カナダズ・ワースト・ハンディマン シーズン1

カナダ最悪の便利屋
シーズン1
主演	アンドリュー・ヤングハズバンド
エピソード数	7
リリース
オリジナルネットワーク	ディスカバリーチャンネルカナダ
オリジナルリリース	2006年3月13日 ～4月24日 ( 2006-03-13 )  ( 2006-04-24 )
シーズン年表
次へ → カナダ最悪の便利屋 2
エピソード一覧

カナダズワーストハンディマン1は、ディスカバリーチャンネルで放映されたカナダの リアリティ番組カナダズワーストハンディマンの最初のシーズンであり、英国のチャンネル4テレビジョンコーポレーションのブリテンズワーストドライバーに基づいていました。この番組は、カナダズワーストドライバー（それ自体がブリテンズワーストドライバーの翻案の姉妹番組と見なされており、カナダズワーストハンディマンはカナダズワーストドライバーと制作スタッフの多くを共有していますその後の年と同様に、家族や友人によって指名された5人が便利屋リハビリテーションセンターに入学し、便利屋のスキルを磨き、カナダズワーストハンディマンに指名されないように努めます。今年の便利屋リハビリテーションセンターは、トロントのリージェントパーク地区にある公営住宅団地の建物にあり、その後、フレッシュコスーパーマーケットと新しいアパートの建設のために取り壊されました。 ^{[1] [2] [3]}

カナダズワーストドライバーとは異なり、出場者は誰も脱落しません。その代わり、各エピソードの最後に、1 人が最も進歩したドライバーと、もう 1 人が最悪のドライバーと名付けられます。また、カナダズワーストハンディマンの期間ははるかに短く、カナダズワーストドライバーの 8 週間に対して 2 週間で、各エピソードはカナダズワーストドライバーが 1 週間であるのに対して 1 日か 2 日で記録されます。第 6 話では、5 人の出場者が協力して 10 時間でアパートを改装し、最も悪い個人パフォーマンスをした候補者がカナダズワーストハンディマンに選ばれます。カナダズワーストドライバーと同様に、出場者には指名者が同行し、さまざまなタスクで出場者を手伝うことができます。各エピソード (候補者が最終試験に参加する最終回を除く) には、5 人の候補者がグループで取り組む「グループチャレンジ」もあります。専門家が指名されたリーダーなしで候補者がどれだけひどいパフォーマンスをしたかを審査した「Shingling Yardwork Challenge」を除き、その後の各グループ チャレンジでは、プロジェクトのフォアマンとして指名された候補者がいます。フォアマンは、前回のエピソードから最も進歩した候補者に与えられる称号です。この特別な工夫は、シリーズに永久に追加されました。各エピソードで最悪とされた候補者は、「恥ずかしさで頭を垂れ」、道具小屋の外の「恥の壁」に沿って自分の写真を釘で打ち付け、最悪とされた理由に関連する側面について個人的に指導を受ける義務があります。

• ジュリー・ヒル博士は、オンタリオ州の 2 つの大学で心理学を教えた心理学者です。
• グレッグ・ハウスは国際的な経験を持つゼネコンであり、40 年以上のキャリアで住宅と商業の両方のプロジェクトを管理してきました。
• ロビン・ロックハートは、高級住宅および商業デザインを専門とするインテリアデザイナーであり、国際デザイン技術アカデミーの卒業生です。

第1シーズンの出場者5名は以下の通りです。

• オンタリオ州ワークワース出身の 35 歳のダリル・アンドリュース(現在はバンクーバーに住み、フリーランスのエンターテイメント写真家として働いている) は、親族から器用ではないと言われ、自信を失っていることが明かされるボディーガードである。彼を指名したのは妻のサラ・グラツィアーノである。このシリーズで繰り返し登場するテーマは、ダリルが仕事をしているときはいつでも、サラが信じられないほど口うるさく、攻撃的になることで、明らかに結婚生活が破綻するということだが、ダリルとサラが明らかに有名人志望であるという事実によって、これはほんの少し誇張されているだけであることが明かされている。
• アルバータ州サッカークリーク出身の34歳のマール・オーガーさんはトラック運転手で、ダクトテープがリフォームのあらゆる問題の解決策だと信じている。また、測ったり水準器を使ったりすることはめったになく、家の周りの作業の多くを何年も未完成のまま放置し、完了させる意欲がほとんどない。彼を推薦したのは、長年の内縁のパートナーであるシェリー・ウィリアーさんで、彼女はマールさんがメジャーを持っていないことに不満を抱いている。
• オンタリオ州トロント出身のキース・コールさん（ 40歳）は、パフォーマンスアーティストだが、改修工事をする意欲がなく、電動工具も怖い。彼は、できるだけ自分では作業せず、他の人に仕事を任せる傾向がある。彼を推薦したのは、友人で『ナウ・マガジン』の写真家デビッド・ホー氏だ。
• ブリティッシュコロンビア州クアドラ島出身の59歳のバリー・デイビスさんは、屋内でチェーンソーを使用したり、水たまりに立って衣類乾燥機を修理しようとして感電したりするなど、安全を無視して仕事をする代用教員だ。彼を推薦したのは、心配する隣人のスコット・ハットンさんで、ハットンさんは、バリーさん（男性候補者の中では最年長、全体では2番目に年長）が改修工事をする際に自分や他人に危害を加える可能性があると考えている。
• ブリティッシュコロンビア州ビクトリア出身の61歳のジーニー・マカロックさんは、元小売業者で、家を修復する目的で購入しましたが、長年の友人であり推薦者のローレンス・ヘッドリーさんが指摘するように、ジーニーさん（唯一の女性候補者であり、全体では最年長）は説明書を読んだり理解したりすることができません。

 CWH – 出場者はカナダ最悪の便利屋です。

 WORST – 出場者はエピソードの中で最悪です。

 IN – このエピソードでは出場者が最悪だと判断されました。

 最悪 - 出場者は最悪でしたが、推薦者は最も改善されました。

 IMP – 出場者はエピソードの中で最も成長した。

最初の 5 つのエピソードにはそれぞれ、2 日間の撮影から選ばれた 4 つまたは 5 つの個別の課題が含まれており、候補者と推薦者が協力して、指定された時間内にタスクを完了します。各エピソードには庭仕事の課題もあり、候補者は協力して (推薦者は参加せずに) 便利屋リハビリテーション センターの正面にある小屋を飾り付けます。各エピソードの最後に、候補者の 1 人が最も進歩した人物 (ツールベルトで表されます) に選ばれ、次の庭仕事の課題を担当することができます。一方、別の候補者は最悪の人物に指名されます。最悪の人物に指名された候補者は、恥ずかしさのあまり頭を垂れて小屋の側面に自分の肖像画を釘で打ち付け、その後、アンドリューから最悪の人物に指名された理由に関する個人レッスンを受けます。

初回放送日: 2006年3月13日

最初のエピソードでは、候補者と推薦者がハンディマン・リハビリテーション・センターに初めて入場するところから紹介される。候補者は外で番組司会者のアンドリュー・ヤングハズバンドに迎えられた後、ハンディマン・リハビリテーション・センターの荒れ果てたワンベッドルームのアパートを与えられ、そこで19の個別チャレンジが行われる。アパートは色分けされており、ダリルは紫、マールは緑、キースは青、ジーニーは黄色、バリーはピンクである。候補者はアパートに入る前に、リハビリテーション・プロセスの開始を象徴するため、入り口を塞ぐ壁を壊さなければならない。経験不足のためキースがその役割を担うことに選ばれたが、結局壁を壊したのはせっかちなマールだった。初日の初めに、彼らは専門家であるゼネコンのグレッグ・ハウスとインテリアデザイナーのロビン・ロックハートに紹介され、彼らが出場者にチャレンジに取り組むために必要なスキルを教えることになる。ダリルは、全体的な態度と第一印象から、このエピソードで最も進歩した便利屋に選ばれ、一方、バリーはその専門家の指示に耳を傾けなかったことから最悪の便利屋に選ばれました。バリーは実際にその事実を認めており、振り返ってみると、当然の報いでした。彼の追加レッスンは、聞くスキルのレッスンで、アンドリューはバリーに、長さ 21 と 7/8 インチの板を切るという簡単な指示を正しくできるようになるまで従うように指示しました。

候補者は天井の穴を塞がなければなりません。

• ダリル– ダリルは作業開始が遅い (サラの腰痛と、ジーニーが質問しすぎるという苦情で遅れたため)。シムを作った後、ネジを打ち込もうとするが、指名者のサラに電動ドリルを使うよう説得され、結局そのドリルを逆方向​​に動かす。シムをドリルで穴を開けて固定することはできず、乾式壁の破片で穴を塞ごうとしたため、破片が穴の奥深くまで入ってしまった。テーピングと石膏ボード塗りの作業は映っていない。
• マール– マールは、メジャーテープが嫌いなので、まず手で穴を測ります。また、穴にシムを取り付けずに、ピースを所定の位置に押し込むことにしました。次に、摩擦でフィットするピースを乾式壁用テープで固定します。メッシュテープを「安全ネット」のようなものとして効果的に使用します。この「ネット」は、石膏 (混ぜ方が薄すぎた) を塗るとすぐに落ちてしまいます。ダクトテープ(彼のお気に入りのツールの一種) の切れ端を数本見つけて、アンドリューに嘲笑されながら、ダクトテープと石膏で穴をすぐに塞ぎます。
• キース– キースは、最初の作業を正しく行うと決意し、まず部屋のラジエーターを鋸台として使って木製のシムを切ります。しかし、切った乾式壁の部分を天井の穴に合わせるために、さらに下まで切るのではなく、穴を大きくすることにしました。結局、シムは使わず、乾式壁の部分を無理やり押し込んで、たっぷりと石膏ボードを塗ります。
• バリー– 皮肉なことに、バリーは代用教師として聞いていなかったため、グレッグが与えた指示を思い出せませんでした。彼はまず、接続されたプロパン ストーブを鋸台として使って乾式壁を切り始めました。次に、穴にシムを入れないことに決めました。乾式壁を支えるために、バリーはテープと石膏が塗布されている間、スコットを使って自分の壁を支えることにしました。そして、グレッグが様子を見に来たとき、彼はシムを使って下から壁を支えることにしました。
• ジーニー– ジーニーは、補強のために 2 つのシムを切り始めましたが、ネジをハンマーで打ち込むことにしました。ネジを固定できなかったため、取り外すことにしました。ピースを押し込んで石膏をたっぷり塗った後、完成と宣言しました。

候補者たちは協力して、便利屋リハビリテーション センターのすぐ外にある小屋の屋根に 90 分で屋根板を葺かなければなりません。屋根板と釘は提供され、屋根板のパッケージ自体に説明書が記載されています。安全上の理由から、クルーは屋根の上にいるのは常に 2 人だけであると主張しています。屋根にはチャレンジの前にすでにタールが塗られています。チームは、責任者を指名しないところから始めます。ダリルとバリーが屋根板を屋根に運ぶ間に、マールはすぐに釘を使って屋根に上がります。マールとバリーが屋根板をどの方向に向けるべきか議論している間、ジーニーは他の人たちに説明書を読み上げようとしますが、彼女が読んだ説明書は平らな屋根用で、小屋は尖った屋根なので、他の人たちは彼女を無視します。マールはバリーに、屋根板を列ではなくブロック状に並べて釘で留めるやり方が正しい（実際は正しくない）と説得するが、バリーは屋根板を逆さまに取り付け続ける。やがて逆さまの屋根板は取り除かれ、交換された。すぐに屋根の両側の作業が始まる。片側ではマールとジニーが一緒に（屋根の上にはダリル）、もう片側ではバリー、キース、マールが作業する（屋根の上にはマール）。ジニーの側では、屋根板は列状に並べられているが、屋根板自体は重なっていないため、マールは急いで継ぎはぎをする。反対側ではブロックごとに屋根板を貼ったため、屋根は非常に凸凹しており、グレッグが気づいたように、強い突風が屋根を襲えば簡単に崩れてしまうだろう。屋根の上には常に 2 人がいなければならないというルールは、バリーが自ら屋根に登ることに決めたことですぐに破られ (「自分たちが建てたのではないから、安全でなければならない」というのが彼の理屈)、キースもダリルとマールと一緒に屋根に登ることになりました。キースが屋根に登ったのは主に、谷のある屋根に屋根板を張る方法を他の人に教えるためでした。小屋の屋根には谷はないのですが、キースは頂上には谷があったと主張しています。しかし、最終的には、参加者は協力して屋根板を完全に張ることに成功しましたが、出来は悪く、品質も低いものでした。

ハンディマンリハビリテーションセンターに入る前に、候補者はそれぞれ、非常に簡単な設計図に基づいて、既存の工具収納の代わりに工具箱を作るよう求められました。ジーニーはプラスチックのファイルキャビネット、マールは段ボール箱、キースは古いフィッシャープライスのレコードプレーヤーのスーツケースを使用しました。

• ダリル– ダリルは細心の注意を払って測定しますが、ネジを締めるにはハンマーを使用します。構造のその他の詳細は示されていませんが、彼のツールボックスのハンドルは、図面とは異なる方向を向いています。
• マール– マールは、最初に測定せずに即席で切断を始め、丸鋸とノミを使って工具箱のハンドル用の穴を開けます。彼はすぐに箱を釘で留めて完成と宣言しますが、工具を入れたときに箱がバラバラになってしまいます。彼はすぐに、ダクトテープで箱を固定しました。
• キース– キースには木材を切るためのジグソーが渡されましたが、電動工具は持っていませんでした。彼は箱に持ち手用の穴を開けずに仕上げましたが、肩にかけるためのストラップは付けました。
• バリー– バリーは、刃が完全に錆びついた丸鋸を使って木材を切り始めます。しかし、工具箱用の穴を開けるために、バリーはまず小さな穴を開けますが、ジグソーの刃が入らないことに気づきます。出来上がった箱は図の箱と似ていますが、正方形ではありません。
• ジーニー– ジーニーの箱の組み立ては紹介されていませんが、ジグソーでハンドル用の穴を開けようとした際、ジグソーの刃の前後運動で木材に穴が開くだろうと期待して、穴を開けませんでした。彼女は、ヒンジ付きの開口部のある箱をなんとか完成させました。

候補者はリビングルームの壁に壁画を描かなければなりません。候補者は好きなものを 7 つ選ぶことができますが、このチャレンジが始まる前に選択を確定させる必要があります。厳格な「返品不可」ポリシーがあるからです。絵を描いた後、彼らのチャレンジはグレッグとロビン、そして (このエピソードのみ) 心理学者のジュリー V. ヒル博士によって検査されます。

• ダリル- ダリルは 3 つの色を選びましたが、サラはそれを嫌がりました。しかし、彼らは (事前に計画する代わりに) 何をするかについてしばらく計画を立てました。最終的に、4 つの正方形のブロックに落ち着きました。ペンキの缶を開けると、サラは絵を描き始めます。アンドリューが文句を言いにやって来たため、サラはダリルに壁画を一人で描かせざるを得なくなります。
• マール– マールは、複数の絵筆を含む道具を詰め込んでいますが、絵の具を選ぶのを忘れそうになります。彼はなんとか青い絵の具を 1 缶手に入れ、サラがプレイボーイバニーと呼んでいた絵を、ペイント ローラーでフリーハンドで描き、スポンジの代わりに乾式壁用テープを使ってペイント効果を出すことで、壁画を描きました。彼は 15 分もかからずに完成し、ちょっとした称賛を浴びました。
• キース- キースの目玉は「感情の輪」だったが、ロビンはそれが大嫌いで、リビングルームでそれを見ると「胎児の姿勢で丸くなって、ちょっと泣いてしまう」と言っていた。
• バリー- バリーはたくさんの絵の具（そして理由もなく木工用ボンドのボトル）を選んだが、絵筆を選ばなかったため、壁画を完成させるために指で絵を描くことにした。バリーを助けようとして、スコットは備品置き場から絵筆を盗もうとするが、現行犯で捕まる。スコットはアンドリューに絵筆を 1 本持って帰らせてほしいと頼むが、聞き入れてもらえない。ジュリーはバリーがわざと怠けて質の低い壁画を描いていると信じ、ロビンは彼が単に不注意だと思っているので心配するが、バリーが頭上の安全問題を無視していることがグレッグを何よりも激怒させる。
• ジーニー– ジーニーは、自然風景のデザインを事前に計画する先見​​の明があり、適切なツールを持っていました。彼女が選んだ色は、彼女のアパートの黄色のベースカラーを引き立て、素晴らしい結果を生み出しました。

初回放送日: 2006年3月20日

このエピソードでは、バスルーム関連のさまざまなリフォームに焦点を当てています。メルルは、トイレが機能している候補者 2 人のうちの 1 人 (もう 1 人はダリル) であったため、エピソードで最も進歩した便利屋に選ばれました。一方、キースは、専門家、特にロビンに対する敵対的な態度が主な理由で、最悪の便利屋に選ばれました。彼の追加レッスンは、アンドリューが、専門家 (特にロビン、彼はロビンを魔女と呼んでいました) をからかうのをやめ、個人的に彼らに懸念を表明するように説得したことでした。最終的に、キースは謝罪することを決意しました。

候補者は既存のトイレを撤去し、新しいトイレに交換する任務を負う。

• ダリル– ダリルはトイレを流すことから始めましたが、水道を止めずに流しました。しかし、タンクを取り外し、コップを使って便器から水を汲み出すことに成功しました。新しいトイレの設置は問題なく、ダリルは合格点を獲得しました。
• マール– マールはトイレから水を全部出さずに取り外したため、残った水をバスルームの床一面にこぼしてしまいました。マールの設置も問題なく進みましたが、水を固定するために必要な 2 つのボルトとワッシャーを一時的に紛失してしまいました。彼の仕事は合格点です。
• キース– キースは、ボルトを締めたり緩めたりする方向を忘れたために、水を抜いてトイレを取り外すのに苦労し、指名者のデイビッドに教えられても、さらに混乱します。最終的に、トイレを取り外して再度取り付けることに成功しますが、水道管を再接続する際に問題に遭遇します。最終的に、タンクがぐらつき、トイレが適切に流れなくなります。
• バリー– バリーは頑固なボルトのせいでトイレを取り外すのに苦労し、トイレを壊して取り外すしかありませんでした。また、言われた通りにフランジを取り外そうとしました。結局、トイレは正常に流れましたが、トイレがきちんとボルトで固定されていなかったため、作業は失敗しました。
• ジーニー- ジーニーの洗面所ではあまり作業が見られませんでしたが、トイレが少し斜めに設置されていたために水漏れし、それが後のチャレンジを完了するのを妨げたことが後でわかりました。

候補者は、タイル張りのバスルームの床をビニール製のフローリングで覆うよう求められます。キースは、新築の場合にはそうするように、トイレを交換する前になぜこれをしなかったのかと尋ねます。グレッグは、この課題は全体的な改修技術を向上させるためのものだと答えます。

• ダリル- サラの背中の病気のため、アンドリューが手伝いを申し出るが、サラは彼がこの課題を乗り越えるのを手伝うと固く主張する。しかし、ダリルはビニール製の床材がトイレの周りに収まるかどうかわからず、床材をばらばらに取り付けることにしたため、床に大きな継ぎ目が残る。彼はこの間違いに気付き、諦める。
• マール– マールは紙の型紙を作ることで順調にスタートしますが、すぐに諦めて、必要なビニールを決めるために足で浴室を測ることに頼ります。不正確な測定のため、何度も補修作業が必要になります。床に接着剤をまだ塗っていないとシェリーが指摘した時点で、マールは完成したと主張します。マールは浴室の床全体を接着剤で覆う前に、床の部分を浴槽に置き、窮地に陥りそうになります。
• キース– キースのバスルームでは、多くの手順を正しく実行しているにもかかわらず、作業はほとんど見られませんでした。しかし、最終結果には多くの不満が残りました。
• バリー– バリーは以前、自宅でこの作業をしたことがあります。まず、床材の大きな部分を切り、作業の途中で余分な部分を切ります (または余分な部分をトイレの下に押し込みます)。バリーは作業は終わったと主張しますが、スコットは床に接着剤をまだ付けていない (自宅でも付けていなかった) と指摘します。
• ジーニー– ジーニーは、作業の途中で余分な床材をカットしようと思い、大きなビニール床材を切り始めましたが、最初の一枚は小さすぎました。ジーニーも、トイレの水漏れのせいで床を濡らさないようにするのに苦労していましたが、とにかく床材を接着することに決めました。そうすると、床材の下に水の層が閉じ込められることになります。

ダリルはしぶしぶ他のみんなに自分の失敗したビニールの床を見せるよう誘った後、一人になりたがる。しかし、彼は庭仕事チャレンジの監督であり、監督としての彼の仕事はより困難なものとなっている。バリーはダリルの顔に迷惑をかけることを決意し、メルルとジーニーはダリルの決定に盲目的に従うことを決意しているという事実によって、この状況はさらに悪化している。このチャレンジでは、候補者は連結レンガで小道を敷かなければならない。ダリルの計画は、花壇と焚き火台を横に置いて、小屋のドアから小道を敷くことだ。キースが焚き火台に取り掛かり、残りの人たちはレンガのための小道を数インチの深さで掘る。ダリルはジーニーが嫌いなので、ジーニーはキースの焚き火台を手伝うことにされる。メルルは、石灰岩の土台がほとんど敷かれていない状態でレンガを敷くことにされる。レンガは列状に敷き詰められており、連結されていません (連結レンガの目的が達成されず、レベルが使用されていないため地面に塊ができています)。さらに悪いことに、水平の印象を与えるために、レンガを水平にするために土が埋め戻されています。バリーはこの事実を指摘します (レベルは何のためにあるのかと尋ねて) が、ダリルはすぐに「もう遅すぎる」と言って却下します。メルルは最終的に火床を完成させますが、これは浅すぎて、1 層のゆるいレンガで囲まれており、花壇はすぐに完成します。候補者たちは火を焚いて祝います。

候補者は、30 分以内にバスルームのシンク上のバックスプラッシュにタイルを貼らなければなりません。その後、バスルームの目地塗りと塗装、および未完了の作業の完了にさらに 90 分かかります。

• ダリル– ダリルはタイル張りとグラウト充填の経験があり、出場者オーディションの一環としてこれを経験しています。彼はタイル張り接着剤の適切な配合をなんとか作り、3 列のタイル張りを成功させましたが、最上列とミラー キャビネットの間にはいくらか距離が残っています。しかし、セラミック タイルを切るものが何もなく、セラミック タイルはきれいに切れないことに気づいた (これは以前の経験から学んだ事実です) ため、彼は作業終了を宣言しました。これにより、15 分未満の作業で合格点を獲得し、グラウト充填も正しく行いました。
• マール– マールはタイル用接着剤の代わりに建築用接着剤を使ってタイルを壁に貼り付け、目地の隙間を測ったり残したりせずにタイルを貼ります。タイルの隙間を埋めるために、マールはタイルを砕いてぴったり合うようにすることにしました。目地の隙間がないため、マールはこのチャレンジに失敗しました。バスルームを塗装するとき、マールはできるだけきれいにしようと決意し、端をテープで留め、ビニールで体を包みます。
• キース- キースはタイル貼りに「芸術的」な方法を選び、バターを多めに塗ってシンクの左側、右側、中央に 3 枚のタイルを重ね、列の間に最大 6 センチの隙間を作りました。キースは 3 枚の「列」の間の隙間を埋めるためにタイルを砕きましたが、砕いたタイルではこの隙間をほとんど埋めることができませんでした。このことと、目地がスープのような粘度だったことから、キースはこのチャレンジに失敗しました。
• バリー– バリーもタイルをうまく貼っていますが (接着剤を塗るのにコテではなく小さなパテナイフを使っていますが)、ミラーキャビネットと一番上の列のタイルの間の隙間を埋めるためにタイルを壊してしまいました。エリアのカバー範囲が許容範囲内だったため、彼の仕事は合格点です。
• ジーニー- ジーニーはタイル接着剤の混ぜ方に関する説明書を読んでいないため、タイルを貼っている間に散らかってしまいます。ジーニーは時間切れでチャレンジに失敗します。延長時間でタイルを貼り終えた後、彼女はタイルの間にグラウトを押し込むために、グラウトフロートの代わりに棒を使用します。

初回放送日: 2006年3月27日

このエピソードでは、寝室の設備に焦点を当てています。全員がリハビリで目立った進歩を遂げましたが、キースは助けが必要だとようやく認めたため、エピソードで最も進歩した便利屋に選ばれました。一方、ジニーは技術が足りず、助けを求めなかったため、最悪の便利屋に選ばれました。ジニーは小屋の側面に釘を 1 本打つだけでも 46 回試行錯誤し、電動ドリルの使い方をさらに練習する追加レッスンを受けました。

候補者には松の板、接着剤、ネジが渡され、1時間で3つの棚を組み立ててコンクリートの壁に取り付けます。最終テストとして、すべての棚が一定の重量に耐えられるかどうかがテストされます。

• ダリル– ダリルは棚を綿密に計画し、正確な仕様に合わせて木材を切断しています。しかし、綿密に計画したにもかかわらず、完成した棚は 1 つだけで、その棚も重量を支えられませんでした。
• マール– マールは、マイター ボックスを鋸架台として使い、必要な角度を目測で決めます。彼のデザインでは、3 つの棚が 1 つのユニットになっています。これは、3 つの棚が別々になっている他のデザインとは異なります。コンクリートの壁があるため、棚ユニットを壁に取り付けることができず、部屋の隅に取り付けざるを得ません。彼の棚ユニットは水平ではありませんが (目測で測ったところ)、そこに置かれたアイテムの重量を支えています。
• キース- キースは電動ドリルの使い方に自信がなく、ドリルを速く動かしすぎるとネジが飛び散って怪我をするのではないかと考えていました。アンドリューは、ドリルをさまざまな速度で動かす方法を彼に教えざるを得ませんでした。キースは木材を床に置いて穴を開けようとし、下の床を傷つけたこともありました。1 時間後、キースは壁に棚を 2 つ設置しましたが、3 つ目の棚は半分しか設置されていませんでした (彼の言葉によれば、3 つ目の棚を固定するために壁に最後のネジを 1 本締めるのにさらに 30 秒必要でした)。最後の棚を設置するために余分な時間を与えられた後、その最後の棚だけが、そこに置かれたアイテムの重量を支えられなくなりました。
• バリー– バリーは、ネジを締める際に木片を足で押さえるという危険な方法でドリルを使用しました。バリーは、重量に耐えられる小さな棚 1 つを 1 時間で完成させました。
• ジーニー– 棚を作る際、ジーニーは厚い板を切るためにマイターソーと糸鋸を使用しました。また、2 つの木材をネジで留めるために、ドライバーのビットではなく電動ドリルのチャックにネジを差し込みました。結局、ジーニーは棚を 1 つだけ取り付けることに成功しました。棚は、置くアイテムの重量に耐えられるとは思えませんでしたが、それでも耐えられました。

午前中のチャレンジで、ドリルの技術がひどいのを見て、グレッグからドリルの使い方の簡単なレッスンを受けた候補者たちは、次のチャレンジ、つまり寝室に溝付きラミネートフローリングを敷くために、ジグソーの使い方をもう一度教えられます。というか、候補者たちはラミネートフローリングの敷き方を指名者に指示します。これは、参加者がフローリングと一緒に渡される指示を理解して正しく指示できるかどうか、また計画力があるかどうかのテストです。チャレンジの最後には、指名者を助けてもフローリングを完成できる参加者は一人もいませんでした。

• ダリル– ダリルは絵入りの説明書を理解するのに苦労しました。そのため、サラは床材を交互に並べるのではなく、交互に並べないブロックで敷き、後の段の木材の間に大きな隙間を残しました。
• マール– マールは、シェリーがフォームの下敷きをテープで留めるためにダクトテープを敷くのを手伝って、すぐに「ルールを破る」 。また、床をずらさずに敷くようにシェリーに指示するが、シェリーはマールが継ぎ目をずらすように説得する。また、マールは、板を切るのにクロスカットソーではなくジグソーを使うようにシェリーを説得するが、シェリーは同意しないが、後に同意する。
• キース- デイビッドを指導するキースは、床が半分完成した時点では床板の向きが間違っていたことを除いて大きな問題はありませんでした。後になってこの間違いに気付きましたが、やり直すには遅すぎたということでキースとデイビッドの両者とも同意しました。
• バリー- バリーの間違いの 1 つは、ボードを表向きにカットしたことで、ボードの見た目が台無しになっていました。バリーの作品には、それ以外の点はほとんど示されていません。
• ジーニー– 板を切ろうとしたとき、彼女は一度ジグソーの刃を逆向きに取り付けてしまいました。しかし、彼女はフロアボードを正しい向きで取り付けた唯一の参加者です。

前回のエピソードで最も進歩した便利屋として、メルルは候補者たちを率いて、自分の選んだデザインで小屋を塗装するという任務を与えられる。メルルはリーダーシップの挑戦に応えられるが、ダリルは彼の地位を一段下げるためにそれを妨害する計画を立てていた。そのために、ダリルは、メルル自身が他の人からの質問に答えている間に、メルルがジニー（ダリルはジニーを非常に嫌っている）に割り当てた仕事を妨害しようとする。メルルにはまだ対処すべき問題があり、キースとダリルはどちらも仕事を拒否し、メルル自身はジニーを助けようとして塗装していなかった。時間切れになると、メルルは挑戦自体は失敗であり、塗装されていない場所がたくさん残っていたが、それは自分のせいではないと認める。

ロビンは候補者に、「形、機能、構造」という 3 つのポイントを中心に、背もたれがまっすぐな椅子の作り方を教えます。

• ダリル– ダリルは、原材料が揃っている中で、どうやって建築を進めていけばいいのか全くわかりません。彼はまた、マイターソー、コーピングソー、ハックソーを使って厚い板を切断していますが、右ののこぎり、クロスカットソーは彼の後ろの壁に掛けられています。それでも、彼はなんとかアンドリューの体重を支える小さな椅子を完成させました。
• マール– マールは椅子の土台として使える小さなテーブルを素早く作ります。シェリーの強い要望でミニテーブルを補強した後、マールは測定に体の部分 (この場合はシェリーの背中) ではなく巻尺を使うことにしました。これはシリーズで初めてのことです。マールは背もたれが短く、2 人が座れる大きさの椅子を完成させ、自分とアンドリューの体重を支えられるようにします。
• キース- キースは自分が求めているデザインを正確に把握しています。それは、教会の長老席をモデルにした「長老派教会の椅子」です。しかし、彼の椅子は、最小限の補強材でネジ止めされた 3 枚の板で構成されており、すぐに壊れてしまいます。少し補強を加えた後、彼の椅子は完成しました。
• バリー– バリーの戦略は、椅子のように見えるものを素早く作り、後で強度を追加することです。彼の「感覚でやる」設計は、椅子が歪む原因となります。彼は後に、椅子の製作に接着剤を使用していなかったことを認め、グレッグは彼の椅子はプラントスタンドの方が適していると反応しました。それにもかかわらず、バリーの椅子はアンドリューの体重を支えることに成功しています。
• ジーニー- ジーニーは、ストレートバックチェアの試作品として折りたたみ椅子を使用しますが、アンドリューは、折りたたみ椅子は作ろうとしていた椅子よりもはるかに複雑であるため、これは間違いだと主張します。ジーニーはまた、推薦者のローレンスに助けを求めないことに決め、一人で黙って作業します。時間切れになるとすぐにローレンスに助けを求めますが、椅子を完成させるのにさらに 15 分かかります... それでも、アンドリューの体重で椅子が壊れてしまいます。

候補者たちはIKEAの既製のベッドとエンドテーブルの組み合わせを組み立て、その後、各参加者の寝室の簡単な評価が行われました。

• ダリル– ダリルは逆順に作業することに決め、説明書を読まずにベッドを組み立てます。一方サラはエンドテーブルを扱います。ダリルはなんとかベッドを組み立てますが、すぐに壊れてしまいます。夫婦はベッドの組み立てをあきらめて、一緒にエンドテーブルを組み立てることにしますが、時間内に完成させることができませんでした。
• マール– マールとシェリーは協力して両方のピースを組み立てることにしました。パーツをハンマーで打ち付けた際に割れてしまった木材をダクトテープで修復せざるを得ませんでしたが、なんとか時間内に両方のピースを完成させました。ダクトテープで木材を修復している最中に手を切ってしまいましたが、すぐにダクトテープで包帯を巻きました。
• キース– キースは、部品リストをチェックして指示に従い、すぐに正しいスタートを切りました。しかし、半分完成したベッドが壊れてしまい、イライラが募り、イライラが止まらなくなりました。結局、キースはどちらも完成させられませんでした。
• バリー- バリーはベッドを完成させたものの、サイドテーブルを完成させなかったため、バリーの映像は映っていませんでした。
• ジーニー– ジーニーは、最後の瞬間までローレンスの助けを拒否したため、またしても出だしが遅い。それにもかかわらず、彼女はなんとかエンドテーブルを完成させた。

初回放送日: 2006年4月3日

このエピソードでは、キッチンのリフォームに焦点を当てています。このエピソードの各チャレンジでは、候補者は他の候補者とペアになりました。面白い展開で、アンドリューは、ダリル、バリー、マールがそれぞれのタスクを完了するのを手伝ったデビッドをエピソードで最も進歩した人物に指名しました。一方、キース自身は、フェンシング チャレンジでのリーダーシップの欠如と、これまで 19 のチャレンジのうち、前回のエピソードで最も進歩した人物に指名された長老派教会の椅子を作ったことだけを完了したという事実により、最も進歩した人物に指名されました。キースの追加作業は、アイスキャンディーの棒で小規模なフェンスを作ることです。

候補者は、既存のシンクとカウンタートップを取り外し、新しいシンクとカウンタートップに交換する必要があります。これには配管の取り外しと再接続も含まれますが、すべて 2 時間以内で完了する必要があります。これは確かにこれまでで最も難しいチャレンジであり、以前のエピソードで学んだ多くのスキルが求められます。

• ダリル– ダリルは、以前のエピソードで特にジーニーに対して失礼な態度を取ったことでイライラしていたデイビッドとペアを組む。しかし、ダリルは、このチャレンジでは以前のサラよりもデイビッドの方が役に立つと信じているため、2人はうまく連携する。2人は90分ですべてのステップを正しく完了し、チャレンジの唯一の合格点を獲得し、空き時間に一緒に他の候補者を助けていく。
• マール– マールの素早さは、手伝っているサラを苛立たせる。シンクを外した後、カウンタートップとシンクが一緒に取り外され、カウンターのフレームの一部はカウンタートップが取り外された後もカウンタートップに取り付けられたままになっていたため、マールは新しいカウンタートップを取り付ける前にキッチンカウンター自体を組み立て直さなければならなかった。配管部分では、マールはシンクを接続するために必要なパイプの長さを目測で決めることに固執する。残念ながら、マールの切断は短すぎた。また、チャレンジではマールがダクトテープ（彼の頼みの綱である応急処置） を使おうとすることを知っていたため、クルーは建物から意図的にすべてのストリップを取り除いていた。しかし、マールは配管工のパテを見つけ、それを使って配管の多数の接合部を密閉する。マールの「パッチアップ」配管は最初は水を溜めていたが、パテは時間の経過とともにゆっくりと水漏れを起こすだけなので、不合格となった。
• キース- キースはシェリーとペアになって、バールを使って蛇口を壊すことから始めます。しばらくすると、一緒に作業しているにもかかわらず、シェリーがほとんど、あるいはすべての雑用をこなしていることが明らかになりました。しかし、キースは、特に電動工具を扱うときは、その経験を楽しんでいます。しかし、時間切れになったときには、配管作業にはまだ着手していませんでした。
• バリー- バリーは当初、ローレンスが手伝ってくれることにがっかりしていました。シンクを取り外すとき、バリーはシンクの固定具を壊すことにしました。カウンタートップを取り外して交換した後、バリーは用意されたボール紙のアウトラインを使用する代わりに、シンク用の穴をフリーハンドで切り出すことを選択し、穴をぴったりと開けるのに何度も時間がかかりました。また、ジグソーを使用して穴を広げるつもりで、ドリルを逆回転させて、サイズの合わないドリルビットで蛇口用の穴を開けようとしました。シンクの接続方法についてキースとダリルからアドバイスを受けたものの、バリーは、自分とローレンスの間では「盲人が盲人を導く」のだと認めました。当然のことながら、バリーはトラップでパイプが漏れているため、このチャレンジに失敗しました。
• ジーニー- ジーニーには独自のアイデアがあるが、スコットは主導権を握ることに決め (ジーニーの計画には、カッターナイフでカウンタートップを取り外すという意味不明な計画が含まれていたため)、ジーニー (スコットはジーニーに「次のステップを先に考えろ」と何度も言う) に、正しく行うために必要な道具を見つけさせる。その結果、シェリーと同様に、スコットは、新しいシンク用の穴をジグソーで新しいカウンタートップに開けるなど、ほとんど (すべてではないにしても) の雑用をこなし、その間ジーニーは途方に暮れた (これは珍しいことではない)。ジーニーとスコットは時間内に終わらせなかった。

候補者は、キッチンの床に粘着式ビニール タイルを斜めの市松模様に貼らなければなりません。主なスキルは、部屋の中心点を決めて、そこから外に向かって作業することです。接合部が一貫しておらず、端の作業が粗いため、参加者全員がこの課題に不合格となります。

• ダリル– ダリルとシェリーはタイルを貼り始めるための中心点を見つけるのに苦労しますが、なんとか始めます。バリーに飽きて訪れたサラは、タイルを所定の位置に押し込んでダリルの端の作業を手伝います。
• マール– マールとスコットは、測定もせずにタイルをその場その場で貼り付けるだけで作業を開始し、エッジタイルを必要なスペースに収まるように強制します。
• キース- ローレンスとペアを組んだキースは、チョークの線を使わずに、キッチンの中心がどこにあるかを推測するだけです。キースのエッジワークも、実際の端から遠く離れたところで終わります。
• バリー- サラとバリーはかなりのペースで作業を進め、サラは退屈してしまいます。シェリーはサラとバリーと交代し、タイルの裏紙を使って部分的なタイルのテンプレートを作成し、エッジワークを素早く正しく仕上げます。
• ジーニー– ジーニーとデイビッドは協力して順調に作業を進めますが、エッジワークを行う際に、ジーニーは形状に混乱し、タイルを何度もカットして、必要な部分が逆さまになるようにします。

候補者は自分のアパートの壁に壁紙を貼らなければなりません。候補者5人のうち4人には通常の壁紙が渡されますが、5人目にはアンドリューの表情を描いた模様の特注の壁紙が渡されます。

• ダリル– ダリルは壁紙ではなく壁に接着剤を塗り始めます。しかし、ダリルとスコットは、2 枚の壁紙を貼った後、壁紙が逆さまになっていることに気が付きます。正しい向きに貼った後、継ぎ目が合わなくなり、そうすると 2 枚目が短くなってしまいます。先に進むよう迫られたダリルとスコットは、次の数枚の壁紙を重ねますが、これはしてはいけないと言われたことです。ダリルとスコットは、しぶしぶ壁紙を剥がして最初からやり直すことにしました。それでも、3 回目の試みで模様を合わせることができませんでした。完全にイライラし、スコットが役に立たないことに気づいたダリルは、挑戦をあきらめます。
• マール– マールはローレンスに説得されて、壁ではなく壁紙に接着剤を塗ることから始めます。2 人は 1 時間で作業を終えますが、継ぎ目のわずかな不一致により、ローレンスは最高の仕事ではなかったと認めざるを得ません。
• キース- キースとサラはすぐに作業に取り掛かりましたが、アンドリューが壁紙を壁の角ではなく真ん中から貼り始め、壁紙が逆さまになっていることに気付き、やり直しになりました。結局、壁紙は曲がって逆さまになり、重なり合って不完全な状態になりました。
• バリー– バリーとデビッドは好成績を収めています。デビッドとペアになった人は皆好成績を収めていたことを考えると、これは驚くことではありません (ジーニーを除く)。バリーとキース (彼らの壁紙の継ぎ目には模様がありませんでした) は 50 分で終了しました。
• ジーニー- ジーニーとシェリーは、壁紙を貼る壁をやすりで磨くことからチャレンジを始めます。コンクリートの壁なので、かなり時間がかかります。ようやくやめることにしたとき、ジーニーは、アンドリューの顔が全面に描かれた壁紙を渡されたことに気づきます。ジーニーは必要な長さを正確に測りますが、継ぎ目を合わせることができません。さらに悪いことに、彼女は新しく敷いたビニールの床の上でカットをしました。ジーニーは、その時点まで壁紙を正しく貼っていたにもかかわらず、他の参加者が彼女のもとを訪ねるまでに終わっていません。

キースはチームを率いて柵を作り、小さな花壇を植える。彼はまず表現ダンスを使ってそれを行うが、攻撃計画はない。ジーニーが意見を述べると、キースは彼女に最も骨の折れる仕事をさせる。それは、柵の支柱用のコンクリートを混ぜることである。その間、他の全員は、寸法も測らずに、しかもあまり深く掘らずに、適当な場所に柵の支柱用の穴を掘る。これはバリー、ダリル、マールの3人をストレスにさせ、3人は柵がまっすぐでも水平でもないことに気づく。一方、キースは動じず、全員がすぐにキースのリーダーシップの欠如に苛立ち、彼らの向上の機会がどんなものであっても妨げられていると考える。キース自身は、学ぶ意欲があるにもかかわらず、自分では大変な仕事を何もしていない。残りのメンバーはすぐに正しいやり方を思いつくが (例えば、ピケットを端から端まで立てる)、キースは自分の芸術的なやり方で、みんなに間違ったやり方をさせ続ける (ピケットを正しく立てない理由は、ピケットをランダムに立てると「ピケット自体が独自の秩序を確立する」という「量子物理学」の現象である)。リーダーシップの欠如により、バリーは席に着き、メルルは小屋で昼寝をして姿を消した。アンドリューがこれに気付くと、メルルは慈悲深くチャレンジを終わらせるよう懇願する。

候補者は、キッチンに通じるドアを取り付けることになります。マールさんは、自宅に新しいドアを 9 つ取り付けたいと思っていましたが、9 年間実現できなかったため、このチャレンジに特に意欲的です。

• ダリル– ローレンスの助けにもかかわらず、ダリルはドアの取り付け方がわからず困惑しています。ドアが開く方向がわからず混乱し、ヘッダーと枠の 1 つを取り付ける方向を何度も変えてしまいます。またしても、ダリルはイライラして挑戦を諦めます。
• マール– マールの成功を見届けようと決心したデイビッドは、彼と組んで挑戦する。マールは右足から始め、ヘッダーと片方の枠を切る。残念ながら、もう片方の枠の端を間違って切ってしまい、ストライクプレートがドアノブの穴に合わなくなってしまう。ドアを吊るしてドアが反対方向に開くようにするというマールの解決策は役に立たなかった。マールは後にデイビッドの案を受け入れ、間違ってもう片方の端から切ったのと同じ長さだけ枠の端を切り、2 つのピースを合わせて新しい枠を作り、ドアノブとストライクプレートが合うようにする。マールはほぼ正しく取り付けられたことを祝い、ドアを何度もバタンと閉める。
• キース- このチャレンジではキースとスコットがペアを組んでいます。しかし、キースが釘を打ち込むのに「48 回」もかかるため、スコットはキースが枠をはめるのに 4 分もかかるとすぐにイライラしてしまいます。ようやく完了しても、キースのドアは完全に閉まりません。
• バリー– シェリーと組んだバリーはドアを短く切りすぎましたが、なんとかドアを水平に吊るすことができました。しかし、ドアは外側から再び開かなくなり、最終検査のときにグレッグとロビンは締め出されてしまいました。
• ジーニー– ジーニーはサラとペアになって、ドアとドア枠を正しく切りましたが、蝶番を間違った側にねじ込んだため、2人ともドアが逆さまに取り付けられていると思い込んでしまいました。その結果、ドアは開きますが閉まりません。結局、ジーニーはドアを切りすぎて、スペースに対して狭すぎてしまいます。

初回放送日: 2006年4月10日

リハビリで大きく改善したにもかかわらず、前回のエピソードではキースのリハビリでの実績が悪かったためか、かろうじて最悪の人物に指定されることを免れたメルルだが、今度はカッターナイフで誤って自分を切ってしまい、安全に対する無知さで最悪の人物に指定される。メルルが恥ずかしさで頭を垂れると、今度はジーニーが、またしてもダクトテープのジョーク（エピソードを通してずっと続いていた）を、彼をからかってジョークを飛ばす。メルルが恥の壁に自分の写真を貼り付けると、自分の傷跡を示すために、写真にペンキを少し塗るよう促される。彼の追加レッスンは、とりわけダクトテープを切ることに関して、何が安全で何がそうでないかについての長い講義である。エピソードは、メルルが早めに現れ、第1話でダクトテープで補修した乾式壁を完全に解体するところから始まる。これは、（以前のエピソードの出来事の間に行われた）やすりがけと2度目の石膏ボードの塗装ができなかったためである。最初、彼は石膏ボードを削り落とし（やすりがけではなく）、2 度目の塗装を新聞紙で覆うことを選んだが、天井のことが気になって、乾式壁の道をやり直すことにした。今回は、マールは、サポート用のシムも使って、その日の残りの時間はダクト テープを使わないと誓った、乾式壁の補修を正しく行った。残りの出場者が列をなして入場してくると、彼らは、乾式壁の補修部分に最後の漆喰を塗るように言われた。

このエピソードの最初の課題は、参加者が椅子の張り替えをすることです。第 3 話で作った椅子か、材料から用意されたバースツールのどちらかです。ヒル博士が提案した、メルルが約束を守り、ダクト テープを使わないという意志を試すための試みとして、ロビン (参加者に必要な技術を教えている) は、候補者が椅子の張り替えにダクト テープを使うことを特別に許可し、大量のロールを用意します。メルルはすぐに屈服し (他の参加者、特にキースは、この条件がメルルをからかった冗談だと知っていたので、拒否しました)、ダクト テープで課題を開始します。

• ダリル– ダリルはホッチキスにちょっとした問題を抱えていました。しかし、スツールを組み立て直すと、ネジの一部がまだ緩んでいました。
• マール– マールは、椅子の張り替えにダクトテープを使うことにした（他の人は布を使う）。その方が早く作業が終わると考えたからだ（もちろん、安全に作業が終わるわけではない）。また、他の人は布をハサミで切るのに、マールだけがカッターナイフを使ってダクトテープを切る。ダクトテープは椅子の張り替えには使えないとアンドリューが主張しても、マールは動かない。すでに椅子の半分をダクトテープで仕上げていたからだ。しかし、刃を自分に向けたままカッターナイフで自分を傷つけたマールは、作業を一切止めざるを得なくなる。椅子は張り替え済みで、ただの肉傷だと主張するマールだが、アンドリューはシェリーにマールをセント・マイケルズ病院（トロント）に連れて行くよう強要し、マールは6時間かけて5針縫う。
• キース– キースは、新しい布と汚れた床が接触しないようにクラフト紙 (または他の防水シート) を敷かずに作業を行うというミスを犯しました。また、再組み立てにも問題がありました。
• バリー- バリーの作業の映像は公開されなかったが、彼が再組み立てしたせいでバースツールの脚が緩んだままになったことが示唆された。
• ジーニー– ジーニーはバースツールの張り替えを選択しましたが、古い生地を新しいもののテンプレートとして使用せずに破棄し、生地の寸法を推測することにしました。脚を再び取り付けることができなかったため、スツールは使用できなくなりました。

このエピソードの庭仕事チャレンジでは、デビッドが主導し、残った候補者たちは小屋の東屋を建て、バーベキューグリルも組み立てます。デビッドは、チームの他のメンバーに東屋とは何か（ジーニーから説明を受けました）と、東屋の作り方を相談しながら、チャレンジを順調に始めます。基礎用の穴を掘るには、オーガーを使用しますが、これはバリーさんとダリルさん（デビッドによると、最有力候補）が操作します。ジーニーさんはコンクリートを混ぜ、キースさんはバーベキューグリルを組み立て、デビッドさんは自分で横梁を切断します。バリーさんとダリルさんがオーガーを速く操作しすぎて飛ばされるまで、すべて順調に進みます。最終的に穴が掘られ、全員（キースさん以外）が協力して柱と横梁を設置し、水平にします。庭仕事チャレンジ（キースのバーベキューを除く）は、どういうわけか大成功だったが、候補者たちは、マール（まだセント・マイケル病院に入院中）が参加しなかったことに少々がっかりしている。このプロジェクトの唯一の大失敗は、それに比べて他の庭仕事チャレンジがどれもひどいということだ。

残った 4 人の候補者は、天井に 点描を施すという課題を与えられます。

• ダリル– ダリルは必要な予防措置を講じ、仕事を正しくこなしています…サラがそうしないように圧力をかけるまでは。アンドリューはプロデューサーからサラを正すように命じられますが、セントマイケル病院から戻ってきたメルルに捕まり、サラはダリルに圧力をかけ、彼女のやり方（両方向に点描を施す）が正しいと認めさせます。
• マール- アンドリューがプロデューサーからダリルとサラの審判に派遣される中、マールはセント・マイケル病院から戻ってきて本格的に挑戦を始めるが、アンドリューからエピソード 2 で手に入れた「特注」のドロップクロスを着るように注意される。マールが戻ってきたという知らせが届くと、他の候補者たちはわざわざマールが天井を完成させるのを手伝いに行く。
• キース– キースはプラスチックで体を覆わず、点描を前後に転がすため、体中に点描が付いてしまいます。
• バリー– バリーは、点描が部屋中に広がるのを防ぐために部屋をビニールで覆わず、点描を一方向にのみ転がすようにという指示に従いません。
• ジーニー– ジーニーが天井に点描をしている映像は映っていない。

候補者たちは 2 時間以内に天井ファンを取り付けることになりますが、自宅で乾燥機を修理中に危うく命を落とす電気事故に遭ったことがあるバリーは動揺します。候補者たちは、ファンと交換する蛍光灯を制御するブレーカーがオフになっていることも告げられますが、アンドリューが嘘をついていることに気づいていません。誰もこのことに気付かず、グレッグとアンドリューの両方が参加者に安全について説教せざるを得なくなり、チャレンジは悪い雰囲気で始まります。

• ダリル– ファンを分解しているときに、ダリルは緑のアース線を壊してしまい、困った状況に陥ります。ライトとファンは動作しますが、アース線がないため不合格になります。
• マール– 同じ色の配線を接続するように指示されたにもかかわらず、マールは黒い配線を白い配線に接続し、シェリーがそれをキャッチします。自信が持てず指示を信用できないマールは、家にいる叔父に電話します。彼は最終的に正しく接続し、90 分間の作業で合格点を獲得します。
• キース– キースのインストールは完璧に機能しているものの、その映像はほとんど公開されていません。
• バリー– バリーは電球とファンのブレードの 1 つを取り付けて配線をテストし、ブレーカーを再びオンにすると、スコットはすぐにブレーカーをオフにするように指示しました。最終的に、バリーはライトとファンを完璧に動作させました。
• ジーニー– ジーニーは、一時的な対策としてダクトテープを使ってブラケットを固定しましたが、ブラケットを天井にネジで固定しようとして、ドリルを逆向きに回すというミスを犯しました。しかし、最終的には、初めての合格点を獲得しました。

候補者は、IKEA KRABB ミラー 4 台を任意の配置で壁に設置します。

• ダリル- ダリルとサラの間の口論はチャレンジ中ずっと続き、アンドリューはそれがダリルのパフォーマンスに悪影響を及ぼしていると考えています。ヒル博士は、このネガティブな行動が続くならサラは一人でチャレンジに取り組むべきだと提案します。サラはダリルの助けを借りずにチャレンジを終えますが、サラの取り組みの映像は表示されませんでした。
• マール– マールはミラーを取り付けながら水平に調整しています。この時点では目分量で調整していました。新たに見つけた細心の注意にもかかわらず、完成したミラーは 3 つだけでした。
• キース- キースの作業の映像は公開されていませんが、彼は 75 分後に 4 枚の鏡をすべて取り付け終えました。ただし、鏡を固定するために追加のネジを使用しています。
• バリー- バリーの作業の映像は示されていませんが、彼は 3 枚の鏡を掛けた後に諦めています。
• ジーニー– ジーニーは最初、鉛筆で壁に印をつけるという絵の説明を、鉛筆を釘に見立てて吊り下げブラケットを固定するという説明と誤解していました。しかし、鏡を 2 つ完成させました。

候補者の最後の課題は、植物を支えられるように補修した天井にフックを吊るし、その後、アパートの最終検査に向けて、午後の残り時間を使って、以前に完了していなかった作業（アパートの装飾を含む）をやり直したり完了したりすることです。

• ダリル– フックを取り付けた後、ダリルは新しくデザインし直した棚を設置することに集中します。ダリルの天井パッチだけが植物の重量を支えきれていません。
• マール– 室内装飾チャレンジで怪我をした後、最悪だと名付けられたくないマールは、これを完璧にやり遂げようと決意しました。フックを取り付けた後、マールは水漏れしている配管を解体してやり直します (この間に、4 つ目の鏡も完成しました)。石膏の作業が不完全であるにもかかわらず (パッチをやり直す必要があったため)、フックは植物の重量を支えます。
• キース- キースの作業の映像は表示されませんが、キースのフックは植物の重量を支えています。
• バリー– バリーの壁画は完全に塗り直され、壁の下半分は青いコートで覆われています。フックは植物の重さを支えます。
• ジーニー– ジーニーは課題を終わらせる代わりに、未完了の作業をすべて隠そうとします。彼女のフックは植物の重さを支えます。

結局、19 個の個別チャレンジのうち、ジーニーは 3 個しか完了しておらず、最も少ない数でした。一方、キースとバリーは 4 個を完了しました。ダリルは 5 個のチャレンジを完了し、マールは 8 個を完了しており、最も多くなっています。

初回放送日: 2006年4月17日

最終エピソードでは、候補者たちは最終試験に向けて準備を進めます。最終試験では、10 時間以内に協力して 1 ベッドルームのアパート (自分のアパートと似ています) を改装する必要があります。実行する必要があるタスクは次のとおりです。

• 浴室の壁のタイル張り
• バスルームのシンクの交換
• キッチンキャビネットの交換
• キッチンの床にビニールタイルを敷く
• キッチンとリビングルームの間にあらかじめカットされたポートにガラスブロックを設置する
• 寝室の天井に乾式壁を張ります。すでにテープや漆喰などの固定具が取り付けられています。
• 寝室の壁に壁紙を貼る
• 松の板でテレビ台を作る
• リビングに接着剤を使って堅木張りの床を設置する（コンクリートの床なので使用）

ノミネート者は、このチャレンジ中にグレッグまたはロビンに1回だけ支援を求めることもできます。その場合、専門家は1時間かけて必要な作業を手伝います。ただし、ノミネート者はノミネート者を助けることはなく、代わりに別の部屋からアクションを楽しみます。そこでの唯一の課題は「布団2枚を組み立てる」ことでした。」 ジーニーは、職長を指名することを提案してチャレンジを開始した（シングルリングの庭仕事チャレンジを除くすべてのチャレンジで職長が指名された方法に似ている）。キースはこの提案を支持したが、ジーニーがアンドリューに職長を務めるよう頼もうとしたときにマールがすぐに却下した。候補者たちはそれぞれ別の仕事に取り掛かった。マールはバスルームのシンク、ダリルはキッチンのキャビネット、バリーとジーニーはフローリング、キースはテレビ台を担当する。アンドリューが指摘するように、全員が自分がしなければならない仕事に関するチャレンジに失敗したため、悲惨なスタートだった（マールはキッチンのシンク、ダリルはベッドの組み立てとドアの取り付け、バリーとジーニーは3つの床、キースは棚と椅子の最初の失敗）。グレッグも、候補者たちが床から始めて上に向かって作業を進めているため、これは悪いスタートだと考えている（ロビンが指摘するように、「物は落ちるものだ」と、乾式壁を床から外すべきだというグレッグの理論を説明している）。ロビンは後に、家具を先に置いたキースの選択についても意見を述べる（「部屋を作る前に家具を置くなんてありえない」）。バスルームでは、マールはまずシンクを剥がし、乾式壁に穴を開け、新しい台座付きシンクを古いシンクのブラケットに取り付けようとする。うまくいったが、台座が短すぎる。取り付けの説明書を読んでも、さらに混乱するだけだった。板を一枚切った後、キースは休憩を取り、その休憩時間を利用してマールを助けようとするが、説明書を読んだところでやめる。台座をシンクに合わせるのに助けが必要だったマールは、ジーニーに助けを求める。シンクを下げるというジーニーのアドバイスに、指名者の部屋から拍手が起こった（デイビッドが言うところの「理性の声」）。マールは最終的に、古いブラケットを外し、台座を所定の位置に置き、その上に新しいシンクを載せてバランスを取り、新しいブラケットを測って所定の位置に取り付けることに成功した。しかし、マールは後で、自分の計測が間違っていたことに気付き、台座は 2 1/2 インチ短かった。マールは台座を固定しようとしたが、コンクリートの床に穴を開けるのに必要なドリル ビットを持っていないことに気付いた。キースの助けは役に立たなかった。ドリルの設定に問題があると思い込んでいたため、ドリル ビットが壊れてしまったのだ。シンクにすっかりイライラしたマールは、シンクを取り外してバスルームにタイルを貼る (これが正しい手順) かどうかについてバリーにアドバイスを求めることにした。バリーは肯定的に答えた。バリーは、大きな刻み目のあるこてではなく、小さなパテ ナイフを使って床に接着剤を塗ることから床張りを始めた。スコットが言うように、こてだと完成までに時間がかかりすぎる。さらに、バリーは最初の床材の層を蹴って所定の位置にはめ込むことにした。バリーとジーニーが溝付き床材を層ごとに敷き詰めていくと (これは正しい手順である)、彼らはまだ接着剤をほとんど使っていない。ジーニーは（大量の供給にもかかわらず）それは彼らが惜しみなく使っていると思っている。彼らが作業を進めるにつれて、接着剤の使用量はさらに減っていく。隣の部屋では、ダリルが既存のキャビネットをうまく解体し、新しいキャビネットを組み立てようとしている。一方、キースが家具を組み立てて最初の 90 分間でやったことは、松の板に 2 回切り込みを入れ、3 回休憩しただけだった。昼食の時間（チャレンジ開始から 2 時間）になっても、作業は 1 つも完了しておらず、リズムもまったくつかめていない。バリーは、グレッグとロビンに電話するのは、完成後の計画を立てられる早い時間ではなく、より多くの人手が必要になる最後の数時間までかけないように提案する。キースはまた、キャビネットの作業でダリルと協力する意向を表明するが、アンドリューが指摘するように、ダリルにとっては初めてのことだった。ダリルは、他の人たちが邪魔をしていると思い、一人で静かに作業できるように早めに昼食をとったのである。 15 分後、ダリルはキースにネジ探しの無駄な旅をさせる。他のメンバーが仕事に戻る中、バリーがリーダーとなり、残り時間がほとんどないうちにロビンとグレッグを呼ぶ計画を練り上げる。バリーとジーニーは床の作業をゆっくりと続ける。アンドリューが言うように、彼らのペースだと、床だけでも 15 時間かかる。キースはダリルを手伝い、組み立てたキャビネットを壁に取り付ける作業を続けている (ただし、1 つは測定ミスで取り付けられない)。一方、メルルはバスルームの壁にタイルを貼っている。今回は (第 2 話のバスルームの課題と比べて) 正しくタイルを貼っている。ほんの一瞬、全員が同時に作業しているように見えた...キースが8回目の休憩を使ってメルルの進捗状況を他の人に説明し、ジーニーが床を設置しているときに指にトゲが刺さってしまうまでは（メルルの無罪が証明される。前回のエピソードの「室内装飾チャレンジ」で自分を傷つけた際に負った深い切り傷が原因で、シェリーが彼をセント・マイケル病院に連れて行き5針縫わせ、最悪の怪我だと名指しされたが、もはやリハビリセンターの唯一の怪我ではなくなったため）。3時間半が経過した時点で、クルーはフィナーレに備えて小屋を前庭から屋根に移動した。その時点ではまだ作業は何も終わっていない。キースとダリルは3つのキャビネットのうち最後の1つを取り付け、キャビネットのドア6つを取り付ける準備をしている。しかし、ドアを取り付けるのが難しいと感じたキースは立ち去る。ダリルもキャビネットのドアをあきらめてガラスブロックに挑む（ここで、参加者は以前にもガラスブロックチャレンジに挑戦していたことが明らかになるが、チャレンジ自体は以前のエピソードでは触れられておらず、ダリルの成績は悪かった）。ガラスブロックで計画を立てることができず、ダリルはキャビネットのドアに戻る。なんとか2つを吊るすが、ドアは閉まらない。同じ頃、まだバスルームにいるメルルは、タイルが未完成のままだったので、配管に戻ることにした。台座が固定されておらず、シンクが垂れ下がっているのはブラケットの取り付けが適切でないからだとメルルは信じざるを得なかった。彼はこれを直そうと壁に松の板をねじ込み、台座の固定とパイプの接続をキースに手伝ってもらい、メルルがシンクを所定の位置に取り付ける。一方、バリーとジーニーは床の作業を続けるが、接着剤の使用量は依然として非常に少なく、それでも本来の 3 倍の時間がかかっている。作業開始から 5 時間 (半分の地点) が経過したが、作業は 1 つも完了しておらず、ジーニーは全員が正しい方向に進んでいると信じている (寝室の作業は 1 つも開始されていないが、バリーが指摘するように、全員が半分終わったというジーニーの主張は「無関係」である)。ドアの調整がまだ終わっていないキースとダリルは、キースの本来の仕事である家具の組み立てに取り掛かった。しかし、キースのテレビ台 (この時点では 3 枚の板を互いにネジで留めたもの) は、エピソード 3 でキースが作った長老派教会の椅子と同じ構造的強度を持っており、最も改良された作品に選ばれました。キースとダリルはその構造を拡張しましたが、作品の構造的強度をほとんど改善しませんでした。しかし、彼らはこれで 1 つのタスクが完了したと主張できます。配管が完了し、シンクがテストされて漏れがないことがわかったとき、マールは自分の仕事の分担をします。タイル張りの簡単な部分も完了していますが、彼は難しい部分 (タイルを切る必要がある部分) に挑戦することを拒否しています。つまり、残り 4 時間半 (ちょうど半分を超えたところ) で、完了したタスクは 3 つだけです。キースがその日 15 回目の休憩を取ると、マールはガラス ブロックに取り組み始め、まずポートの窓枠を組み立てます。一方、バリーとジーニーは怠け者のように熱心に堅木を敷き続けます。その間、ダリルは6つのドアをすべて取り付けましたが、それらをすべてバランスよく近づけるために4回目の試みをしています。キースが再びダリルと組もうとしたとき、ダリルは壁紙を貼り始めるようにアドバイスしますが、乾式壁を先に仕上げる必要があり、キースがエピソード4で乾式壁のチャレンジで惨めに失敗したことを考えると、これは悪い判断です。キースは再び間違ったスタートを切り、壁の真ん中のドア枠の横から壁紙を貼り始めることにしました。アンドリューはキースに壁紙の貼り方が間違っていると説得しますが、キースはその日17回目の休憩を取ることになります。アンドリューはキースに仕事に戻ろうとしますが、キースが賭けをしていることを知ります。バリーとジーニーは床の作業を続け、接着剤の使用量は依然として非常に少なく、それでも本来の 3 倍の時間がかかっています。作業開始から 5 時間 (半分の地点) が経過しましたが、作業は完了しておらず、ジーニーは全員が正しい方向に進んでいると信じています (寝室の作業はどれも開始されていませんが、バリーが指摘しているように、全員が半分まで進んでいるというジーニーの主張は「無関係」です)。キースとダリルは、ドアの調整がまだ終わっていないため、キースが最初に担当した家具の組み立て作業に移っています。しかし、キースのテレビ台 (この時点では 3 枚の板を互いにネジで留めたもの) は、エピソード 3 でキースが作った長老派教会の椅子と同じ構造的強度を持っており、このためキースは最も改良された椅子に選ばれました。キースとダリルはその構造を拡張しますが、構造的強度の向上にはほとんど貢献していません。しかし、これで 1 つの作業が完了したと主張できます。配管が完成し、シンクのテストで漏れがないことがわかったとき、マールは自分の分担で作業を行います。タイル貼りの簡単な部分も完了しているが、彼は難しい部分（タイルを切る必要がある部分）には挑戦しない。つまり、残り4時間半（ちょうど半分を超えたところ）で、完了した作業は3つだけである。キースがその日15回目の休憩を取っている間、マールはガラスブロックに取り組み始め、まずは港の窓枠を組み立て、一方バリーとジーニーは怠け者のように熱心に堅木を敷き続ける。その間にダリルは6つのドアすべてを取り付け終えたが、それらをすべてバランスよく近づけるのに4回目の試みをしている。キースが再びダリルと組もうとすると、ダリルは壁紙を貼り始めるようアドバイスするが、乾式壁を先にしなければならないこと、そしてキースがエピソード4で乾式壁のチャレンジに惨めに失敗したことを考えると、これは誤った判断である。キースは再び間違ったスタートを切り、壁の真ん中にあるドア枠の横から壁紙を貼り始めることにする。アンドリューは壁紙の貼り方が間違っているとキースを説得し、キースは17回目の休憩を取ることになった。アンドリューがキースを仕事に戻そうとすると、キースが賭けをしたと知る。バリーとジーニーは床の作業を続け、接着剤の使用量は依然として非常に少なく、それでも本来の 3 倍の時間がかかっています。作業開始から 5 時間 (半分の地点) が経過しましたが、作業は完了しておらず、ジーニーは全員が正しい方向に進んでいると信じています (寝室の作業はどれも開始されていませんが、バリーが指摘しているように、全員が半分まで進んでいるというジーニーの主張は「無関係」です)。キースとダリルは、ドアの調整がまだ終わっていないため、キースが最初に担当した家具の組み立て作業に移っています。しかし、キースのテレビ台 (この時点では 3 枚の板を互いにネジで留めたもの) は、エピソード 3 でキースが作った長老派教会の椅子と同じ構造的強度を持っており、このためキースは最も改良された椅子に選ばれました。キースとダリルはその構造を拡張しますが、構造的強度の向上にはほとんど貢献していません。しかし、これで 1 つの作業が完了したと主張できます。配管が完成し、シンクのテストで漏れがないことがわかったとき、マールは自分の分担で作業を行います。タイル貼りの簡単な部分も完了しているが、彼は難しい部分（タイルを切る必要がある部分）には挑戦しない。つまり、残り4時間半（ちょうど半分を超えたところ）で、完了した作業は3つだけである。キースがその日15回目の休憩を取っている間、マールはガラスブロックに取り組み始め、まずは港の窓枠を組み立て、一方バリーとジーニーは怠け者のように熱心に堅木を敷き続ける。その間にダリルは6つのドアすべてを取り付け終えたが、それらをすべてバランスよく近づけるのに4回目の試みをしている。キースが再びダリルと組もうとすると、ダリルは壁紙を貼り始めるようアドバイスするが、乾式壁を先にしなければならないこと、そしてキースがエピソード4で乾式壁のチャレンジに惨めに失敗したことを考えると、これは誤った判断である。キースは再び間違ったスタートを切り、壁の真ん中にあるドア枠の横から壁紙を貼り始めることにする。アンドリューは壁紙の貼り方が間違っているとキースを説得し、キースは17回目の休憩を取ることになった。アンドリューがキースを仕事に戻そうとすると、キースが賭けをしたと知る。ただし、作品の構造的完全性の向上にはほとんど役立っていません。しかし、これでタスクが 1 つ完了したと主張できます。配管が完了し、シンクのテストを行って水漏れがないことがわかった時点で、マールは自分の担当する作業に貢献します。タイル張りの簡単な部分も完了していますが、難しい部分 (タイルの切断が必要な部分) には手を付けようとしません。つまり、残り 4 時間半 (ちょうど半分を超えたところ) で、完了しているタスクは 3 つだけです。キースが 15 回目の休憩をとっている間、マールはガラス ブロックに取り組み始め、まずポートの窓枠を組み立てます。一方、バリーとジーニーはナマケモノのような熱意で堅木を敷き続けます。その間、ダリルは 6 つのドアすべてを取り付けましたが、すべてのドアのバランスを取り、ドアを近づけるために 4 回目の試みを行っています。キースが再びダリルと組もうとしたとき、ダリルは壁紙を貼り始めるようアドバイスしたが、乾式壁を先に貼らなければならないこと、そしてキースが第4話で乾式壁のチャレンジで惨めに失敗したことを考えると、これは間違った判断だった。キースは再び間違ったスタートを切り、壁の真ん中のドア枠の横から壁紙を貼り始めることにした。アンドリューはキースに壁紙の貼り方が間違っていると説得し、その日17回目の休憩を取ることになった。アンドリューがキースを仕事に戻そうとしたとき、キースがただし、作品の構造的完全性の向上にはほとんど役立っていません。しかし、これでタスクが 1 つ完了したと主張できます。配管が完了し、シンクのテストを行って水漏れがないことがわかった時点で、マールは自分の担当する作業に貢献します。タイル張りの簡単な部分も完了していますが、難しい部分 (タイルの切断が必要な部分) には手を付けようとしません。つまり、残り 4 時間半 (ちょうど半分を超えたところ) で、完了しているタスクは 3 つだけです。キースが 15 回目の休憩をとっている間、マールはガラス ブロックに取り組み始め、まずポートの窓枠を組み立てます。一方、バリーとジーニーはナマケモノのような熱意で堅木を敷き続けます。その間、ダリルは 6 つのドアすべてを取り付けましたが、すべてのドアのバランスを取り、ドアを近づけるために 4 回目の試みを行っています。キースが再びダリルと組もうとしたとき、ダリルは壁紙を貼り始めるようアドバイスしたが、乾式壁を先に貼らなければならないこと、そしてキースが第4話で乾式壁のチャレンジで惨めに失敗したことを考えると、これは間違った判断だった。キースは再び間違ったスタートを切り、壁の真ん中のドア枠の横から壁紙を貼り始めることにした。アンドリューはキースに壁紙の貼り方が間違っていると説得し、その日17回目の休憩を取ることになった。アンドリューがキースを仕事に戻そうとしたとき、キースが番組の照明技師ロブ・マクドナルドは、マクドナルドが10ドルを賭けてアンドリューは、時間切れになる前に壁紙貼りは終わらないだろうと賭けた。アンドリューも賭けに応じ（休憩を取っていて会話に参加していたマールを驚かせた）、10ドルは簡単に稼げると信じていた（後にキースが30分残して最終的に諦めたことで、彼の予想は正しかったことが証明された）。キースが戻ってくると、最初のピースを外さずに隅から始める。次のピースは継ぎ目に並んでおらず、ドアのフレームを迂回するようにもカットされていない。壁紙は乾式壁より先に貼り始めたため、乾式壁のストラップが邪魔になり、キースはストラップを外すことでこの問題を解決しようとしたが、1分ほどで諦めた。ストラップを迂回する別の方法は、壁紙のストリップの間に隙間ができてしまうため、はるかに悪い。アンドリューは、壁紙を剥がして乾式壁を先に試すべきだと説得した。一方、マールはガラスブロック窓のフレームを完成させた。フレームがなければ、ポートは1列あたり5つのブロックを適度な隙間で保持するように設計されています。しかし、フレームが設置されているため、1 列に 4 つのブロックしか収容できず、ブロックが余ってしまいます。これに対処するため、メルルは、候補者がリハビリ中に滞在するグランド ホテルのフレーム スペースは広いと主張し、ブロック間のスペースを広くするというバリーの提案を受け入れます。メルル、ダリル、キースは接着剤を混ぜます (正確には、ダリルとキースはメルルが混ぜるのを見ています)。メルルは完璧に混ぜますが、ダリルがブロックの間に接着剤を敷くと、各ブロックの下のモルタルがずれてしまいます。メルルは、指をスペーサーとコテの両方として使用してダリルを手伝っています。バリーは、ブロックが水平ではなく、わずかに斜めに設置されていることにも気づきます。プロジェクトが大失敗になったことを悟ったバリーは、すべての責任をダリルに譲り、この時点でその日 21 回目の休憩を取っていたキースと乾式壁の作業に取り掛かります。バリーさんとジーニーさんは、7時間かけてようやく堅木張りの床を仕上げたが、床はまだ壁から数センチ離れている。残り時間は3時間で、まだ7つの作業が終わっていない中、候補者たちはついに専門家の助けを求めるチャンスをものにした。ロビンさんはジーニーさんから電話を受ける。ロビンさんが部屋に入ってくると、すぐに壁紙を剥がして乾式壁を張ることを提案し、キースさんがそれをやることになった。ロビンさんはまた、タイルが床にくっつくように接着剤が十分に粘着するのに1時間かかるので、キッチンの床も始めるべきだと提案する。バリーさんは接着剤を塗り始める（これによりダリルさんはリビング側のガラスブロックも仕上げなければならない）。残り2時間で、バリーさんはグレッグさんに電話をする。グレッグさんが部屋に入ってくると、メルルさんとキースさんに「デッドマン」を使って乾式壁を支え、ネジで固定する方法を教え、乾式壁の仕上げを手伝う。その後、マールは乾式壁の作業に取り掛かり、キースはその日24回目の休憩を取る。マールはすぐにキースを制止し、残り40分で乾式壁の作業を完了させる。左官作業をするのに適した時間もあったが、マールは今日の作業は終了したと宣言する。アンドリューは、早退すればカナダ最悪の便利屋という称号を得ることになるかもしれないとマール（と、またも休憩を取っていたキース）を説得して仕事に戻らざるを得なくなる。マールは、それまでの4つのエピソードで最悪の称号を逃れてきた（エピソード4では辛うじて称号を逃れた）後、2回連続で最悪のエピソードに選ばれるのではないかと恐れ（もしそうなったら、これまでの仕事のすべてを考えると、さらに痛手となるだろう）、仕事に戻る。一方、キースは（今度は乾式壁を設置した状態で）もう一度壁紙を貼ろうとするが、すぐにまたも休憩を取って諦める。この時点で、アンドリューは自分とロブがそれぞれ 10 ドルを勝ち取ったと確信し、キースは賭けに負けを認めます。一方、バリーとジーニーは接着剤の作業を続け、ガラス ブロックを終えたダリルはキャビネットのドアを完璧に仕上げる作業に取り掛かります。しかし、バリーの接着剤の塗布戦略はすぐに 3 人を困らせます。3 人は接着剤で囲まれ、窮地に追い込まれます (スコットとデイビッドは 2 人とも、そのことに偽りのお祝いのジェスチャーをします)。しかし、バリーはこれにひるむことなく、接着剤が完全に塗布されておらず、タイルが床に接着するのに十分な粘着性にほど遠い状態であるにもかかわらず、タイルを貼り始めます。実際、タイルを貼ると同時に接着剤を塗布すると、接着剤が床に付着します。3人は接着剤で囲まれ、窮地に追い込まれている（スコットとデイビッドは、二人とも祝うふりをする）。しかし、バリーは、接着剤がまだ完全に敷かれておらず、タイルが床にくっつくほどの粘着力もまったくないにもかかわらず、タイルを敷き始める。実際、タイルを敷くと同時に接着剤を塗ったため、接着剤が床にくっつく。3人は接着剤で囲まれ、窮地に追い込まれている（スコットとデイビッドは、二人とも祝うふりをする）。しかし、バリーは、接着剤がまだ完全に敷かれておらず、タイルが床にくっつくほどの粘着力もまったくないにもかかわらず、タイルを敷き始める。実際、タイルを敷くと同時に接着剤を塗ったため、接着剤が床にくっつく。新しいタイル、新しい堅木張りの床、新しい食器棚にも。急いですべてを終わらせようと、ダリルは内なるマールを呼び起こし、取っ手が水平か、互いに平行に揃っているか確認せずに、食器棚の扉に取っ手を素早く取り付ける。最終試験がようやく終了し、グレッグとロビンはそれぞれ異なる理由で、全員がまだカナダ最悪の便利屋候補であると考えている。ダリルは計画力の欠如、ジーニーは全体的に仕事が少なすぎる、バリーは指示に従わず、話を聞いていない、キースは休憩を取りすぎて十分な仕事をしていない、マールは常に物事を急いで行う。最終試験の評価では、割り当てられた11の課題のうち、候補者は8つを完了したが、合格点はマールの浴室のシンクの取り付けだけだった。最終審議で、専門家たちは、バリーの2つのフロアはどちらもひどいものだったが、失敗から学んだことを認めているため、バリーはカナダ最悪の便利屋ではないことに同意した。ジーニーも、アンドリューが言うように「木材ほどの大きさ」の木片が指に刺さって怪我をしたにもかかわらず、すぐに仕事に戻ったため、自由に帰れる。ダリルの下手な大工仕事の腕とキースの壁紙張りは、彼らがカナダ最悪の便利屋であることを示している。一方、メルルは、物事を正しく行う方法を知っており、ダクトテープ中毒を克服するために必要なスキルを身に付け、計測を嫌がり、そして何よりも、9年間の無駄な歳月を経て娘のキャシーの寝室を完成させたことで、間違いなくカナダ最悪の便利屋ではない。彼は去るとき、お祝いのダンスをする。ダリルとキースは、屋根の上でアンドリューに会い、そこでアンドリューは、キースもダリルもそれぞれ別の理由で便利屋ではないと説明する。キースは道具で遊ぶ気にならず、ダリルは道具で遊ぶことを許されなかった。キースは期末試験で最大の失敗を犯し、ダリルはキャビネットの取っ手を水平かどうか確認せずに取り付けるという最大の失敗を犯しました。しかし、最終的にキースは、期末試験中に34回も休憩し、14回もプロジェクトを変更したにもかかわらず、いずれも合格点を取れなかったという全体的な集中力の欠如により、カナダ最悪の便利屋に指名されました。ダリルはカナダ最悪の便利屋に指名されることをなんとか免れたため、1つのエピソードでそのように指名されなかった唯一の候補者となりました。

初回放送日: 2006年4月24日

これは、各候補者の更生過程における冒険を詳細に描いた総集編エピソードです。ハンディマン・リハビリテーション・センターはエピソードの最後に取り壊されました。

• 便利屋スーパースターチャレンジ

• ディスカバリーチャンネルのウェブサイト
• カナダ最悪の便利屋ホームレッカーゲーム
• プロパーテレビのホームページ
• ダリル・アンドリュースのウェブサイト