キャプテン・ユーロ

キャプテン・ユーロは、1999年に欧州連合、特に2002年に導入された欧州単一通貨ユーロの宣伝のために作られた、架空の漫画風スーパーヒーローキャラクターです。 ^[1]このキャラクターは1999年以来ウェブサイト（最初はcaptaineuro.com、後にcaptaineuro.eu）で紹介されていますが、実際の漫画には登場していません。ウェブサイトのコンテンツは英語でのみ利用可能です。^[1]

キャンペーン、ウェブサイト、すべてのキャラクターは、EUのためにコンサルティング会社Twelve Stars（現在はGold Mercury International）のニコラス・デ・サンティスによって制作されました。 ^{[1] Twelve Starsはすでに、}欧州議会を含むさまざまなプロジェクトでEUのために働いていました。

キャプテン・ユーロのキャラクターは、12 個の星のモチーフを含むヨーロッパの旗の要素を特徴とする衣装を着ています。このキャラクターの要素は明らかにマーベルコミックのキャプテン・アメリカ(類似した「キャプテン」の呼び名と愛国的な衣装) を彷彿とさせます。

2014年11月、デ・サンティスはキャプテン・ユーロのウェブサイトを再開したが、今回はEUの監督下にない独立したプロジェクトだった。再開には登場人物への変更と、トーンの大幅な変更が含まれていた。ストーリーはよりユーモラスで、よりあからさまに政治的になり、キャプテン・ユーロが現実世界のさまざまな指導者に欧州連合を説明し正当化するようになった。^[2]

キャプテン・ユーロ（本名アダム・アンドロス）は、国籍不明の主人公である。当初、彼は「有名なヨーロッパ大使」の息子で、古生物学の教授であり、多言語話者でもあると説明されていた。自動車事故の後、片方の膝を金属合金の関節に置き換えたが、それ以外は「最高の健康状態」である。2014年のリニューアル後、キャプテン・ユーロは「国際情勢、社会心理学、アイデンティティに深い関心を持つ元調査ジャーナリスト兼作家」となり、「ユーゴスラビア戦争の恐ろしい出来事を報道しながら、ヨーロッパを一つにまとめることへの深い情熱を発見した」。2016年に、彼の身元は再び変更され、「若いインターネットサイバーソフトウェアと仮想現実（VR）の天才であり億万長者」となった。^[3]

彼は「ヨーロッパの安全を守り、EUの価値観を維持する」ことを目的とする団体「 十二星機構」を運営している。

彼のチームメイトには、環境保護論者で考古学者でもある相棒のエウロパ（本名ドナ・エデン）、助手のエリック、ヘレン、マーカス、タイリクオオカミのルポ、そしてコンピューターシステムのピタゴラス1世がいる。

ウェブサイトでは、「彼らはどこへ行ってもヨーロッパのメッセージを携えて、世界平和の新しい大使である」と主張している。彼らはまた、スポーツイベントでヨーロッパを代表し、「数々の選手権に出場し、ヨーロッパの名の下に勝利を収めている」ようだ。

この組織の最大の敵はD. ヴィダー博士である。ヴィダー博士のフルネームは元々はデイビッド・ヴィデリウスであったが、リニューアル後はデクスター・ヴィデリウスとなった。彼は元々「冷酷な投機家」であり「元金融家」であり、欧州連合を分割して容易に征服することを望んでいた。2014年のリニューアル後、彼は悪の多国籍企業であるディビデックスの長となった。2016年には、犯罪シンジケートであるVIPERAの長に再び変更された。^[3]

ターゲット層である若者や漫画読者がこの広告の存在に気づいた形跡はない。

ロバート・フランクは、1998年にウォール・ストリート・ジャーナル紙のグローバル版の表紙に掲載された記事で、「キャプテン・ユーロは究極の若者マーケティング担当者だ。彼はブリュッセルの官僚機構から生まれた。デ・サンティス氏は欧州議会のために1年以上かけてヨーロッパの「アイデンティティ」を研究したが、「何もない」という結論に至った。そこで彼は「ヨーロッパのキャラクター」またはマスコットを作ることを提案した。議会は何ヶ月もこの問題について議論したが、決定を下すことはできなかった。最終的にデ・サンティス氏は諦めて、自分で作ることにした。」と書いている。^[4]

ガーディアン紙のダン・グレイスターは、1999年にこのキャラクターが公開された際に、キャプテン・ユーロは「フォーカスグループに取り囲まれたマーケティング会社だけが考え出せるような経歴」を持っていると揶揄した。キャラクターの説明にある「実験的な言語プログラムに参加したことで、アダムは多言語話者になれた」という言葉を引用して、グレイスターは冷ややかに「ああ、それが良いヨーロッパ人になる方法か」と述べた。^[1]

欧州懐疑派の政治家で評論家のダニエル・ハナンは、2011年に書いた記事で、キャプテン・ユーロの文学作品は「不吉」かもしれないと批判した。彼は、D・ヴィダー博士のキャラクターを「鉤鼻とあごひげで、ユダヤ人新聞の反ユダヤ主義の風刺画のようだ」と表現し、D・ヴィダーの本名であるデイヴィッドと金融業の職業も、悪役がユダヤ人であることを示す指標とみなせると述べた。また、EUの宣伝に漫画のキャラクターを使うという一般的な考え方を批判し、「政府が子供を通じて親に働きかけるという考え方は、自由民主主義ではなく権威主義国家の特徴だ」と書いた。^[5]

アンドラス・シモニとアマンダ・ノリスは、2013年のハフィントンポストのコラムで、D・ヴィダー博士には「明らかに反ユダヤ主義的な含みがある」という意見を共有し、彼の取り巻きのチームである「『世界巡回サーカス』に属する社会不適合者」は、ヨーロッパのロマに対する不快なステレオタイプであると付け加えた。彼らはまた、キャプテン・ユーロの「おとなしく退屈な」性格（武器を使わない）を批判し、それは欧州連合が「ソフトパワー」に依存し、その間に経済問題を解決できなかったことの象徴であると述べた。^[6]

2014年、キャプテン・ユーロは新しいウェブサイトで再スタートし、当時の英国首相デイビッド・キャメロン、ロシア大統領ウラジーミル・プーチン、米国大統領バラク・オバマ、ドイツ首相アンゲラ・メルケル、イタリア首相マッテオ・レンツィなど、世界各国の首脳を招いた風刺漫画や小話、ラジオポッドキャストを掲載した。^[2]新しいウェブサイトには、キャプテン・ユーロ・チームの登場人物とその悪役の説明も変更された。^[7]

新しいウェブサイトは、英国とヨーロッパでメディアから広く取り上げられた。多くの英国人ジャーナリストは、このリニューアルは欧州懐疑派の 英国独立党（UKIP）の脅威に対抗するためだとユーモラスにほのめかした。インディペンデントのマシュー・チャンピオンは、 D・ヴィダー博士の外見をUKIPのナイジェル・ファラージ党首になぞらえ、^[8]タイム誌のキャサリン・メイヤーは、D・ヴィダーのクルーを「UKIPの紫色の服を着た邪悪なユーロ懐疑論者」と呼んだ。^[9]逆に、シティAMのガス・ベントレーは、キャプテン・ユーロがデイヴィッド・キャメロンにEUの重要性を説く漫画について論じ、「最新のUKIPのビラと間違われるかもしれない」と皮肉を込めて述べた。^{[7]スペインの新聞}エル・パイスのパブロ・ギモンは次のように書いている。「通貨統合の危機に見舞われ、英国の分離を問う国民投票の約束も迫る中、欧州計画はスーパーヒーローの助けを求めているようだ。恐れることはない。ここにいる！」^[10]

ドイツの雑誌『デア・シュピーゲル』のデイヴィッド・ベッキング氏は次のように書いている。「ユーロ大尉は単一通貨と単一市場の英雄。この生き返った漫画のキャラクターはブリュッセルの許可なしに危機と戦う。」^[2]

• キャプテン・ユーロの公式ウェブサイト 2014年11月21日アーカイブ - Wayback Machine
• ゴールド・マーキュリー・インターナショナル 2015年4月24日アーカイブウェイバックマシン
• オリジナルのキャプテン・ユーロは1995年にYouTubeで公開されました
• インターナショナルヒーローズ – キャプテン・ユーロ