キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン（ゲーム番組）

『キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン』 （ロシア語： Поймай меня, если сможешь、ローマ字：  Poymay menya, yesli smozhesh'） ^[1]は、ロシアのテレビミステリー音楽ゲーム番組で、Ya vizhu tvoy golos ^{[2] [3]}をモデルにしており、Ya vizhu tvoy golosは韓国の番組I Can See Your Voice^{の派生番組[4] [5]}であり、非公式に翻案されたものである。 ^{[6] [7]} 2024年5月24日にロシア1で初放送された。 ^{[8] [9]}

「スター」チーム（ゲストアーティストとしても指名された 4 人の有名人パネリストで構成）が演じる「侵略者」（バッチで召喚された 18 人の謎の歌手で構成）^{は、最初の3}ラウンドで独自のリップシンクを披露してゲストアーティストを説得しなければなりません。ゲストアーティストが謎の歌手を正しく推測した場合、1 ～ 3 ポイントを獲得します（ラウンドによって異なります）。そうでない場合、「侵略者」は間違って推測した場合でも同じポイントを獲得します。

^{最終ラウンドでは、最高得点のチームが「サプライズ」ミステリーシンガー[a]}の良し悪しを予想します。ゲストアーティストまたは「インベーダー」のチームが「サプライズ」ミステリーシンガーを正しく予想した場合、1,000,000 ₽ を獲得します。どちらかが間違っていた場合、メイン賞は代わりに反対のチームに与えられます。^[a]

ゲーム全体を通して、すでに召喚したミステリーシンガー全員が、パフォーマンスの終了時に自由に話すことができるようになりました。

2020年11月に遡るCJ ENMとフリーマントルとの「I Can See Your Voice」に関する複数のライセンス契約の一環として、ロシアの国営放送局VGTRKは、 Ya vizhu tvoy golos（ロシア語：Я вижу твой голос）として地元での適応を制作する権利を取得した放送局の1つであり、 ^{[2] [19]} 2021年5月14日に放送が開始された。^[3] VGTRKは第2シーズンの更新を計画していたと思われたが、^{[20] [6]いずれの会社も関与していないにもかかわらず、番組を継続することが後に決定され、これは実際には}ウクライナ侵攻に対する国内での反応と見なされている。^{[1] [7]}

出典: MediaScope  [ru]