カール・ヒルティ

カール・アンドレアス・ヒルティ（1833年2月28日 - 1909年10月12日）は、スイスの弁護士、憲法学教授、政治家、哲学者、神学者、作家であった。

人生

家族背景、教育、初期のキャリア

ヒルティの生家「レッドハウス」には、非貴族の家の紋章、赤い背景にユリの紋章が描かれている。

ヒルティは、スイス北東部のザンクト・ガレン州の小さな町ヴェルデンベルクで生まれた。彼の父は医師のヨハン・ウルリッヒ・ヒルティで、東グラウビュンデン州の州都クールで開業していた。彼の家族は何世紀にもわたってヴェルデンベルクに拠点を置いており、1835年にヒルティはオークションで崩れかけていたヴェルデンベルク城を購入した。^{[1]カール・ヒルティの母エリザベート（旧姓キリアス）はクール出身で、}フランス軍の元連隊医の娘であった。彼女は1847年にすでに亡くなっていた。^[2]

カール・ヒルティはクールで育ち、最初は公立小学校に通い、その後スイス改革派教会の州立学校に通った。

ヒルティは1851年から1853年までドイツのゲッティンゲン大学で法学を学び、1854年にハイデルベルク大学で法学と社会学の博士号を取得しました。その後、語学力を向上させるためにロンドンとパリでしばらく過ごしました。

1855年以降、彼はクールの法律事務所の所長を20年近く務めた。^[3]グラウビュンデン州出身ではない彼は、すぐに直接民主主義の著名な支持者として頭角を現した。^[4]

1857年、わずか数か月の婚約期間を経て、ヒルティはプロイセンの法学者の家系の出身であるヨハンナ・ゲルトナーと結婚した。1842年にすでに他界していた父グスタフは、ボン大学の法学教授であった。母マリー・シモンは、裁判官でプロイセン法律試験委員会の委員長を務めたこともある父の娘としてブレスラウに生まれ、 1848年から1849年のドイツ革命に関する政治小説を執筆・出版していた。フランクフルト議会の著名な議員であった兄ハインリヒ・シモンと同様、ヒルティも革命鎮圧後の反動時代の反民主主義的、反自由主義的な弾圧から逃れる必要があったようで、兄とともにスイスに亡命した。ヨハンナの名付け親は、フランクフルト議会議員でもあった民族主義者で民主主義支持の作家、エルンスト・モーリッツ・アルントであった。 ^[5]

ヒルティの妹アンナは、19世紀後半のグリソン地方の指導的自由主義者の一人であった法律家で准将のハンド・ホールドと結婚した。 ^[6]

陸軍、学界、議会での公職

1862年、ヒルティは法律事務所での業務に加えて、スイス軍の法律スタッフに加わった。

1872年にはクール市議会議員にも就任した。^[7]

1874年、ベルン大学の憲法学教授となった。

ヒルティは、女性の投票権と被選挙権が主流になる数十年前から、女性の権利を訴える活動家だった。ヒルティは、スイスは複数の民族と言語からなる国民国家として、部族的傾向を超越できることを示すという独自の使命があると主張した。^[8]

1890年に彼は国民評議会のメンバーになった。

「幸福」と「政治年鑑」

1886 年からは、Politisches Jahrbuch der schweizerischen Eidgenossenschaft (スイス法学ジャーナル) を編集しました。

ヒルティの哲学的関心は本質的には実践的なものでした。彼は幸福、人生と仕事の意味、良い習慣の育成、時間管理、人生の戦いに勝つことについて書きました。^[9]彼は幸福についての著作で有名になりました。それは1891年、1895年、1899年に3巻で初めて出版されました。これらのエッセイは最終的に「幸福：人生の意味に関するエッセイ」と題された1冊の本にまとめられました。この作品でヒルティは古代ストア派の思想とキリスト教の信仰を融合させています。^[10]この作品はハーバード大学のキリスト教道徳の教授であるフランシス・グリーンウッド・ピーボディ教授によって英語に翻訳され、1903年に米国で初めて出版されました。

ヒルティは、チューリッヒで礼拝を開始した救世軍を支援した。最初は、彼らの騒々しい様子をからかったが、数年後には、救世軍がイエスの教えを実践できる数少ないグループの一つであると認識した。ヒルティは、当時、福音をまだ信じていた数少ない知識人の一人で、他の多くの知識人は、ダーウィン以降の新しい科学に従って、いわゆる「修道」哲学に身を捧げていた。彼は、唯物論の時代が終わった後、教会や政治の教義を超えた新しい改革を信じていた。

彼は「平和は戦争からほんのひとかけらの差である」という有名な言葉を残している。キリスト教徒ではあったが、彼は平和主義者ではなく、世界大戦の到来を予期していた。^[要出典]

晩年

妻のヨハンナは1897年に亡くなった。^{[5]ヒルティは1909年に}クラレンスで亡くなった。

遺産

ヒルティの著作はウィリアム・ジェームズの思想に影響を与えた。^[11]

書籍

アカデミック：

Theoretiker und Idealisten der Demokratie (民主主義の理論家と理想主義者)、ベルン、1868 年
Ideen und Ideale schweizerischer Politik (スイス政治のアイデアと理想)、ベルン、1875
Vorlesungen über die Politik der Eidgenossenschaft (スイスの政治制度に関する講義)、ベルン、1879
「Uuber die Wiedereinfuhrung der Todesstrafe (死刑について)」、ベルン、1879
Die Neutralität der Schweiz in ihrer heutigen Auffassung (スイスの中立)、ベルン、1889 年

（メンタによるフランス語訳、1889年）

Das Referendum im schweizerischen Staatsrecht (スイスの国民投票)、Archiv für öffentliches Recht、1887
Der Burenkrieg (ボーア戦争)、ベルン、1900 年。

個人的：

Glück (幸福)、1891 年、( Eduard Fimmenによってオランダ語に翻訳、1903 年)。
レーゼンとレーデン（読むことと話すことについて）、1891 年
Für schlaflose Nächte (眠れない夜のために)、1901 年。

参考文献

^ “Städtli und Schlossのヒルティ家”. schloss-werdenberg.ch (ドイツ語)。 2014年。2021年3月1日閲覧。
^ Mattmüller, Hanspeter. 「Hilty, Carl」. Deutsche Biographie (ドイツ語). 2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月26日閲覧。
^ ペトリグ・シューラー、エヴァ (2010-01-13)。「ヒルティ、カール」Historisches Lexikon der Schweiz (HLS) (ドイツ語)。 2019-06-05 のオリジナルからアーカイブ。2021年3月1日閲覧。
^ テューラー、ダニエル;スピンラー、カリン (2009-10-10)。「Staatspolitik heisst suche nach leitenden Ideen」。Neue Zürcher Zeitung (ドイツ語) 。2021年3月1日閲覧。
^ ab Mentha、Bénigne (1976). 「カール・ヒルティスの研究 (1833-1909)」(PDF)。Berner Zeitschrift für Geschichte und Heimatkunde (ドイツ語)。38：83～98。土井：10.5169/seals-245915 。2021年2月23日閲覧。
^ シモネット、ユルグ (2006-11-22)。「待って、ハンス」Historisches Lexikon der Schweiz (HLS) (ドイツ語)。 2019年7月30日のオリジナルからアーカイブ。2021年3月1日閲覧。
^ ハイド、クリスタ (2009-11-20)。「「シュリーセンジーシッククリストゥス、ニヒトブロスメンシェン」」。jesus.ch (ドイツ語) 。2021年3月1日閲覧。
^ ベイクロフト、ティモシー、ヒューイットソン、マーク (2006)。国家とは何か? : ヨーロッパ 1789-1914 (第 1 版)。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。p. 105。ISBN 0199295751。
^ カーリン、ネイサン、キャップス、ドナルド（2012）。100年間の幸福に関する専門家の洞察と発見。カリフォルニア州サンタバーバラ：プレガー。ISBN 978-1440803635。
^ ウィリアムズ、チャールズ（2001年）。『アデナウアー：新ドイツの父』ニューヨーク：J.ワイリー、33ページ。ISBN 0471437670。
^ キャップス、ドナルド（2015）。『宗教生活：ウィリアム・ジェームズの洞察』。ウィプフ・アンド・ストック出版社。pp. 193–194。ISBN 978-1498219952。

外部リンク

スイス国立図書館のカタログHelveticatに掲載されているカール・ヒルティの出版物およびカール・ヒルティに関する出版物
「カール・ヒルティの文学遺産」HelveticArchives。スイス国立図書館。
インターネットアーカイブにあるカールヒルティの著作またはカールヒルティに関する作品
オープンライブラリのカール・ヒルティの作品

[1] “Städtli und Schlossのヒルティ家”. schloss-werdenberg.ch (ドイツ語)。 2014年。2021年3月1日閲覧。

[2] Mattmüller, Hanspeter. 「Hilty, Carl」. Deutsche Biographie (ドイツ語). 2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月26日閲覧。

[3] ペトリグ・シューラー、エヴァ (2010-01-13)。「ヒルティ、カール」Historisches Lexikon der Schweiz (HLS) (ドイツ語)。 2019-06-05 のオリジナルからアーカイブ。2021年3月1日閲覧。

[4] テューラー、ダニエル;スピンラー、カリン (2009-10-10)。「Staatspolitik heisst suche nach leitenden Ideen」。Neue Zürcher Zeitung (ドイツ語) 。2021年3月1日閲覧。

[:0-5] Mentha、Bénigne (1976). 「カール・ヒルティスの研究 (1833-1909)」(PDF)。Berner Zeitschrift für Geschichte und Heimatkunde (ドイツ語)。38：83～98。土井：10.5169/seals-245915 。2021年2月23日閲覧。

[6] シモネット、ユルグ (2006-11-22)。「待って、ハンス」Historisches Lexikon der Schweiz (HLS) (ドイツ語)。 2019年7月30日のオリジナルからアーカイブ。2021年3月1日閲覧。

[7] ハイド、クリスタ (2009-11-20)。「「シュリーセンジーシッククリストゥス、ニヒトブロスメンシェン」」。jesus.ch (ドイツ語) 。2021年3月1日閲覧。

[8] ベイクロフト、ティモシー、ヒューイットソン、マーク (2006)。国家とは何か? : ヨーロッパ 1789-1914 (第 1 版)。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。p. 105。ISBN 0199295751。

[9] カーリン、ネイサン、キャップス、ドナルド（2012）。100年間の幸福に関する専門家の洞察と発見。カリフォルニア州サンタバーバラ：プレガー。ISBN 978-1440803635。

[10] ウィリアムズ、チャールズ（2001年）。『アデナウアー：新ドイツの父』ニューヨーク：J.ワイリー、33ページ。ISBN 0471437670。

[11] キャップス、ドナルド（2015）。『宗教生活：ウィリアム・ジェームズの洞察』。ウィプフ・アンド・ストック出版社。pp. 193–194。ISBN 978-1498219952。