
カーズウェル マナーは、イングランドのオックスフォードシャー州(旧バークシャー州)のバックランド行政区カーズウェルにあるジャコビアン様式の カントリー ハウスです。スウィンドンとオックスフォードを結ぶA420 道路のすぐ北にあります。
カースウェルの荘園
カースウェルの荘園は、1358年にジョン・ド・サン・フィリベール卿がエドワード3世に領有権を放棄するまで、セント・フィリベール家とその借家人リチャード・ヘイクによって占有されていた。その後、 1383年にリチャード2世がそれを王妃アンに与えた。アンはそれを侍従のリチャード・ド・アバベリー卿に与え、アバベリー卿は1385年に国王から領地の返還を受け、1393年にリチャード卿はカースウェルをピーター・ベッセルズ卿とその母キャサリンに売却した。ベッセルズ卿と母キャサリンは既に同じ教区に別の荘園を所有していた。[1] 15世紀には、ベッセルズ家を通じてウィリアム・ベッセルズ(1515年に死去)に困難な経緯で受け継がれた。彼の娘で相続人のエリザベスはリチャード・フェティプレイスと最初の結婚をし、1584年までにこの荘園はベッセル・フェティプレイスに渡り、その年ベッセルはそれを「ヨーマン」のジョン・サウスビー(父:1599年死去)に売却した。[1] [2]彼から荘園は彼の息子リチャード・サウスビーと、リチャードの息子ジョン・サウスビー(弟:第1、第2護国議会で国会議員を務めた)に受け継がれ、19世紀後半までサウスビー家に(リチャード・サウスビー国会議員とジョン・サウスビー国会議員を通じて)受け継がれた。 [1] [3]
邸宅
3階建てのマナーハウスは17世紀初頭に建てられた。主にコッツウォルズの石で造られ、成熟した森林に囲まれている。広大な敷地内にはハハがある。また、1619年に建てられた鳩小屋もあり、バークシャーで最初に建てられた四角い鳩小屋と言われている。この家と鳩小屋はどちらもイングランドの国家遺産リストのグレードIIに登録されている。[4] [5]
この家は、1646年から1647年にかけてバークシャーの最高保安官、1654年から1656年にかけてバークシャーの国会議員を務めたジョン・サウスビーのために建てられたと思われる。彼の家族は1584年以来この邸宅を所有し、この場所に住み、1892年までそこに住み続けた。[1]
ビクトリア朝の拡大とその後の歴史
建物は、テディントンのゴシック リバイバル様式のセント アルバン教会を設計した建築家ウィリアム ニーヴン (1846-1921) によって 1893 年から 1898 年にかけて大規模に修復および改築されました。ニーヴンの息子 (俳優デビッド ニーヴンの父) が、この家を田舎の邸宅として購入しました。ニーヴン家の紋章とモットーは、今でも玄関ポーチの上に石で刻まれています。デビッドの誕生後まもなく、ニーヴン家はこの土地を売却しました。
この家は、フランシス・モーリヤン・バトラー船長と妻のジョセフィン(旧姓ローレンス)が購入した。ジョセフィンはコネチカット州ニューロンドンのジョセフ・ジェレミア・ローレンスの娘で、ローレンスの父はマイナー・ローレンス商会と国立捕鯨銀行を設立した。第一次世界大戦中の1917年10月、バトラー船長はイープル近郊で戦死した。1915年生まれの一人息子(フランシス・チャールズ・ジョセフ・バトラー)はカーズウェル・マナーで育ち、著名な飛行士となった。1940年6月、イギリス空軍航空部隊のパイロット将校を務めていた弟のフランシスは戦闘中に行方不明になった。これが「バトラーの和解信託、ロイズ銀行対フォード」訴訟(行方不明報告が死亡の十分な証拠であるかどうか)につながり、最終的にこの土地の売却につながった。近くのバックランド教会には父と息子の記念碑がある。
学校
1945年以来、カーズウェルマナーは、戦時中に避難していたマルバーンから移転してきた高級予備校、セントヒューズスクールの本拠地となっている。 [6]
参考文献
- ^ abcd 「教区:バックランド - カースウェルの荘園」、W. ペイジとPH ディッチフィールド(編)『バークシャー州の歴史』第4巻(VCH、ロンドン1924年)、pp. 453-60(British History Online、2022年9月25日にアクセス)。
- ^ バークシャー州カースウェルのヨーマン、ジョン・サウザビーまたはサウザビーの遺言 (PCC 1599、キッド・クワイア): 英国国立公文書館のディスカバリー・カタログのリストを参照。
- ^ また、L. Naylor と G. Jagger、「サウスビー、リチャード (c.1624-1704)、ウィルトシャー州ケインズのサマーフォード、バークシャー州バックランドのカーズウェル出身」、および「サウスビー、ジョン (c.1650-1741)、バークシャー州バックランドのカーズウェル出身」も参照。BD Henning (編)、『議会の歴史: 庶民院 1660-1690』 (Boydell と Brewer 1983 より) (History of Parliament Online)。
- ^ Historic England、「Carswell Manor (St Hugh's School) (1048665)」、イングランドの国家遺産リスト、2017年10月6日閲覧
- ^ Historic England、「カースウェル・マナーの東約20メートルの鳩小屋(1181982)」、イングランドの国定遺産リスト、2017年10月6日閲覧
- ^ セントヒューズ予備学校、カースウェルマナー、ウェブサイト。
外部リンク
- セントヒューズスクール
北緯51°40′38″ 西経1°31′47″ / 北緯51.6772° 西経1.5297° / 51.6772; -1.5297
