クリスマスをスキップする

クリスマスをスキップする

初版
著者	ジョン・グリシャム
イラストレーター	アンドリュー・デイビッドソン
言語	英語
出版社	ダブルデイ
発行日	2001年11月
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷版（ハードカバー）
ページ	198ページ
番号	0-385-50583-3
OCLC	54083800
デューイ十進分類法	813/.54 21
LCクラス	PS3557.R5355 S58 2001

『スキッピング・クリスマス』は、ジョン・グリシャムのコメディ 小説である。2001年11月6日にダブルデイ社から出版され、同年12月9日にはニューヨークタイムズのベストセラーリストで第1位を獲得した。 ^[1]また、 2006年10月にはランダムハウスオーディオパブリッシンググループから、俳優のデニス・ボウシカリスがナレーションを担当した4枚組CDオーディオブックとしてもリリースされた。 ^{[2]この本は}、ジョー・ロス監督、クリス・コロンバス脚本による映画『クリスマス・ウィズ・ザ・クランクス』（2004年）に採用された。

物語は、ルーサーとノラ・クランクが、クリスマス休暇中に伝統的に経験する狂乱をどのように避けようとするかに焦点を当てています。感謝祭の後の日曜日、2人は娘のブレアを空港に連れて行き、彼女はペルーでの1年間の平和部隊の任務に出発します。空港での忙しい旅行を見て、ルーサーは、特に今年のクリスマスはブレアが一緒にいないことを知って、通常のクリスマスの伝統に対してますます個人的な嫌悪感を抱き始めます。さらに悪いことに、ルーサーはノラから、大雨の日に混雑した食料品店に寄るように言われ、ずぶ濡れになり、車に戻ったときに買い物リストにホワイトチョコレートを忘れたことに気づき、ノラは中に入ってそれを買わざるを得なくなります。

ノラは、来たるクリスマスが家族として初めて離れ離れになるという事実を嘆き、夫は前年のクリスマスのお祝いにいくら使ったかを計算し始めました。飾り付け、贈り物、接待に投資した 6,100 ドルに対して成果がほとんどないことに気づいた夫は、家での騒ぎをすべて省き、アイランドプリンセス号の10 日間のカリブ海 クルーズを予約してノラを驚かせることにしました。ノラは最初懐疑的でしたが、教会と小児病院に 600 ドルを寄付するという条件でそのアイデアを受け入れました。最初はルーサーは拒否しましたが、ノラがクルーズ以外の方法は検討できないと拒否すると、ルーサーは同意し、旅行の計画を開始します。

クリスマスの買い物やクリスマスツリーがなく、毎年恒例の クリスマスイブパーティーも開催しないという考えに、ノラが慣れるのに時間はかかりませんでした。驚いたことに、ヘムロック通りの隣人たちは、クリスマスをボイコットするという彼らの決定に強く反対しました。なぜなら、クランク家が家を飾り付けないという決定は、近所で最も飾り付けが上手な地区という切望される賞を獲得するチャンスを危うくするからです。選挙で選ばれていない地区の「トップ」であるヴィック・フローメイヤーは、町民を率いて、芝生の周りに人々の境界線を広げ、クリスマスキャロルのグループにクランク家の芝生でキャロルを歌うように頼み、何度も電話をかけて家をクリスマス用に飾り付けるよう要求し、プラカードを掲げてピケを張るなどして、ルーサーとノラのクリスマスのお祝いをあざけりました。

慈善団体もこのカップルに腹を立てている。地元のボーイスカウト隊は、クランク夫妻がクリスマスツリーの購入で支援を拒否したことに落胆し、警察はカレンダーの購入を拒否したことに怒り、消防士はクランク夫妻が今年はフルーツケーキを買わないと知ってショックを受け、文房具店は毎年注文していた刻印入りのグリーティングカードを紛失したことに腹を立てている。新聞社も、ルーサーの最大のライバルであるウォルト・シールに、記事のためにクランク夫妻の家を撮影するよう依頼し、事態に介入する。ルーサーとノラは嘲笑の対象となり、クリスマスの日に彼らが出発することを不安に思いながら待つ。

突然、クリスマスイブにマイアミから電話がかかってきて、両親を驚かせるためにペルー人の婚約者と家へ向かう途中だと告げるブレア。エンリケに家族のクリスマスの伝統を紹介したくて、その夜はいつものようにパーティーをするのかと尋ねると、慌てたノラは「はい」と答え、ルーサーはがっかりする。

娘と将来の婿が到着するまでわずか数時間しかない中、夫婦は家を飾り付け、パーティーの準備をしようとして、おかしな混乱が起こります。ボーイスカウトのクリスマスツリーが売り切れていたため、ルーサーは休暇で出かける隣人からツリーを借りることにしました。彼とヴィック・フローメイヤーの息子スパイクはツリーを通りの向こうに運ぼうとしますが、他の隣人が気付き、ルーサーがツリーを盗んだと勘違いして警察に通報し、ルーサーは逮捕をかろうじて免れます。

ルーサーは屋根の上にフロスティ・ザ・スノーマンを置こうとするが失敗し、足で電気コードにぶら下がってしまう。シェールが911に電話し、ルーサーは救出される。その後、クランク一家は疎遠になっていた皆に救出され、近所の人たちは皆で力を合わせて、ブレアが期待していた騒々しくお祭り騒ぎのクリスマスのお祝いをする。ブレアは空港に着いたと電話するが、負傷したルーサーは彼女を連れ出すことができないので、ヴィックは警察を派遣し、ブレアは手荷物受取所で英雄として歓迎され、婚約者と一緒に家まで護送される。ルーサーは、近所の人たちのクリスマス精神の恩恵を受けていることに徐々に気づき、クリスマスを進んで祝うようになり、妻が3度目の乳がん再発で見つかったため、とてもつらいクリスマスを過ごしているシェール一家にクルーズのチケットを渡す。

パブリッシャーズ・ウィークリー誌は、「このクリスマス物語は、その気難しい気難しいエッジやちょっとした魅力にもかかわらず、出版社が主張するように『クリスマス・キャロル』に匹敵するものではありません。また、グリシャム自身の最高傑作にも匹敵しません。グリシャムの作品に期待されるように、前提は素晴らしいです...しかし、この設定が巧妙であるほど、その詳細化は平凡です。ほとんどすべての古典的なクリスマス物語がファンタジーの要素に頼っているのには十分な理由があります。少なくとも文学的には、クリスマスは奇跡の時だからです。しかし、グリシャムは平凡なことにこだわり、彼の物語にはそのための魔法がありません...この短編小説の人間嫌いは、より甘ったるいクリスマス物語の良い解毒剤となり、この本は読んで楽しいです。しかし、ディケンズと比較するのは...でたらめです。」と評しました。 ^[3]

エンターテインメント・ウィークリーのブルース・フレッツはこの本にC+の評価を与え、「177ページという短いページ数にもかかわらず、『スキッピング・クリスマス』は内容が厚く感じられ、いくつかのよく観察された細部にもかかわらず、グリシャムは主に陳腐なフルーツケーキのジョークと『クリスマス休暇』以下のドタバタ劇を売りにしている。彼の最近の成長小説『ペインテッド・ハウス』と同様に、『スキッピング』は法廷スリラーの王者にとっての出発点だが、この場合、その行き着く先は価値のないものだ」とコメントした。^[4]

• クリスマスをテーマにした文学作品一覧