章句

カピトゥラリ（中世ラテン語capitulare ^{[1] ）}は、メロヴィング朝およびカロリング朝のフランク王国、特に5世紀後半の西ローマ帝国の崩壊以来、西ローマ帝国の最初の皇帝となったカール大帝の宮廷から発せられた一連の立法行為または行政行為である。これらは正式にcapitula（ 「見出し」を意味するcaputの縮小形であるcapitulumの複数形：章）と呼ばれるセクションに分割されていたため、このように呼ばれた。

カピトゥラリは作成されるとすぐに、フランク王国の様々な役人、大司教、司教、ミッシ・ドミニキ、伯爵に送られ、写しは首相によって宮殿の文書館に保管されました。^[2]カピトゥラリを起草した最後の皇帝は、898年のイタリアのランベルトでした。 ^[要出典]

現在、カピトゥラリアは原典のままでは残っていませんが、教会関係のものや世俗的なものなど、性質の異なるさまざまな写本の中に、散在するこれらのカピトゥラリアのコピーが頻繁に含まれています。そのうちのいくつかは、9世紀や10世紀にまで遡る本の中に見つかっています。最近の版では、カピトゥラリアがどの写本から集められたかが記されています。^[2]

このようなカピトゥラリには多様な規定があるため、早い時期から主題ごとに章分けする必要があった。827年、フォントネルのサン・ワンドリル修道院長アンセギソスがそのようなコレクションを作成した。彼はそれを4冊の本にまとめた。1冊はカール大帝の教会カピトゥラリ、もう1冊はカール大帝の息子ルイ1世の教会カピトゥラリ、もう1冊はカール大帝の世俗カピトゥラリ、さらにもう1冊はルイの世俗カピトゥラリをまとめたもので、類似の規定をまとめ、重複を排除した。このコレクションはすぐに公式の地位を獲得し、829年以降、ルイ敬虔王は書と節を引用してこれを参照している。^{[2] [3]}

827 年以降、当然ながら新しいカトゥラリアが公布され、858 年までに 3 冊からなる第 2 のコレクションが発表されました。これは、ベネディクトゥス レヴィタと名乗る著者によってまとめられたものです。彼の公言した目的は、アンセギソスの著作を完成させ、最新のものにすることでしたが、著者はカトゥラリアスの規定を収録しただけでなく、ローマ法の断片、教会会議の規範、特に偽教書に見られる同日付の規定と性質が非常によく似た偽の規定など、他の文書もコレクションに取り入れました。これらの偽の項目にもかかわらず、コレクション全体が本物として受け入れられ、アンセギソスの 4 冊とベネディクトゥス レヴィタの 3 冊は 7 冊からなる単一のコレクションとして扱われました。しかし、現代の歴史家は、第 5 巻、第 6 巻、第 7 巻を参考資料として使用することを慎重に避けています。^[4]

初期の編集者たちは、アンセギススとベネディクトゥスの集成を、発見したとおりに再出版することにした。新しい分類法を先導したのは、著名なフランスの学者、エティエンヌ・バルーズであった。1677年に彼は2つ折りの『フランの列王の祈祷書』を出版し、最初にメロヴィング朝の王たちの祈祷書を出版し、次に様々な写本で完全なものを発見したピピン3世、シャルル3世、ルイ敬虔王の祈祷書を出版した。840年以降の作品については、彼はまた、信頼性の低いアンセギススとベネディクトゥス・レヴィタの集成を補足として出版し、後者の信頼性の低さについて警告した。^{[5]彼はこれに続いて、様々な場所で発見した}シャルル3世禿頭の祈祷書や、シャルルの同時代人または後継者のカロリング朝の王たちの祈祷書を出版した。バルーズの第2版は1780年にピエール・ド・シニアックによって2つのフォリオ巻で出版されました。^[6]

1835年にゲオルク・ペルツが『ドイツ史記念碑』 （二葉版、第1巻、レゲス）に収録したカピトゥラリアの版は、バルーゼの版に比べて大して進歩していなかった。新たな改訂が必要となり、『ドイツ史記念碑』の編集者は、その作業をアルフレッド・ボレティウス博士に委託し、四つ折りシリーズで再発行することを決定した。1883年にボレティウスは、827年までの独立したカピトゥラリアとそれに関連するさまざまな付録、およびアンセギソスのコレクションを含む第1巻を出版した。過労で健康を害したボレティウスはプロジェクトを完成することができず、ヴィクター・クラウゼが引き継いだ。彼は、828年以降の散在したカピトゥラリアを第2巻に集めた。両巻の詳細な索引は、カール・ツォイマーとアルブレヒト・ヴェルミングホフによって作成され、すべての必須用語がリストアップされた。エミール・セッケルによって作成された第 3 巻には、ベネディクタス・レヴィタのコレクションが含まれる予定でした。^{[6]現代の重要な要件を満たすために、} Monumenta Germaniae Historicaから新しい版が依頼され、Hubert Mordek と Klaus Zechiel-Eckes によって作成されました。アンセギシ集の版は、Capitularia Nova シリーズ第 1 巻に掲載された版に取って代わられます。 1 (ゲルハルト・シュミッツ編、1996)。^[要出典]

カトゥラリアの中には、非常に多様な種類の文書が含まれています。ボレティウスはそれらをいくつかの種類に分類しています。

これらは、メロヴィング朝、サリカ法、リプアニア法、バイエルン法の下で公布された蛮族法にフランク王が追加した法律である。これらのカトゥラリアは、それが完成させた法律と同じ重みを持つ。適用は特別で、つまり、その法律の対象となる人々にのみ適用される。法律と同様に、それらは主に補償の尺度、手続きの規則、および民法の要点から構成される。それらは、人々の同意が求められる地方議会で厳粛に公布された。カール大帝とルイ敬虔王は、他の法律をサリカ法と調和させる努力をしたようだ。この種のカトゥラリアのいくつかによって、王は単一の法律だけでなく、王国全体で使用されているすべての法律に影響を与える条項を追加する。^[6]

これらのカピトゥラリアは司教会議によって作成され、フランク王は会議の規範を認可し、王国のすべてのキリスト教徒に義務付けました。^[6]

これらは、王国のすべての臣民が遵守する義務を負う政治的法令を具体化したものでした。それらはしばしば、エディクトゥインまたはコンスティチュティオという名前を帯び、そこに定められた規定は永続的でした。これらのカピトゥラリは、通常、フランク王国の王が秋の集会または春の集会の委員会で詳細にまとめました。多くの場合、私たちが持っているのは、王が委員会に提案した「カピトゥラ・トラクタンダ・クム・コミティブス、エピスコピス、エト・アバティブス」のみであり、最終的に採択された形式は残っていません。^[6]

これらは、カール大帝とその後継者たちが帝国のさまざまな地域に派遣されたミッシ・ドミニキに与えた指示である。この指示は、ある年のすべてのミッシに共通して作成される場合もあれば ( capitula missorum generalia )、特定の巡回区にのみ派遣されたミッシにのみ適用される場合 ( capitula missorum specialia ) もある。この指示は、ミッシの巡回区にのみ適用される場合もあり、一般的な適用はなく、単に一時的なものである。^[6]

カピトゥラリアにはさまざまな文書が組み込まれている。たとえば、国王の私有地を管理する際に遵守すべき規則（有名なカピトゥラリア・デ・ヴィリス・ベル・クルティス・インペリイは、さまざまな時期にこれらの領地の代理人に送られた指示を集めたものであることは間違いない）、国王の息子たちの間での王国の分割（806年のディヴィジオ・レグノルム、817年のオルディナティオ・インペリイなど）、ルイ敬虔王の息子たちがさまざまな機会に交わした平和と友愛の誓いなどである。^[6]

これらの区別を明確にした功績はボレティウスのものである。彼は、カピトゥラ・ミソルムとカピトゥラ・ペル・セ・スクリベンダの違いを誇張したに違いない。前者には一般的で永続的な性質の規定が見られ、後者には一時的な措置が含まれることが多い。しかし、ボレティウスの考えはそれでも有益である。カピトゥラリアには通常、永続的な規定と一時的な規定が混在しており、この事実を観察することで、カール大帝の特定の制度、たとえば兵役をより明確に理解することが可能になった。^[6]

ルイ敬虔王の治世後、カピトゥラリアは長くなり、散漫になった。間もなく（10世紀以降）、王から一般適用の規定は発せられなくなった。それ以降、王は勅令によって私的利益のみを規制した。フィリップ・オーギュストの治世まで一般規定は再び現れなかったが、その際には「法令」（ordonnances）という名前が付けられた。^[6]

ランゴバルド人の投書もありました。これらの投書はロンバルディア法の継続を形成しており、これらの法律の付録としてボレティウスによって、Monumenta Germaniae の二つ折り版、Leges、vol. 2 に印刷されています。 iv. ^[6]

•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています:  Pfister, Christian (1911)。「Capitulary」 。Chisholm , Hugh (編)著。Encyclopædia Britannica。第 5 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。pp. 282–283。

• アンセギサスの頭蓋骨 (組み立て 827)、編。ゲルハルト・シュミッツ (1996)。Die Kapitulariensammlung des Ansegis (Collectio capitularium Ansigisi)。MGHキャップ。 NS 1. ハノーバー。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ル・マンの小教令
• セルヴェのカピトゥラリア（853）
• ピトレ勅令（864）
• キエジのカピトゥラリア（887）
• ヴェルの典礼書(884)

• King, PD (訳)。『シャルルマーニュ: 翻訳された資料』。ケンダル、1987 年。西暦 806 年と 811 年の軍事問題を扱った 3 つのカロリング朝のカピトゥラリアからの抜粋。オンラインで入手可能。