ラケット屋（小説）

詐欺師

初版（米国）
著者	ジョン・グリシャム
言語	英語
ジャンル	法廷スリラー
出版社	ダブルデイ（米国） ホダー・アンド・ストートン（英国）
発行日	2012年10月23日
出版地	アメリカ合衆国
先行	カリコジョー
に続く	シカモア・ロウ

『ザ・ラケッティア』は、ジョン・グリシャムが書いた法廷スリラー 小説で、2012年10月23日にダブルデイ社から初版150万部で発売された^{。 [1]} 2012年のベストセラー本の一つで、数週間にわたり様々なベストセラーリストのトップに君臨した。

マルコム・バニスターは、バージニア州の小さな町の法律事務所に勤めるアフリカ系アメリカ人弁護士である。彼が誠意を持って引き受けた不動産取引は、ワシントンのロビイストが腐敗した国会議員を未成年の少女との淫らな乱交に招待していた人里離れた狩猟小屋の購入に関係していたことが判明する。FBIの大規模な捜査に巻き込まれた後、バニスターは無実を主張したにもかかわらず、恐喝罪で有罪判決を受ける。 ^[2]物語は、バニスターが 10 年の刑期の半ばに差し掛かるところから始まる。彼はその後、弁護士資格を剥奪され、妻とは離婚し、息子とは連絡がつかなくなり、FBI に対して激しい恨みを抱いている。^[3]

連邦判事レイモンド・フォーセットとその愛人が残忍に殺害された事件を聞いたバニスターは、FBIと取引して犯人の名前を伝える。その代わりに釈放され、証人保護プログラムに入れられる。殺人犯の仲間から身を守るためだという。バニスターは、刑務所で知り合った麻薬の売人クイン・ラッカーが、フォーセット判事が50万ドルを受け取ったが取引を果たさなかった賄賂の企てが失敗に終わったことへの復讐として、逃亡してフォーセットを殺害すると誓っていたと伝える。バニスターの情報を基にFBIはクインを逮捕し、証拠がないにもかかわらず、法的な尋問戦術を使って殺人を自白するよう仕向ける。起訴後、クインは不法に自白を強要されたと主張する。

バニスターは釈放され、新たな顔と身元、マックス・リード・ボールドウィンを与えられる。FBIがラッカーのギャングがバニスターの居場所を知っており復讐を企んでいることを突き止めると、彼はプログラムを離れ、レーダーから消える。彼は偽の映画会社を設立し、刑務所で知り合ったネイサン・クーリーという男と出会うが、クーリーはバニスターを認識しない。バニスターはクーリーを説得して、FBIとDEAの腐敗に関するドキュメンタリーの撮影に参加させる。彼はプライベートジェットを借り、表面上は2人をフロリダまで飛ばすつもりだったが、飛行中にクーリーに薬を飲ませてジャマイカまで飛ばし、その過程で彼に麻薬密輸と銃の密輸の罪を着せようとする。他の囚人と看守全員が黒人である刑務所で唯一の白人囚人であるクーリーは、残忍ないじめの標的となる。

バニスターはクーリーに、ジャマイカ当局が彼に罪をなすりつけ、釈放と引き換えに50万ドルを要求していると告げる。クーリーはバニスターの裏庭に850万ドル相当の金塊が隠されていることを告げ、バニスターは米国に帰国する前に、愛人で共犯者のヴァネッサにその金塊を盗ませる。2人が金塊をいくつかの貸金庫に隠した後、ヴァネッサ（実はクインの妹）は、兄にフォーセット殺害のアリバイがあることをクインの弁護士に明かす。FBIはバニスターから金塊についてのメールを受け取った後、彼とクインが共謀していたことに気付く。クインの逮捕と起訴はすべて、バニスターが刑務所を出てフォーセット殺害犯から金塊を奪い、その後クインの無実を証明するための計画の一部だった。

バニスターは、自分とクインの免責と引き換えに、クーリーがフォーセットの本当の殺人犯であることを FBI に明かす。クーリーは投獄される前に、ウラン採掘許可を得る有利な判決と引き換えにフォーセットが鉱山会社から盗んだ金を発見し、弁護士を説得して早期釈放を得ようと刑務所にいる間にそれを盗む計画をバニスターに告げた。バニスターは、クーリーの指紋が付いた金の延べ棒を FBI に送って有罪の証拠にすることを約束し、同時にクーリーがジャマイカから脱出するために全面的に自白するだろうと予想している。バニスターは、フォーセットと鉱山会社の間で行われた賄賂を調査するよう FBI に警告し、さもなければこの話をマスコミに流すと警告する。小説は、バニスター、ヴァネッサ、クイン（バニスターの親友であることが明らかになる）、そしてクインの兄弟ディー・レイがアンティグアで金塊を手に祝う場面で終わる。

評論家は、グリシャムの小説の中では『ザ・ラケッティア』が主人公のマルコム・バニスターがアフリカ系アメリカ人であるという点でユニークであると指摘している。グリシャムは、これは長年ファンが黒人のヒーローを登場させるよう勧めてきた結果だと述べているが、彼によると「大したことはない。人種の問題ではない」とのことである。^[4]

Amazon.comによると、この本は2012年の総合ベストセラー第8位だった。^[5]

この本は、2012年11月11日付のニューヨークタイムズベストセラーリスト（2012年10月27日までの週の売上を反映）で初登場1位となり、^[6] 11月25日付のリスト（2012年11月10日までの週の売上を反映）まで3週間1位を維持した。^{[7] 12月2日には、}ヴィンス・フリンの『ラストマン』に抜かれた。^[8]しかし、12月30日付のリスト（2012年12月15日までの週の売上を反映）でトップの座を取り戻し、翌週もその座を維持した。^{[9] [10]} 2013年2月18日現在、^[update]この本は2013年2月24日までの週のベストセラーリスト（2013年2月9日までの週の売上を反映）に残っている。^[11]

この本は11月1日の週のUSAトゥデイベストセラーリストのトップに達し、翌週もトップを維持した。^{[12] [13]これはグリシャムの}USAトゥデイリストで1位に達した18冊目の本である。^[14]

この本は、2012年11月3日版のウォール・ストリート・ジャーナル紙^{ハードカバー・フィクション部門ベストセラーリストで1位に初登場した。 [15]} 3週間1位を維持した。^{[16] 2012年11月9日版の}ウォール・ストリート・ジャーナル紙フィクション電子書籍部門とフィクション複合部門ベストセラーリストで1位に初登場したが、^[17]翌週は2位に落ちた。^[16] 12月2日にはフィクション電子書籍部門リストで5位に落ち、^[18]翌週には初めてトップ10圏外となった。^[19] 2013年1月4日版の12月30日のリストまでフィクション複合部門トップ10に留まった。 ^[20] 2月1日版の1月27日のリストまでハードカバー・フィクション部門トップ10に留まった。^[21]

ウォールストリートジャーナルのトム・ノーランは、この本を、タイトルの登場人物が誰なのか、つまりバニスターなのか、殺害されたレイモンド・フォーセット判事なのか、それとも殺人犯なのかを理解する謎めいたパズルだと評している。ノーランはまた、この本が法制度と刑罰制度の描写において洞察に富んでいると見ている。また、彼はこの本のプロットのひねりと背景の変化を賞賛している。[ ^22] ニューヨークタイムズのジャネット・マスリンは、この本をグリシャムの通常の法律小説とは異なると評した。この本は、通常の法的トラブルから始まるが、その後は予想外の展開をたどる。彼女は、この本は、通常の「法廷での勝利や誤審」を追求するのではなく、改革と復讐について書かれていると述べている。^[2] USAトゥデイは、 10月27日にこの本を推薦図書に挙げ、この本の興味深いひねりを賞賛した。^[3]

ハリウッド・レポーターによると、フォックス2000とニュー・リージェンシーは2013年2月に『ザ・ラケッティア』の映画化を企画することで合意した。両社は、デンゼル・ワシントンとライアン・レイノルズ主演の『セーフ・ハウス』を監督したダニエル・エスピノーサを監督に起用した。^[23] 2012年10月にこの本が初めて出版されたとき、ワシントンは映画化でマルコム・バニスターの主役を演じる可能性があると言われた。グリシャムはワシントンがその役を演じることを望み、彼の知人の多くが「デンゼルを起用しなければならない」と言ってデンゼルを起用するよう勧めた。^[4]しかし、ワシントンが関与する可能性について、グリシャムは「デンゼルから連絡を受けた人は誰もいません。ずっと前に学んだのですが、望む人は絶対に見つかりません。適切な俳優は決して見つからないのです」とコメントした。 ^[4]しかし、最初の報道以来、この映画のさらなる進展はない。^[24]

• ウェブサイト：JGrisham.com
• ランダムハウスの公式サイト
• オンライン抜粋