キャサリン・カースウェル

キャサリン・ロックスバラ・カースウェル（旧姓マクファーレン、1879年3月27日 - 1946年2月18日）は、スコットランドの作家、伝記作家、ジャーナリストであり、スコットランド・ルネッサンスに参加した数少ない女性の一人として知られています。スコットランドの詩人ロバート・バーンズの伝記は論争を巻き起こしましたが、エドワード朝の グラスゴーを舞台にした彼女の初期の2つの小説は、1987年にフェミニスト出版社ヴィラゴによって再出版されるまでほとんど注目されませんでした。彼女の作品は現在、20世紀初頭のスコットランドの女性作家の不可欠な要素と見なされています。

キャサリン・マクファーレンはグラスゴーで、自由教会の中流階級のグラスゴー出身のジョージとメアリー・アン・マクファーレン（旧姓ルイス）の4人兄弟の2番目として^生まれた。市内に新設されたパーク女子校に通い、グラスゴー美術学校があるガーネットヒルで育った。彼女はそこで夜間クラスに通い、1906年からの写生クラスのディレクターは画家のモーリス・グライフェンハーゲンで、彼女は後にグライフェンハーゲンと関係を持つことになった。^{[2] [3]} 1901年、彼女はグラスゴー大学の英文学クラスに入学した。教授陣にはウォルター・ローリーやアドルフス・A・ジ​​ャックがいた。優等生と見られていたが、女性であったため学位は授与されなかった。^{[3]その後、}フランクフルト音楽院で2年間音楽を学び、その期間のことを『カモミール』の執筆に役立てた。彼女は芸術の道を志してグラスゴーに戻った。

1904年9月、マクファーレンは最初の夫ハーバート・ジャクソンと出会った。彼は第二次ボーア戦争の退役軍人で、妄想性障害を患っていた芸術家だった。彼女はわずか1ヶ月の「旋風のような求愛」の後に結婚した。^[3]彼は不妊症だと考え、キャサリンの妊娠の知らせを聞いたとき、裏切り者だと非難し、1905年3月には彼女を殺すと脅した。彼は精神病院に入院し、釈放するには危険すぎると判断された。彼は翌年10月に生まれ、1913年に亡くなった娘ダイアナに会うことはなかった。^[2]

1908年、キャサリンはハーバート・ジャクソンの精神疾患が婚約前から始まっていたことを証明し、結婚時に彼が何をしていたのか知​​らなかったことを証明した後、彼との結婚を解消し、法的歴史を作りました。^[3]

グラスゴー・ヘラルド紙の評論家として働いていたマクファーレンは、当時名声の絶頂にあり、後にアカデミー会員となった芸術家モーリス・グライフェンハーゲンと交際を始めた。グライフェンハーゲンはマクファーレンより17歳年上で、結婚して家庭を持っていた。この頃、マクファーレンは数多くの文学界とのつながりを築き始めた。後に彼女はD・H・ロレンスの親友となった。^[3]

娘のダイアナは、ロンドンに移住してから2年後の1913年に肺炎で亡くなった。その頃、彼女は最初の小説『扉を開け！』の執筆を開始し、グラスゴー大学とグラスゴー・ヘラルド紙の知り合いであるドナルド・カースウェルと婚約し、1915年初めに結婚した。翌年の秋に息子のジョンが生まれた。

同年、彼女はローレンスの『虹』の好意的な批評を書いた後に職を失ったが、『オブザーバー』紙の演劇評論家の助手として報道界に残った。1916年の秋には彼女は小説をほぼ書き上げており、それについてローレンスと長い手紙をやり取りした。それに対してローレンスは、最新の小説『恋する女たち』についてアドバイスを求めた。

カーズウェルの『扉を開け！』は1920年にようやく出版され、彼女に250ギニー（262ポンド10シリング）のアンドリュー・メルローズ賞をもたらした。自伝的ではないが、グラスゴーのジョアンナの物語は、独立を求める彼女自身の人生と多くの点で似ている。この本を個人的に選んだメルローズは、それが彼に「深い印象」を与えたと語った。^[4] 2年後、彼女は2作目で最後の小説『カモミール』を出版した。これは世紀の変わり目にグラスゴーに住んでいた女性を描いたもう一つの作品である。

最初の2冊の本はどちらも彼女に名声や富をもたらさなかった。彼女が有名になったのは、1930年にスコットランドの国民的詩人ロバート・バーンズの物議を醸した伝記を書き終えた後だった。バーンズの正統派ファンは、この詩人の生涯を率直に、神秘性を解き明かした記述を軽視した。バーンズ・クラブはグラスゴー大聖堂での説教で彼女を攻撃し、誰かが彼女に「世界をよりクリーンな場所にしてください」と求める手紙を添えた弾丸を送りつけた。^[3]

DHロレンスの死後、カースウェルは直ちにロレンスの伝記に取り掛かり、1932年に『野蛮な巡礼』として出版された。この本の初版にはジョン・ミドルトン・マリーが名誉毀損とみなした箇所が含まれていたため、マリーは出版を禁止しようとした（マリーはライバルの伝記『女の息子』を執筆しており、カースウェルの著作は基本的にそれに対する回答だった）。^[5]マリーが名誉毀損で訴えると脅したため、出版社のチャットー・アンド・ウィンダスは初版の売れ残りのコピーを市場から回収し、その後の印刷版にも影響する変更や削除を加えた。1957年のマリーの死後かなり経ってから、原文は1981年にケンブリッジ大学出版局から再出版された。

1930年代には、3つのアンソロジー、いくつかのジャーナリズムの批評、そしてイタリアのルネッサンス作家で詩人のジョヴァンニ・ボッカッチョに関する3番目の伝記『静かな心』（1937年）が続きました。1936年には、ツイードミュア卿（ジョン・バカン）に捧げられた出版物が出版されました。これは、彼女の夫ドナルドとイラストレーターのエヴリン・ダンバー（後に数少ないイギリスの第二次世界大戦公式女性画家の1人として任命された）との共著です。『The Scots Week-End』と『Caledonian Vade-Mecum for Host, Guest and Wayfarer』（George Routledge & Sons Ltd）です。

1940年、停電中に夫のドナルドが路上事故で亡くなった。彼女はロンドンで一人暮らしを続け、ジョン・バカンの未亡人であるトゥイーズミュア夫人とともに、ジョン・バカンの伝記2巻を執筆した。第1巻『クリアリング・ハウス』は1946年に出版され、第2巻『ジョン・バカンの妻と友人たち』は1947年に出版された。

キャサリン・カースウェルは1946年2月18日、肺炎後の胸膜炎のため、オックスフォードのラドクリフ病院で66歳で亡くなった。 ^{[6]彼女の息子ジョンは彼女の断片的な自伝を編集し、1950年に『} Lying Awake: An Unfinished Autobiography』として出版した。

• キャシー・ギフニ、ジャン・ピルディッチ、キャロル・アンダーソン：『扉を開く：キャサリン・カースウェルの功績』キャロル・アンダーソン編、エディンバラ：ラムジー・ヘッド・プレス、2001年
• キャサリン・カースウェルの書簡集、ジャン・ピルディッチ編、序文。ケネディ＆ボイド、エディンバラ、2016年
• キャサリン・カースウェルの戦争：手紙 1939-1946。ヤン・ピルディッチによる選集と紹介。ケネディ＆ボイド、エディンバラ、2016年

• ドアを開けろ！ 1920
• カモミール1922

• ロバート・バーンズの生涯1930年（キャノンゲート社より再発行）
• 野蛮な巡礼1932年 (DH ロレンスの生涯)
• 『静かな心』 1937年（14世紀イタリアの作家ジョヴァンニ・ボッカッチョの伝記）

• 1950年、目覚めて横たわる（未完の自伝で、息子のジョン・カースウェルによる序文付き。書簡もいくつか含まれている）

• 扉を開く：キャサリン・カースウェルの功績アンダーソン、キャロル編 エディンバラ：ラムゼイ・ヘッド・プレス、2001年
• キャサリン・カースウェル伝記。ピルディッチ、1月。エディンバラ：ジョン・ドナルド、2007年

Wikiquoteにキャサリン・カースウェルに関する引用があります。

• Textualities: textualities.net の Catherine Carswell