Loading article…
バートンは、イングランドのチェシャー州チェシャー・ウェスト・アンド・チェスター単一自治体に属する、ウィラル半島にある村です。ネストンという町の南に位置しています。
2001年の国勢調査では、この集落はエルズミア・ポート・アンド・ネストン自治区のバートン・アンド・ネス区の一部でした。村の人口は715人[ 1 ]で、区の総人口は1,620人でした[ 2 ]。2026年 現在、バートンはウィラストン・アンド・ソーントン区の一部です[ 3 ] [ 4 ]。
村の人口は、1801年に288人、1851年に291人、1901年に222人、1951年に667人と記録されている。[ 1 ] チェシャー・アンド・チェスター記録局には、教区教会である聖ニコラス教会での洗礼、結婚、埋葬の記録が1538年から保管されている。
バートンはドゥームズデイ・ブックに初めて記録され、歴史的にはロンドンからバーケンヘッドへ向かう旅行者が通るルート上にありました。[ 5 ]交易路上の位置にあるため、近隣のコミュニティよりも速いペースで発展したと考えられています。実際、14世紀には貿易と旅行によってバートンは繁栄し、北ウェールズへのフェリーの乗船場所の近く、そしてチェスター市への主要ルート上に位置していました。しかし、ディー川にシルトが堆積したことで船舶貿易が減少し、[ 5 ] 18世紀に川の流れが変わったことでバートンの繁栄は衰退しました。
近年、バートンは静かで絵葉書のような村となり、不動産市場で非常に人気が高まっている。2001年、サンデー・タイムズ・リッチ・リストのフィリップ・ベレスフォードによる、いわゆる「超富裕層」コミュニティに関する英国の市場調査で、バートンの村は全体で8位にランクインし、郵便地区の人口の16%が億万長者であった。[ 6 ] [ 7 ]
この村には、かつてリバプール市議会が運営していた成人向け寄宿制教育施設であるバートン・マナーがあり、2022年に改修されて地元の企業が利用している。バートンのすぐ南には、英国王立鳥類保護協会（RSPB）が管理するバートン・メア湿地保護区がある。
バートンには、ボーダーランズ線上にバートン・ポイントという鉄道駅が1889年から1955年まで稼働していた。行き先はレクサムとシーコムだった。駅が村から少し離れた場所にあったため、1950年代に自動車が普及するにつれて利用が減少した。駅舎は現在もほぼ完全にそのまま残っており、ガーデンセンターの一部となっている。[ 8 ]この路線はマージーレールに組み込まれ、リバプール市中心部の地下鉄区間に直接乗り入れる予定である。
2017年からバートンに乗り入れる公共バス：
バートンは、ソドー島とマン島の司教であったトーマス・ウィルソン司教（1663年～1755年）の生誕地である。また、BBCの人気ラジオパーソナリティ、ジョン・ピールはヘスウォール生まれだが、この村で育った。