語)
- カリン・テーゲンボルグ・フォークダーレン(2010)。ヴァサドトラルナ(ヴァーサの娘たち)。ファールン:ヒストリスカメディア。ISBN 978-91-85873-87-6 (スウェーデン語)
さらに読む
- スウェーデンのセシリア王女Svenskt kvinnobiografiskt lexikon
