バートンポート

*アイルト・アン・コレイン*

バートンポート
アイルト・アン・コレインバートンポート
村
	アイルランドの場所
	座標: 54°58′56″N 8°26′04″W / 54.982293°N 8.434324°W / 54.982293; -8.434324
国	アイルランド
州	アルスター
郡	ドニゴール州
男爵領	キルマクレナン
政府
• ドイル・エアラン	ドニゴール
人口（2022年）	311
アイルランドのグリッドリファレンス	B717154
	ここはゲールタハトの村であるため、アイルランドのアイルト・アン・コラインが唯一の正式名称です。しかし、「バートンポート」という名前は依然として広く使用されています。

アイルト・アン・コライン（Ailt an Chorráin）またはアイルト・ア・コライン（ Ailt a' Chorráin、英名：バートンポート）^[2]はドニゴール州ロス地区のダングルーから北西に約7km（4マイル）のゲールタハト漁村です。村の主な雇用主はバートンポート漁業協同組合とボード・イアスケー・ムラ（BIM、アイルランド海漁業委員会）の製氷工場でしたが、現在は閉鎖されており、2021年に海岸環境改善計画の一環として以前の敷地が取り壊されました。^[3]

歴史

バートンポートは、ラトランド島に計画された別の村に対抗するために、コニンガム侯爵によって開発された。^[4]

村にある記念碑は、1798年9月16日の反乱の際にジェームズ・ナッパー・タンディ率いるフランス軍が反乱軍を支援するために近くのラトランド島に短期間上陸したが失敗したことを記念している。 ^[5]^[6]セント・コロンバ教会は1899年に建てられた。^[7]

1974年、ジェニー・ジェームズによってアトランティス・プライマル・セラピー・コミューンと呼ばれるコミューンがバートンポートに設立された。プライマル・セラピーの実践から「スクリーマーズ」として知られるようになったこのコミューンは、1980年にイニシュフリー島に移転した。 ^{[8] 1982年から1992年まで、バートンポートは}新興宗教運動であるシルバー・シスターフッドの本拠地であった。メンバーは神は女性であると信じていた。^[9]

輸送

バートンポートは、アランモアのカーフェリーサービスの本土港として、観光客の往来もある。バートンポートには、1903年から1940年の間、レターケニーからの鉄道サービスがあった。レターケニー＆バートンポート延長鉄道（L＆BER）は、州とロンドンデリー＆ラフ・スウィリー鉄道（L＆LSR）が共同所有する会社である。バートンポート鉄道駅は1903年3月9日に開業したが、最終的には1940年6月3日に閉鎖された。^[10] TFIローカルリンクルート271（バートンポート/レターケニー）サービスは、この地域をダングロー、クロリー、レターケニーと結んでいる。^[11]

人々

サッカーのゴールキーパー、パッキー・ボナーはバートンポート周辺出身です。
格闘家でありUFCファイターでもあるジョセフ・ダフィーはバートンポート出身です。
フィアナ・フォイル党の政治家、パット・「ザ・コープ」・ギャラガーはバートンポートで生まれた。
アイルランドの軍司令官であり政治家で、国会議員および下院議員を務めたジョー・スウィーニー少将は、バートンポートで生まれ育った。

参照

アイルランドの人口密集地一覧

参考文献

^ "国勢調査インタラクティブマップ – 町: アイルトアンコライン". 2022 年国勢調査。中央統計局。2024 年10 月 23 日に取得。
^ テアンガ、アン・コイミジネール。「コイミジネールテアンガ」(PDF)。www.commissioner.ie 。2023 年3 月 26 日に取得。
^ マクラフリン、レイチェル。「バートンポート港の再開発工事は今年1月に開始予定 - ドニゴール・デイリー」www.donegaldaily.com 。 2023年3月26日閲覧。
^ダーリー、ジリアン（1975年）。 ヴィレッジ・オブ・ビジョン。ロンドン：アーキテクチュラル・プレス。p.148。ISBN 0-85139-705-0. OCLC 1921555.
^ マッカーシー、ダン（2019年11月4日）。「アイルランド諸島：ラトランドのファイン島とタンディ島」アイリッシュ・エグザミナー。 2024年3月21日閲覧。
^ 「バートンポートのナッパー・タンディ」。Scoláire Staire。第2巻第3号（2012年7月発行）。2012年、27ページ。 2024年3月21日閲覧。1798年9月16日、ダブリン生まれのユナイテッド・アイリッシュマンのリーダー、ジェームズ・ナッパー・タンディは、アナクリアン号というフランスの軍艦に乗ってドニゴール州のラトランド島に到着した。この軍艦には3,000丁のライフルと100人以上のフランス軍将校が乗っており、イギリス軍をアイルランドから完全に追い出すための作戦計画を持っていた。
^ 「キンカスラとバートンポート教区 – セントメアリー教会とセントコロンバ教会」。www.kincasslagh.ie 。 2024年3月21日閲覧。1899年、セントコロンバ教会はキンカスラ教区の2番目の教会としてバートンポートのラケナに建てられ、それ以来人々に奉仕してきました。
^ Dunne, Aidan (2017年11月7日). 「叫び声を上げるカルトがゴールウェイへ向かう」.アイリッシュ・タイムズ. 2018年8月2日閲覧。
^ 「The Silver Sisterhood Of Burtonport」. RTÉアーカイブ. 2024年3月21日閲覧。
^ 「バートンポート駅」（PDF） . Railscot - アイルランド鉄道. 2007年9月13日閲覧。
^ 「117431 SITT TT Burtonport to Letterkenny 4pg DL」（PDF） .ローカルリンク Donegal-Sligo-Leitrim . 2023年8月17日閲覧。

[cso2022-1] "国勢調査インタラクティブマップ – 町: アイルトアンコライン". 2022 年国勢調査。中央統計局。2024 年10 月 23 日に取得。

[2] テアンガ、アン・コイミジネール。「コイミジネールテアンガ」(PDF)。www.commissioner.ie 。2023 年3 月 26 日に取得。

[3] マクラフリン、レイチェル。「バートンポート港の再開発工事は今年1月に開始予定 - ドニゴール・デイリー」www.donegaldaily.com 。 2023年3月26日閲覧。

[4] ^ダーリー、ジリアン（1975年）。 ヴィレッジ・オブ・ビジョン。ロンドン：アーキテクチュラル・プレス。p.148。ISBN 0-85139-705-0. OCLC 1921555.

[5] マッカーシー、ダン（2019年11月4日）。「アイルランド諸島：ラトランドのファイン島とタンディ島」アイリッシュ・エグザミナー。 2024年3月21日閲覧。

[6] 「バートンポートのナッパー・タンディ」。Scoláire Staire。第2巻第3号（2012年7月発行）。2012年、27ページ。 2024年3月21日閲覧。1798年9月16日、ダブリン生まれのユナイテッド・アイリッシュマンのリーダー、ジェームズ・ナッパー・タンディは、アナクリアン号というフランスの軍艦に乗ってドニゴール州のラトランド島に到着した。この軍艦には3,000丁のライフルと100人以上のフランス軍将校が乗っており、イギリス軍をアイルランドから完全に追い出すための作戦計画を持っていた。

[7] 「キンカスラとバートンポート教区 – セントメアリー教会とセントコロンバ教会」。www.kincasslagh.ie 。 2024年3月21日閲覧。1899年、セントコロンバ教会はキンカスラ教区の2番目の教会としてバートンポートのラケナに建てられ、それ以来人々に奉仕してきました。

[8] Dunne, Aidan (2017年11月7日). 「叫び声を上げるカルトがゴールウェイへ向かう」.アイリッシュ・タイムズ. 2018年8月2日閲覧。

[9] 「The Silver Sisterhood Of Burtonport」. RTÉアーカイブ. 2024年3月21日閲覧。

[10] 「バートンポート駅」（PDF） . Railscot - アイルランド鉄道. 2007年9月13日閲覧。

[11] 「117431 SITT TT Burtonport to Letterkenny 4pg DL」（PDF） .ローカルリンク Donegal-Sligo-Leitrim . 2023年8月17日閲覧。