Loading article…
| ブヤン | |
|---|---|
| ボウヤエズ[1] | |
| ネイティブ | 中国 |
| 地域 | 雲南 |
| 民族 | ブヤン族 |
ネイティブスピーカー | （1997年から2000年にかけて1,500件が引用された）[2] |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | さまざまに：yzg – E'ma Buyang yln – Langnian Buyang enc – En yrn – Yalang (Yerong) |
| グロトログ | buya1244 |
| イェロン[3] | |
ブヤン語（中国語：布央語）は、中国雲南省広南県と扶寧県でブヤン族が話すクラ語族の言語である。[4]この言語は、オーストロネシア語族の言語に特徴的な2音節語根を保持しているため、仮説上の大族オーストロタイ語族の再構築に重要である。例としては、/matɛ́/「死ぬ」、/matá/「目」、/qaðù/「頭」、/maðû/「8」などがある。（提案されている接続については オーストロタイ語を参照。）
ブヤン語は、1990年に中国の言語学者梁敏によって初めて記録されました。1999年には、ブヤン語に関する博士論文と書籍が出版されました。その書籍は最近、英語にも翻訳されました。
ブヤン語を話す人の多くはチワン語も流暢に話します。[5]
区分
ブヤン（布央）方言クラスターは、主に雲南省南東部の谷拉（谷拉）川流域に住む約2,000人の人々によって話されています。雲南省文山チワン族ミャオ族自治州富宁县の谷拉乡郷の少なくとも8つの村[6]で話されています。ブヤンは以下のグループに分かれています：[5]
- 朗家郎架は、雲南省富宁县府寧県の朗家郎架で広西チワン族自治区との国境沿いで話されている。民族学では、朗家語は朗翁蕪語（ISO 639-3: yln）と黃瑪蕪語（ISO 639-3: yzg）に分けられている。朗家語という名前は「乾燥した竹の子」を意味するチワン語（laːŋ35 tɕaːi31）に由来する。 [7]
- Ecun峨村は、 広西チワン族自治区との国境に沿った雲南省富寧県富宁县のEcun峨村で話されています。
- Yerong雅郎はYalhongとも呼ばれ、広西チワン族自治区那浦県那坡の栄屯荣屯（龍河鎮龙合乡近く）で話されています。EthnologueにはYerong 耶容 (ISO 639-3: yrn) として記載されています。
- Baha (Paha)巴哈は、Weera Ostpirat (2000) によって別の言語であると考えられています。この言語は、雲南省広南県底底乡の迪峪郷楊連村央连村（荘語ではjaaŋ24 lɛŋ31）と八達郷八达乡安沙村安舍村。 EthnologueにはBaha Buyang (ISO 639-3: yha) として記載されています
ウィーラ・オスタピラト（2000）はブヤン語を2つの方言に分けた。[6]
- 北部（武陽本地）：エクン、ランジア
- 南：ヤラン（ヤルホン）
オスタピラトはまた、ブヤン語とカビアオ語を合わせて東部クラ語族に分類し、パハ語族を中央クラ語族に分類している。この2つの語族は合わせて、2つの主要なクラ語族の1つ、すなわち中央東クラ語族を形成する。エン語族も最近、東部クラ語族（ [ブ]ヤン-[プ]ビアオからヤン-ビアオ語とも呼ばれる）に含まれるようになった。
李（2010）はブヤン語を次のように分類している。[7]
東部
- 扶寧県の方言には、エクン（峨村）[8]、度干（度干）[9]、者龙（者龙）[10]、那达（那达）[11]、龙纳（龙纳）[12]、馬関（馬贯）[13]、郎架（郎架）[14]、念郎（念郎）[15]がある。エクンは総称してブヤンバザイ布央八寨（ブヤンの8つの村）と呼ばれ、ブヤン語話者の最大のグループを構成しており、話者は総計で約1,000人である。李はさらに、扶寧県のブヤン方言を3つのグループ（北から南の順）に分類している。
- マグアン 馬贯
- Ecun 峨村, Dugan 度干, Zhelong 者龙, Nada 那达, Longna 龙纳
- 郎架, 念郎
- 中央坡河鎮坡荷乡、広西チワン族自治区西部、ナポ県。栄屯荣屯村と公和共合村の村には300人以上の講演者が住んでおり、善合村、永安永安村、果巴村には100人以上が住んでいる。 Renhecun仁合村にもあります。合計400人のスピーカー。
西洋（パハ）
ブヤン語に関係の深い言語としては、カビオ語、エン語、そして別個の言語とみなされる パハ語などがある。
音韻論
フーニン方言の音は次のとおりです。
子音
- 7 つの子音 / m、 n、 ŋ、 p、 t、 k、 ʔ / が末尾として出現することがあります。
母音
- 母音/ i, u, ɯ /は語末として現れることがある。[17]
子音の通時的進化
内部証拠から復元できる言語の進化段階であるプレブヤン語は、現代の方言とは若干異なる音素目録を持っていたようである。有声破裂音 *ɢ が *q と対になって鳴っている[18]とともに、有声音 *ɦ が *h と並んで鳴っている[19]、そして歯擦音のペア *s、*z である[20] 。さらに、エチュン方言に今でも見られる一連の有気子音はなかったようである[21] 。したがって、復元されたプレブヤン語は、音素目録において、復元されたオーストロネシア祖語と、現代のどのブヤン方言よりも類似している。[さらに説明が必要]
注記
- ^ ホルム、デイビッド（2003年）。『祖先のために水牛を殺す：中国南西部のチワン族の宇宙論テキスト』デカルブ：東南アジア出版、ノーザンイリノイ大学。15ページ。
- ^ E'ma Buyang at Ethnologue (第 18 版、2015) (要購読)
Langnian Buyang at Ethnologue (第 18 版、2015) (要購読)
En at Ethnologue (第 18 版、2015) (要購読)
Yalang (Yerong ) ) Ethnologue (第 18 版、2015) (購読が必要です) - ^ イェロン語の絶滅危惧言語プロジェクトデータ。
- ^ ゴードン、レイモンド G. ジュニア編 (2005)。『エスノローグ：世界の言語』（第 15 版）。ダラス：サマー インスティテュート オブ リンギスティックス。
- ^ ab Diller, Anthony VN; Edmondson, Jerold A.; Luo, Yongxian 編 (2008). The Tai-Kadai Languages . Routledge Language Family Series. Psychology Press.
- ^ ab Ostapirat, Weera (2000). 「序論」(PDF) . Proto-Kra . チベット・ビルマ地域の言語学 23(1). 2018-10-06にオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ ab Li, Jinfang; Luo, Yongxian (2010).中国南部のブヤン語：文法注釈、用語集、テキストと翻訳。太平洋言語学。doi ：10.15144/PL-607 （ 2024年11月1日非アクティブ）。hdl ： 1885 / 146755。ISBN 978-0-85883-612-9. OCLC 663873692.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: DOI は 2024 年 11 月時点で非アクティブです (リンク) - ^ “Fùníng Xàn GƔlā Xiāng Écān エクン” 富宁县谷拉乡峨村峨村 [富寧県、グラ郷、エクン]。ynszxc.gov.cn。 2018年4月12日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 11 日に取得。
- ^ “Fùníng Xàn GƔlā Xiāng Éclung Dùgàn” 富宁县谷拉乡峨村度干 [富寧県、エクン市、グラ郷、ドゥガン]。ynszxc.gov.cn (中国語)。 2018年4月12日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 11 日に取得。
- ^ “Fùníng Xàn GƔlā Xiāng Écōn Zhělóng” 富宁县谷拉乡峨村者龙 [富寧県恵村郡胡羅郷鎮龍]。ynszxc.gov.cn (中国語)。 2018年4月12日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 11 日に取得。
- ^ “Fùníng Xàn GƔlā Xiāng Éclung Nàdá” 富宁县谷拉乡峨村那达 [富寧県、エクン市、グラ郷、灘]。ynszxc.gov.cn (中国語)。 2018年4月12日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 11 日に取得。
- ^ “Fùníng Xàn GƔlā Xiāng Éclung Lóngnà” 富宁县谷拉乡峨村龙纳 [富寧県、エクン市、グラ郷、ロンナ]。ynszxc.gov.cn (中国語)。 2018年4月12日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 11 日に取得。
- ^ “Fùníng Xàn GƔlā Xiāng MƎguàn マグァン” 富宁县谷拉乡马贯马贯 [福寧県、馬関市、グラ郷、馬関市]。ynszxc.gov.cn (中国語)。 2018年4月12日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 11 日に取得。
- ^ “Fùníng Xàn GƔlā Xiāng Lóngsè Lángjià” 富宁县谷拉乡龙色郎架 [福寧県、グラ郷、ロンジア、ランジア]。ynszxc.gov.cn (中国語)。 2018年4月12日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 11 日に取得。
- ^ “Fùníng Xian GƔlā Xiāng GƔtáo Niàn Léng” 富宁县谷拉乡谷桃念楞 [Fùníng Xian Leng、Gula Township、Funing County]. ynszxc.gov.cn (中国語)。 2018年4月12日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 11 日に取得。
- ^ “GuƎngnán Xiàn DƐxō Xiāng Pōlóng Cōnmín Wěiyuánhuì Yānglián Zìráncōn” 广南县底圩乡普龙村民委员会央联自然村 [広南県迪碩鎮陽連自然村、プーロン村委員会]。ynszxc.gov.cn (中国語)。 2018年4月12日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 11 日に取得。
- ^ Jinfang, Li (2002).富宁布央语调查研究 [富寧扶陽方言の研究]。 中央民族大学学报：哲学社会科学版 [中国民族大学ジャーナル: 哲学および社会科学版]、第 1 号: 中央民族大学ジャーナル。 115–122ページ。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ 「古代ブヤン語には、* qと対照的な有声閉鎖音 * Gがあったに違いない。ブヤン語と関連のある言語であるゲラオ語のドゥオロ方言には、今でも ... Gがある。」(Li & Zhou、p. 116、§ 2)
- ^ 「古代武陽には… * ɦがあった。」(Li & Zhou、125 ページ、§ 4)
- ^ 「古代武陽語には対照的な無声音と有声音のペアがありました... * s、 * z は、現代の葛陽語では非常に一般的です」（Li & Zhou、p. 124、§ 4）
- ^ 「古代武陽語には有気音はなかった。その後、一部の方言で有気音が作られたが、鵝村方言では有気音はまったく現れなかった。」（Li & Zhou、132ページ、§8）
参考文献
- リー・ジンファン(1999)。ブヤン・ユイ・ヤンジウ 布央語研究[扶陽語研究] (中国語)。北京：Zhongyang minzu daxue chubanshe。
- Li, Jinfang; Luo, Yongxian (2006). 「Paha Buyangに関する注記」(PDF) .チベット・ビルマ地域の言語学. 29 (1): 1–40.
- リャン・ミンさん。 （1990年）。ブヤン語、カダイ2:13–21。
さらに読む
- Li, J.; Zhou, G. (1998). 「ブヤン語の頭子音の通時的進化」(PDF) .モン・クメール語研究. 28 : 115–135. 2011-08-09 にオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- Mo、Haiwen莫海文（2016）。Róngtún bùyāng yƔ cānkォo yƔfƎ 荣屯布央語参考語法[ Rongtun Buyang の参考文法] (中国語)。北京市：Zhongguo shehui kexue chubanshe。ISBN 978-7-5161-7534-7。
- ローラン、サガート (2018)。「武揚語への初期中国借用語における OC *-r とそれに関連する問題」Old Chinese and Friends、2018 年 4 月、イエナ、ドイツ。
外部リンク
- ブヤン語スワデシュ語語彙基本語リスト（ウィクショナリーのスワデシュ語リスト付録より）
- ABVD: ブヤン (朗嘉) 単語リスト
- ABVD: 百年語（エクン語）の単語リスト
- ABVD: パハ語の単語リスト