キャサリン・リンチ

キャサリン・リンチ
キャサリン・ドリスコル（後のキャサリン・リンチ）は、1905年11月18日、25歳でスウォンジー刑務所に収監された。
生まれる	キャサリン・ドリスコル 1880 スウォンジー、ウェールズ
死亡	1908年10月19日（1908-10-19）（27～28歳） スウォンジー、ウェールズ
国籍	ウェールズ語
その他の名前	ケイト・ドリスコル
職業	軽犯罪者、売春婦
配偶者	ジョン・リンチ（1906年生まれ）

キャサリン・リンチ（1880年 - 1908年10月19日）、旧姓キャサリン・ドリスコル、別名ケイト・ドリスコルは、ウェールズのスウォンジー出身の軽犯罪者でした。1900年に父親が労働災害で亡くなった後、ドリスコルは地元の酒場主人の家庭で家政婦として働き始めました。彼女は急速に犯罪とアルコール依存症に陥り、その後数年間は売春、窃盗、アルコール関連の治安違反で定期的に有罪判決を受けました。彼女は1906年に結婚してキャサリン・リンチとなり、結婚後犯罪行為は多少減ったように見えますが、大酒は続けました。

1908 年 10 月、28 歳のとき、彼女は夜出かける準備をしているときに自宅で倒れて亡くなりました。その後の検死では、彼女の死因はアルコールによる失神とされました。主任検死官は彼女を厳しく批判し、「自分自身、夫、そして他のすべての人にとって迷惑な階級の 1 人」であり、スウォンジーの女性の間で増加している飲酒の兆候であると述べました。彼はまた、アルコール依存症にもかかわらず彼女を投獄する機会を逃さず、彼女を支え続けた夫のジョン リンチを批判しました。

リンチは生前、公式記録や地元新聞の報道以外ではほとんど注目されなかった。彼女の生涯は、地元の歴史家エリザベス・ベルチャムの著書『スウォンジーの「不良少女たち」：1870年代から1914年の犯罪と売春』で取り上げられている。

キャサリン・ドリスコルの父ジェレマイア・ドリスコルは、コーク州から移住し、クムブラのクムフェリン・ティン・プレート・ワークスで働いていた。^{[1] [2]}彼は1876年にスウォンジーでメアリー・エレン・シーハンと結婚した。 ^[2]キャサリンは1880年にスウォンジーで生まれ、ドリスコル家の8人の子供のうち3番目だった。^{[2] [3]}乱闘や公然酩酊で有罪判決を受けたことがある酒飲みだった。^{[2] [4]}ジェレマイアは妻、子供、両親、妹とともにスウォンジーのスキナー・ストリートの一軒家に住んでいたが、後にバプティスト・ウェル・ストリートのより大きな家に引っ越した。^[2]

ジェレミア・ドリスコルは1900年5月7日月曜日に労働災害で死亡し、^[1]その日のうちに病院で死亡した。^{[5] [3] [1]}蒸気クレーンに乗る準備をしていた彼は、クレーンが近づいてくると線路の上で待っていて、クレーンの運転席に座るつもりだった。彼は座るタイミングを間違え、近づいてくるクレーンの前に座ってしまった。^[6]クレーンの後方にいたクレーンの運転手は線路に座っているドリスコルに気付かず、停止しなかった。ジェレミア・ドリスコルは右足の骨折、背骨の骨折、顔面の負傷、肋骨2本の骨折を負った。^[6]彼はすぐに病院に運ばれたが、その後まもなく死亡した。^[7]彼の負傷は「最初から絶望的」と評され、^[6]検死官の陪審は彼の死は完全に事故によるものだと裁定した。^[1]

一家の稼ぎ頭が亡くなった後、キャサリン（通称ケイト）は1901年にスウォンジーの酒場主人とその家族に雇われて家政婦として働くようになった。 ^[2]彼女はすぐに犯罪に手を染め、1903年5月にわいせつ行為の罪で初めて法廷に立った。^{[8] [A]} 1904年6月、彼女は法廷で初めて売春婦であるとされた。^[10]このときの有罪判決は公然わいせつな言葉を使った罪で、^[10]彼女はその年、この罪で繰り返し起訴された。^[11]

翌年までにドリスコルはアルコール依存症に陥り、1905年3月20日には飲酒と騒乱の罪で度重なる有罪判決を受け、14日間の重労働を宣告された。^{[12] [13]}これでも彼女の犯罪行為はほとんど減らず、1905年8月19日には「キャッスル・ストリートでの暴動」で再び14日間の重労働を宣告された。^{[14] 1905年11月17日、彼女は友人の}セリーナ・ラッシュブルックとリリー・アージェントと共に、船長の財布を盗んだ罪で逮捕された。 ^{[15] [16] [17] [B]}（この時点でドリスコルはわいせつ行為、卑猥な言葉、酩酊状態4件、売春婦騒乱状態2件で有罪判決を受けていた。^{[13] [B]}）3件とも証拠不十分を理由に無罪となったが、^[19]日後ドリスコルは再び酩酊状態により有罪判決を受け、1ヶ月の懲役刑を言い渡された。^{[20] [C]}

刑罰がますます重くなってもドリスコルはひるむことはなかった。この刑期を終えて数日後に、彼女は暴動行為で再び逮捕された。彼女が「聖ジョセフ修道院に行く用意があると訴えた」ため、彼女に対する訴訟は延期された。^[21]彼女は裁判所の寛大さを利用したようには見えず、1か月も経たないうちに、検察官は暴動の容疑を「現在、別の容疑で服役中」として取り下げた。^[22]この判決の後、ドリスコルは当局の注意をしばらく逃れていたようで、彼女が出廷したのは、彼女が「乱交関係」にあった船員から4ポンド（2024年換算で約540ポンド^[9]）を盗んだという容疑のためだけだったが、逮捕時に所持金がなかったことが判明し、彼女は起訴されずに釈放された。^{[23] [D]}

1906年8月、ケイト・ドリスコルはジョン・リンチと結婚し^[24]、スウォンジーのミッチェル・ロウ96番地に居を構えた^[25] 。彼女は飲酒を続けたが^[24] 、一時期は犯罪行為をやめたようで、1906年の残りの期間は当局の目に留まることはなかった。しかし、この状態は長くは続かず、1907年5月に彼女は再び1ヶ月の懲役刑を宣告されたが、今回は財布1つと4シリング（2024年の価値で約30ポンド^[9]）の窃盗の罪であった。^[26]

ジョンとキャサリン・リンチはその後、スウォンジー中心部のグリーンヒル地区にあるマイケルズ・ロウ6番地に引っ越した。 ^[27]キャサリン・リンチのアルコール依存症と犯罪への堕落は続き、1908年6月に彼女は再び起訴された。今回は、炭鉱労働者から半クラウン3枚（2024年換算で約50ポンド^{[9] ）を盗んだ罪で、その女性は「その女性と一緒だった」 [28]}（リンチは炭鉱労働者と一緒にいたことを否定し、法廷で「私はそんな汚い小悪党とは付き合いません」と述べた^[29]） 。リンチにはこの時点で41件の前科があり、彼女は2ヶ月の懲役刑を宣告された。^{[28] [B]}

1908年10月19日の夕方、28歳のキャサリン・リンチは「娯楽の場に出かける準備をしていた」。^[27]マイケルズ・ロウの自宅で顔と手を洗っていた彼女は、階段に座ろうとした。午後7時15分、彼女は突然後ろに倒れた。ジョン・リンチは彼女に水を飲ませようとしたが、彼女は飲むことができなかった。彼は彼女を2階のベッドまで運び、医者を呼んだ。^[27]ジョーンズ・パウエル医師が到着すると、彼は彼女がベッドで亡くなっているのを発見した。^[27]ジョーンズ・パウエルは彼女の死因をアルコール中毒による失神と考えた。[ 27 ^]

検死官の審問で、ジョン・リンチはキャサリンが当時酒に酔っていたと証言した。検死官から、なぜ彼女がそのような状態にまで飲酒するのを許したのかと問われたジョンは、彼女と知り合った頃からずっとアルコール依存症だったため、酒代を渡す義務があると感じていたと述べ、「そうしないと彼女が私から金を奪っていた」と述べた。^[27]検死官のリーダー氏は、ジョン・リンチに異議を唱え、警察に連絡して彼女を「監禁」させるべきだったと助言し、「彼女が家庭を台無しにするのを許すよりは安上がりだった」と述べた。^[27]リーダーはキャサリン・リンチに同情せず、彼女を「自分自身、夫、そして他の誰にとっても迷惑な階級の一人」と評した。^[27]彼はリンチの死をスウォンジーの女性の間で増加している飲酒パターンの一部とみなし、^[30]「一人の女性が他の女性を飲酒に誘った。彼女は一人では飲まなかった」^[31]「これらの女性の一人が間違ったことをすると、彼女は他の6人を引きずり込んだ」^[27]と指摘した。ジョーンズ・パウエルの証言に沿って、陪審は「過度の飲酒による失神による死」という評決を下した。^[30]彼女は1908年10月23日にダニーグレイグ墓地に埋葬された。^{[24] [E]}

• 伝染病法
• 1898年酩酊者法

• ベルチャム、エリザベス F. (2016)。『スウォンジーの「悪い女たち」：1870年代から1914年の犯罪と売春』グリニース：ヘリテージ・アドベンチャーズ。ISBN 978-0-9575974-2-6。