カリコジョー

カリコジョー

初版（米国）
著者	ジョン・グリシャム
言語	英語
ジャンル	スポーツ
出版社	ダブルデイ（米国） ホダー・アンド・ストートン（英国）
発行日	2012年4月10日（ハードカバー） 2013年3月26日（ペーパーバック）
出版地	アメリカ合衆国
先行	訴訟者たち
に続く	詐欺師

『キャリコ・ジョー』はジョン・グリシャムの最初の野球 小説です。2012年4月10日に発売されました。

この本のスタイルは事実とフィクションを混ぜ合わせたもので、ニューヨーク・メッツやシカゴ・カブスなどの有名な実在のチームに架空の選手を紹介し、ヨギ・ベラなどの実在の人物と交流させながら、実際のスタジアムでドラマチックな架空の野球の試合を繰り広げます。

• ウォーレン・トレーシー、34歳、ニューヨーク・メッツの 投手。彼はアルコール、妻、息子を虐待している。また、彼は相手打者を殴ることでも知られており、メジャーリーグ・ベースボール・オールスター・ゲームに選ばれなかったと信じるほど、自分を高く評価している。
• ポール・トレーシー、ウォーレンの 11 歳の息子。彼はそこそこの腕前を持つリトルリーグの野球選手であり、大の野球ファンです。
• ジョー・キャッスル（通称「キャリコ・ジョー」）は、アーカンソー州キャリコ・ロック出身の21歳のシカゴ・カブスの 新人一塁手で、通算38試合で21本塁打、通算打率.488という成績を残している。彼は非常に高潔な人物で、契約金をさまざまな慈善団体に寄付している。

著者のジョン・グリシャムは、かつてセントルイス・カージナルスのプロ野球選手になることを夢見ていた。^[1]彼の最初の野球小説であるこの小説は、将来有望な選手のキャリアを終わらせたビーンボールについてである。 ^[1]この小説は、投球によって死亡した唯一のプロ野球選手、レイ・チャップマンの実話に触発されている。 ^[2]この本はまた、序文で述べられているように、グリシャムが野球をしていて、攻撃的で行儀の悪い投手を嫌うようになったときのグリシャムの個人的な野球体験にも触発されている。例えば、19歳のとき、グリシャムは時速約90マイルで顔の横をボールが飛んでいくのを見て、即座にそして永久に野球をやめた。

この小説は、1973年8月24日に投げられた致命的な投球^[3]と、その投球が30年後に打者の「キャリコ・ジョー」キャッスルと投手のニューヨーク・メッツ選手ウォーレン・トレーシーに与えた影響について、息子のポール・トレーシーの語りで描かれている^{[2] 。}

ジョー・キャッスルはメジャーリーグ での最初の3打席でホームランを打ち、最初の15打席でヒットを打ってキャリアをスタートさせ、シーズンの最初の6週間は打率5割以上を維持することができた。^{[3] [4]}夏の終わりにシェイ・スタジアムを訪れた際、キャッスルはウォーレンとの対戦で最初の打席でホームランを打った。ポール・トレーシーはキャッスルの大ファンである。^[3]キャッスルの選手生活は、ウォーレンが故意に死球を与えた試合後半で終了した。^[2]キャッスルは長期間の昏睡状態に陥り、脳卒中を起こして生涯運動障害を負い、野球選手としての日々は完全に終わった。トレーシー夫妻は疎遠になり、ポールは30年間野球の試合を観戦しなかった。^[4]

ウォーレン・トレイシーが膵臓癌で死に瀕したとき、ポール・トレイシーは彼とキャッスルの面会を手配しようと決心するが^[2] 、それは決して容易な仕事ではなかった。ポールはジョーの故郷であるアーカンソー州カリコ・ロックを訪ねる。ジョーはそこで、町の野球場を献身的に管理し、2人の兄弟に支えられている。地元カリコ紙の同情的な編集者はポールに、ジョーは知らない人とはほとんど話さない、ましてや彼のキャリアを台無しにしたウォーレン・トレイシーとは話さないと告げる。実際、ウォーレンがカリコ・ロックに現れれば、町民は彼らの英雄にしたことにまだ怒っており、彼が身体的に暴行を受けるという具体的な危険がある。ポールはフロリダに行き、5番目の妻とそこで引退しているウォーレンを訪ねる。ポールは、長い間疎遠になっていた父親が相変わらず利己的で執念深いことに気づき、30年間もそうであったように、ジョー・キャッスルを殴ったのは事故であり、謝ることは何もなく、ジョーに会う気もなかったと繰り返し主張していた。

しかし、癌が体を蝕む中、ウォーレンはついに心変わりする。彼はカリコ ロックへ行き、ジョーは彼に会うことに同意する。真摯な瞬間、ウォーレンは純粋な悪意から故意にジョーを殴ったことを認め、謝罪し、「私のことが嫌いですか」と尋ねる。ジョーは「いいえ、あなたは謝りました」と答える。するとウォーレンは「あなたは私よりも偉大な人です」と言い、2 人は握手する。

かつての敵対者ウォーレン・トレイシーとジョー・キャッスルの間に驚くべき和解をもたらしたポール・トレイシーだが、父親とは同じような決着をつけることができない。虐待の記憶があまりにも多く、その道を阻んでいるのだ。死にゆく父親に別れを告げるとき、二度と会えないとわかっていても、ポールは父親が望む抱擁を与えることができない。

ウォーレンの死後、ジョー・キャッスルとその兄弟たちはフロリダで行われた、参列者のまばらな葬儀に意外にも姿を現した。ウォーレンの遺言書を開くと、彼がキャリコ・ロックの町の野球場に 25,000 ドルを残していたことが明らかになった。これはジョーと野球界との最後のつながりだった。

『カリコ・ジョー』は、2012年4月29日付ニューヨーク・タイムズ紙のベストセラーリストで、2012年4月14日までの週のハードカバー小説部門で初登場1位となった。 ^[5]この本は、 4月19日の週のパブリッシャーズ・ウィークリー誌のベストセラーリストでも初登場1位となった。 ^[6] 『カリコ・ジョー』は、4月19日のUSAトゥデイ紙のベストセラーリストで初登場6位にとどまった。^[7]ウォール・ストリート・ジャーナル紙の4月15日のハードカバー小説ベストセラーリストでは初登場3位となった。 ^[8]

ガネット・ニュース・サービスのボブ・ミンゼシャイマーによると、「野球で言えば、『カリコ・ジョー』は、ホームチームがゆっくりと盛り返し勝利する、シーズン中盤の球場での楽しい午後のようだ」とのことだ。^[2]典型的なグリシャムの小説が「紆余曲折と緊張に満ちている」のとは対照的に、この小説は「甘くシンプルな物語」だとワシントン・ポストの スティーブン・V・ロバーツは述べている。^[3]ロバーツは、この小説を「善は悪から生まれる。罪を告白し許しを求めるのに遅すぎることはない」という教訓のある寓話だと説明している。 ^[3]この物語はまた、キャッスル兄弟、父と息子のトレイシーの関係、ジョーと故郷のコミュニティとの関係など、人間関係についても描いている。^[3]オレゴニアン紙のグレン・C・アルトシュラーによると、 『カリコ・ジョー』は「素晴らしい野球小説ではない。しかし、これもアメリカの国民的娯楽を使って道徳的、文化的真実を探求している」という。^[4]アルトシュラーは「野球選手としても人間としても、ジョー・キャッスルは信じられないほど素晴らしい」と述べている。一方で、「対照的にウォーレン・トレイシーはあまりにもひどいので、興味深いとは言えない」とも述べている。^[4]アルトシュラーは結末が「それほど信じがたい」と述べている。^[4]

本の出版から2か月後、映画監督のクリス・コロンバスが自身の会社1492ピクチャーズでこの小説の映画化を監督・製作すると報じられた。コロンバスは以前、グリシャムの小説「Skipping Christmas」の映画化作品「Christmas with the Kranks 」を製作していた。^[9] 8年間何も進展がなかった後、ジョージ・クルーニーとグラント・ヘスロフが映画化権を取得し、彼らの会社スモークハウス・ピクチャーズで小説の映画化を企画・製作し、クルーニーが監督する可能性があると発表された。^[10]

• 公式サイトは、JGrisham.com のWayback Machineで 2013 年 4 月 4 日にアーカイブされました。
• ランダムハウスの公式サイト